who attach no value to their life.
،نÄè ڃ، ا ðèرک، ،اjðïº òè jئڻòھ
،êïå íë ́ ئن òmðå ،êóÄkÇ اوڏو Çئîئن
.êئôº ê{è ê داðïëن Çئڻê، íë دم
( 1 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)
Close to water are their huts
yet the fools die of thirst!
The Beloved is their breath
yet they cannot find him
They know not their aim
but cry like afflicted ones.
ري، دوس درèئÂëي دل ،Äóـ Çـ Çئه íë î
، Äô»ëز زوراور ،ðº Äjت وóا jئئò
.ـòºـِ ðîت ـ،ـæـِ ِèـ îئڻò ، ºئڳÄô ،ðÈـ ºـ ، òº
( 7 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)
My heart is not at rest
It can't rest without the Beloved?
He has knotted my heart
with a strong thread of love
My heart, body and the property
now belong to the Beloved.
ِ
ـê ــ jـ òº نðïìj ،êôÇ áËÙ Ç ÄéÙ
ê؟ òp ـئڙي ـ ،êôÇ ê ́ رÅóاðôåن رÆó