Mar.6] PROCEEDINGS. [1894.
L.7; D.n^HJ!, C.RJ HOI. The last is more probable
and recurs, withdoubled 1 , Louvre, C. 15.
- D ^'V C
L->;D-Jk^>"<-'c-£k«^k
_; D. I *±a, C. ft ^. Cf. Mon. div., 50 b, j^ | j ,
Sharpen,36,^|j—f J^^.MIV, 2I,||j|^yj-.
The signis undoubtedly an; v. Sharpe II, 83, (collated withthe
original,)f|. The variation betweenwd and da may perhaps be
comparedto that in the titles smr uati and smr da.
Sba and ssm are found parallelStut,pi. 6, 264, dnuk sba n tndttuf,
sSmuuru rf; but this does not help us much. Perhaps" initiated
in the mysteries."
Thenextexpression,mad sft m hi nOr, " exact,accuratein sacri
fice in the temple," recallsthe words of the lines translatedabove.
L. 14; D. 5 o_j« _x^.,C.fi Or-n- D-
probablyright; he agrees withtwo*of the four remainingtextsof
this formula.
— ; D. ^\ 9. (?) , C. ^ 2 ^T7 , probably for K3^
(v. Sharpe I, 78, QJ); or for < ) (v. Louvre, C. 3, II r=r).
I had intended hereto suggest that the word mska,msk might be
an element in the still (so far as 1 know) unreadtitle ffl ]«*! V\ ,
so frequent in the Old and not unknown in the Middle Kingdom.
* Ccf. d'Abydos,602, SharpeI, 78. The othersare Louvre, C. 3, and
SharpeII, 86,
135