“O’ raven! While doing obeisance to the Beloved
touch his feet
Whatever message I give to you
do not forget it on way to him
For the sake of Allah narrate it secretly”, says Latif
Repeat whatever I tell you, O’ Raven!
May you always be happy and blessed.”
njئر، jئراëئن !ئtëا .اڏاòè آ§،ارðì ́ Ä ð ́ ئن ،ðº وÍئل ³î òïóو.êóÄj آڻ ڏاòè ا òÇ ڏÈóئر، ۾ ڏÇڳ òº( 1 داμÇئن ðjرب، ÄÇ)“O’ raven! Come back flying
and narrate to me the Beloved’s message
Stay here for some time
to tell me about your meeting
Fly him back on your wings
who is in a far-off land.”
ئtëئ آ§ ،êóÄj óئِ، íïóو و،ڻِ! و،ر ، و،ر ðæî،وêóÄj آڻِ اڏاòè òÇ ، íïóڏ ðóئرμômِ. ور ڏ ،êôìº
( 1 داμÇئن ðjرب، ÄÇ)“O’ raven! Return quickly
Come and sit on a tree to tell me
about the return of the loved ones
fly and bring them back
who have settled in a far off land.