Orthographic changes in the preterite
Among -arverbs the following spelling changes occur before ein the 1st
person singular: c >qu,g >gu,z >c,gu >gü(see Table 1.1).
These changes are illustrated in Table 10.25.
Table 10.25Spelling changes in certain -arverbs in the
preterite
Tocar Llegar Cazar Averiguar
‘touch’ ‘arrive’ ‘hunt’ ‘check’
toqué llegué cacé averigüé
tocaste llegaste cazaste averiguaste
tocó llegó cazó averiguó
tocamos llegamos cazamos averiguamos
tocasteis [SP] llegasteis [SP] cazasteis [SP] averiguasteis [SP]
tocaron llegaron cazaron averiguaron
10.4.2.4
1111
2 3 4 5 6 7 8 9
1011
1
12111
3 4 5 6 7 8 9
20111
1 2 3 4 5 6 7 8 9
30111
1 2 3 4 5 6 7 8 9
40
41111
Preterite
tense
119
Table 10.24Irregular preterite forms (i> yor is deleted in 3rd
person endings)
Person Leer‘read’ Construir‘build’ Gruñir‘grunt’
Singular
1 (yo) leí construí gruñí
2 (tú/vos) leíste construiste gruñiste
3 (él etc.) leyó construyó gruñó
Plural
1 (nosotros) leímos construimos gruñimos
2 (vosotros) leísteis [SP] construisteis [SP] gruñisteis [SP]
3 (ellos etc.) leyeron construyeron gruñeron