The English horn is a transposing instrument built in the key of F. In order to
write music for it, you need to transpose your music up a diatonic fifth (five
scale degrees) from concert — to hear a concert C, the sheet music should
read G. Its written range is B3 to G6 (Figure 14-5).
To hear Write
CG
C#/D% G#/A%
DA
D#/E% A#/B%
EB
FC
F#/G% C#/D%
GD
G#/A% D#/E%
AE
A#/B% F
BF#/G%
Flugelhorn ...........................................................................................
You ever see a fox hunt on the big screen or on TV? Perhaps you’ve partici-
pated in a real live fox hunt yourself — in either case, you’ve heard the plain-
tive call of the flugelhorn in action. The flugelhorn is built a lot like a cornet,
but because the bell is a deeper funnel, the sound coming out of the flugel-
horn is much richer and lower in pitch than its slightly tinny cousin. The
flugelhorn is mellower and lower than the trumpet, kind of like a viola com-
pared to a violin.
The flugelhorn is another B flat transposing instrument, with its easy-to-play
range of F#3 to E6 (Figure 14-6). Again, a composer would need to transpose
the musical sections written for the flugelhorn up a whole step from concert.
&
w
cor anglais
concert range
w
Most effective range
Practical range
wb
w
w
Figure 14-5:
The English
horn range,
transposed
to concert
pitch.
Chapter 14: Composing for the Standard Orchestra 171