He elevates whom He chooses
and He degrades whom He wishes.
،êôڻÇ ðôj pئن ðèن ،،ئرôî òîð}ئj
وار، êïìº ômئئـــــــðن بÄبــــç، اÈåـــ³
.òïå íë نðëئî ́ ê ́ ìئر، ðÇر يÂìÇ
( 3 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ)
My Beloved affectionately asked me once
“Am I not your Lord”?
Since then the spike of love’s pain
does not go away from my body.
،ðô êôÇ ئóئ ـkــ îــÄي، ð ́ !îئرóئ
.ئôـــــê ðëاð ́ نð ́ í ́ ــÄي، òº êôئÄ
( 2 داμÇئن ôæئڻ، êéó ÄÇ)
O’ Stupid man! With awful behaviour
you put your body to sufferings
If you adopt self-discipline
you could be healthy and well.
وÄÇِ
َ
!ìÇÄان íë vÇ êóÄïj! Çبá ئðم
ُ
!ðô íë ØåئÔè !îئــــò ، ورق §òî ائن
( 5 داμÇئن ôæئڻ، êéó ÄÇ)
I have forgotten the lesson
and I remember not even its first line
I could read not even the relevant page.