I
n the traditional view, personality is a system of
constructs that greatly influences behavior.
Whether the construct is neuroticism, introversion,
paranoia, or resilience, this view is concerned with
relatively stable personal characteristics that contrib-
ute to behavior. It follows, then, that to understand
or predict behavior one must assess underlying vari-
ables. This is, of course, an oversimplification that
masks a good deal of disagreement because the
underlying constructs that are important to a psy-
choanalytic clinician are likely to be quite different
from those that are important to a cognitive-
behavioral theorist.
Behavior therapists and assessors, however, do
not look at personality in the traditional fashion.
They see personality more in terms of behavioral
tendencies in specific situations (Yoman, 2008).
The focus shifts from a search for underlying per-
sonality characteristics to one that looks for the
interaction between behaviors and situations. This
kind of conceptualization leads some to view per-
sonality much like a set of abilities (Wallace, 1966).
For such people, personality becomes a set of abili-
ties or skills rather than a constellation of predispo-
sitions (e.g., needs or traits) that convey the essence
of the person. Aggression and dependence are skills,
much as riding a bicycle is a skill. The focus turns to
adjectival properties rather than to nouns. For
example, behavior therapists are interested in
aggressive behavior, not aggression.
Behavioral assessment is especially relevant for
work with children and adolescents. Most personal-
ity theorists agree that youth have not yet developed
a set of stable personality traits. However, they may
exhibit important constellations of observable beha-
viors that are important to measure when diagnosing
and treating psychological symptoms. Thus, person-
ality assessment is rarely conducted with youth, but
behavioral assessment is quite common.
The Behavioral Tradition
Before we examine specific methods ofbehavioral
assessment, let us consider three broad ways in
which it differs from traditional assessment.
Sample Versus Sign
In traditional assessment, a description of the situa-
tion is much less important than the identification
of the more enduring personality characteristics. In
behavioral assessment, the paramount issue is how
well the assessment device samples the behaviors
and situations in which the clinician is interested.
How well the test is disguised or how deeply
into the recesses of personality it reaches become
irrelevant questions. Years ago, Goldfried (1976)
described the difference between asignand asample
orientation to testing:
When test responses are viewed as a
sample, one assumes that they parallel the
wayinwhichapersonislikelytobehave
in a nontest situation. Thus, if a person
responds aggressively on a test, one
assumes that this aggression also occurs in
other situations as well. When test
responses are viewed as signs, an inference
is made that the performance is an indirect
or symbolic manifestation of some other
characteristic. An example is a predomi-
nance of Vista responses on the Ror-
schach, in which the individual reports
that his percepts are viewed as if they
were seen from a distance. In interpreting
such a response, one does not typically
conclude that the individual is in great
need of optometric care, but rather that
such responses presumably indicate the
person’s ability for self-evaluation and
insight. For the most part, traditional
assessment has employed a sign as opposed
to sample approach to test interpretation.
In the case of behavioral assessment
only the sample approach makes sense.
(pp. 283–284)
256 CHAPTER 9