10 Saturday April 9 2022 | the times
News
Volodymyr Borovchenko stepped out
on Yablunska Street for the first time
since Russian soldiers swarmed into
Bucha six days earlier.
It was March 5, a Saturday, and he
wanted to reach the disabled children
he cared for at an orphanage in Vorsel,
a neighbouring village. The street
seemed quiet as he moved gingerly.
But he walked into an ambush. A
sniper had been lying in wait, deter-
mined to keep the street clear of all
human life. Having suffered heavy
losses, the Russians had grown more ag-
gressive, ordering people to stay inside.
The first to die on Yablunska Street
was a female cyclist whose death was
captured by a Ukrainian drone that
caught video of a Russian tank opening
fire on her.
Her body was left on the street for a
month. She was identified as Iryna Filk-
ina, 52, a make-up artist, after friends
recognised her distinctive nail art from
a photograph of her curled hand.
Borovchenko, 58, was shot soon aft-
erwards. When his son came out to
drag his father’s body back into the
house, he was shot through the shoul-
der and forced to retreat inside.
“They entered Bucha as if it was some
kind of parade,” Vasily Mykolayovych,
63, a friend of Borovchenko for four
decades, said. Mykolayovych learnt
about the death of his friend, godfather
to his children, 12 days later when he
emerged from his basement.
He wept when he saw the body.
Other corpses littered the street, in-
cluding those of two men he did not re-
cognise, whose hands had been tied be-
hind their backs before they were shot.
By the time the Russians retreated on
March 31, at least 17 bodies were left in
the street. Video filmed by Ukrainian
soldiers a day later show their vehicle
swerving to avoid the corpses. On April
1 the first pictures of the street were
captured by an agency photographer.
If Bucha has become synonymous
with the gravest of Russian war crimes,
as evidence emerges of systematic exe-
cution-style killings and torture, then
Yablunska Street is its ground zero. It
has emerged as the centrepiece of
Russia’s increasingly implausible cam-
paign to cast the atrocities as a hoax set
up by the Ukrainian army to frame it for
war crimes.
Russia’s lies have met with powerful
rebuttals, not only from the testimony
of Yablunska’s survivors but also the
satellite images and drone video that
show its victims were mown down
while Russian soldiers were in control
of Bucha, long before Ukrainian forces
pushed them out.
Almost 90 per cent of the more than
400 civilian bodies recovered so far in
Bucha have wounds from bullets, not
shrapnel, discrediting the Kremlin’s
claims that those lying dead in the
streets were victims of crossfire or
shelling. It emerged on Wednesday that
German intelligence had intercepted
radio messages of Russian soldiers
talking about the killings in Bucha.
Many of their descriptions of the
deaths matched those that took place in
Yablunska Street, which runs parallel to
the Bucha River. The Russians’ next
target was Irpin, the city on the out-
skirts of Kyiv.
The soldiers’ anger at their failure to
penetrate Irpin appears to have played
into the mounting paranoia that civil-
ians were informing on them.
Russian forces began bursting into
homes, ordering men to strip to see if
they bore patriotic tattoos that might
indicate military service.
One of them was Mykola Korniy-
chyk, 62, Mykolayovych’s neighbour,
who was trying to cook over a fire in his
garden when the soldiers came in. They
told him to take off his shirt but shot
him before he could. He was buried in a
small grave marked out by bricks in the
garden, yards from where he was killed.
His sister wept quietly beside his grave
yesterday.
Ruslan Kravchenko, Bucha’s district
prosecutor, led teams of investigators
on Wednesday uncovering atrocities at
a glass factory that the Russians took
over as a base, turning it into a torture
and killing chamber.
They recovered the body of Dmytro
Chaplyhin, 21, who had been beaten
and burnt with cigarettes before being
fatally shot through the chest.
Two other victims lay near by, one
decapitated with his head burnt and
placed at his feet. Officials examined
the scene and local residents were sum-
moned for testimony but the men could
not be identified. The corpses were
zipped into body bags and taken away.
Borovchenko did not die as one of the
many nameless victims, however,
thanks to his friend Mykolayovych.
“We knew each other for more than
40 years,” he said. “We raised children
and grandchildren together. We lived
our lives in parallel.” Many of the dead
on Yablunska were shot in the stomach,
he said. “A slow and painful way [to
die],” he added.
Mykolayovych insisted that he had
many Russian friends and classmates
from his college days.
“But I haven’t spoken to them since
this started,” he said. “What would I
say? How do you forgive this?”
He pointed to the bloodstains on the
tarmac where another neighbour, Oleh
Abramov, 40, was hauled out and shot
in the head as he knelt on the ground
with his shirt pulled over his head, like
an executioner’s hood.
“All this hate will stay for 50 or 100
years,” Mykolayovych said.
President Zelensky, who held back
tears as he visited Bucha this week, has
said that the atrocities will make any
peace agreement with Russia much
more difficult to reach.
He has warned that yet worse atroci-
ties may be discovered as Russian sol-
diers are pushed back from other fronts.
The number of dead in Bucha was
mounting yesterday as people who had
fled their homes before the fighting re-
turned to make grim discoveries.
“Please will you come and see my war
crime?” Grygoriy Rychkovskuy, 83,
asked meekly on a road around the cor-
ner from Yablunska Street.
He was standing outside a building
supplies company office where eight
men were found with their hands and
ankles tied, gunshots through the head
and chest.
Those bodies were removed by city
officials last week but the charred re-
mains of Volodymyr, 50, Rychkovskuy’s
son, was still sitting behind the wheel of
the car where he was shot on March 3
by a Russian sniper, after visiting his
father.
Volodymyr’s wife, Olena Makovozo-
va, 44, who was in the car with him and
has fled to Germany, recalled the
horrors.
“We were passing by Yablunska
Street and I told my husband, ‘Vova
someone is trying to shoot us,’ ” she
said. “Vova slowed down the car, the
shooting got louder then I saw big red
stain on the dashboard in front of him.
He collapsed and I started shaking him,
talking to him and telling him to ‘Wake
up, because they will kill us now’. But he
wasn’t breathing.
“I was shaking him and shouting at
him first and then I tried to get out of
the car. When I opened the door I saw
this huge dog, like a wolf, next to the car,
that was roaring at me, and it tried to
jump inside the car and climb on my
bleeding husband.”
After Olena escaped and hid behind
a nearby bus, the car exploded. She
stayed with neighbours before leaving
Bucha last month.
She reached Kyiv on March 9
through a so-called humanitarian cor-
ridor after Russian troops gave them
three hours to flee.
She travelled to Germany as a re-
fugee but still mourns for her husband.
“He was the love of my life,” she said
as she wept down the telephone from
Germany. “I feel so much pain that I
cannot say goodbye and bury his body.
“I told the Ukrainian soldiers in Kyiv,
‘It is too late to save my husband but
please save beautiful Bucha.’ ”
Overwhelmed by the scale of the car-
nage, officials in Bucha have not yet
come for Volodymyr’s remains.
They told Rychkovskuy that if he
wants, he can take his son’s remains and
bury them in his own garden.
Too frail to do so, and paralysed by
grief, Rychkovskuy could only stand
weeping by the burnt-out car.
“Nothing more can be done to hurt
him,” he whispered. “Dogs already ate
almost everything.”
Finding justice will be hard for the
survivors, even as investigators begin
trying to build a war crimes case against
the offending soldiers.
While Mykolayovych knows that the
Russians are to blame, he suggests their
actions were made possible by Nato’s
refusal to approve a no-fly zone.
He said: “When you write this down
please ask, ‘Why didn’t they close the
sky?’ If the sky had been closed, none of
this would have happened. Look how
bravely our soldiers fought.”
Mykolayovych gestures at the
destroyed tank column on Vokzalna
Street, from where the first fatal shots of
Yablunska Street’s agony came. “With
your help, they could have stopped all
of this from ever happening.”
Street where step
outside meant
a sniper’s bullet
Bucha bears the scars
of atrocities by the
invaders who
shot civilians at
will, Catherine
Philp reports
News War in Ukraine
Church of
St Andrew
Train
station
Bridge
H
H
Mass
grave
Yablunska Street
Vokzalna Street
BUCHA
IRPIN
E
Destroyed
column of
Russian tanks
River Bucha
Russian
command
post
Russian sniper positions
Half mile
UKRAINE
20 miles
Irpin Kyiv
Bucha
17 bodies found
along this
stretch of road
Russian heavy military
equipment depot
o
at
ne