June3] PROCEEDINGS. [1890.
D'autre part,si la forme 8 ° désigneun animal, comme
c'estpossible,et alors un animal bien connu, puisque le mot s'é
crivait sans déterminatif, faut-il voirnécessairementdansla bête
ainsinommée le même quadrupèdeque sous le nouvel Empire?
I^a question reste indéciseen présence du nom de quadrupède
fi B o qui figure dansune ancienne liste de fermes (tombeaude
Semnefer,4e dynastie), accompagnéd'undéterminatifspécial,mais
douteux.1 Le déterminatif étantdouteux,l'exemplene saurait être
probant: il prête à l'hypothèse.
Ainsi,on a déjà supposé que ce mot peut signifierla hyène, en
admettantune lecturefautive,fi &, d'une formecontemporainefi
du nom de la hyène, métathèse évidente pour hetem ou heteb,
i^CÇ' iU^z^' l]hSJ^;<le signe B» se confondait
parfois avec d'autres signes semblables, par exemple, avec ^,5
avec ," avec eiS,'avec"Ç1,8 avec fl\,' etc.
On a vu aussi danshet'ertune variantedu nom de l'ichneumon,10
ce qui serait une métamorphose possible,maisun peu inattendue
peut-être, de ce nom, dont les hiéroglyphes donnent la forme
® 1 ft*1^*11 et le copte la forme ffl«*-©cnrX; les deux racines du
nomdu cheval et de l'ichneumon paraissent avoir suivi,quant à
leursconsonnesinitialeset finales, chacuneune tendance différente,
l'uneallant de ® à çy et de <;;> à X, l'autre allantde S à £.
(ff- £j«LT~pe, gemellus, &.Qpet,gemclli), et de <==> à la chute decettelettre(cf. gjQO equus).
I Denkmculer, II, 28.
* Annuaire de la Faculté des Lettresde Lyon,2e année, fasciculeI, pp. 8 e 9.
* Dtnkmaeler, II, 22 ; cf. Lieblein, No. 249.
* Chabas, Voyaged'unégyptien,pp. 124-5, et Papyrus magique,Harris,- 3, et B, I.3.
- J. de Rougé, Inscriptionshiéroglyphiques,I, 65, et IV., 292.
6 Lieblein, Dictionnairede noms propres,No. 830.
7 Naville, Todttnbuch,II, 192.
9 Id., 193- - Id., 406.
M Maspero, Proceedings,Mars,1890,p. 242.
II Champollion, Notices,II, p. 512 ; cf. Denimaeier, II, 140, et III, 224,
etc.
453
- J. de Rougé, Inscriptionshiéroglyphiques,I, 65, et IV., 292.