46
70
88
Árctico, a nova guerrafria
Impenetrável noutrasépocas,
o Árctico está a adquirirum
novo significado à medidaque
as alterações climáticascriam
novas rotas. Os paísesquefazem
fronteira com a regiãovão
procurando uma “fatiadobolo”.
TEXTO DE NEIL SHEA
FOTOGRAFIAS DE LOUIEPALU
A sós com o lobo árctico
Depois de passar maisdetrinta
horas no coração doÁrctico
canadiano junto de umaalcateia,
Neil Shea obteve umanova
perspectiva sobre estes
predadores da tundra,cujo
isolamento os protegeuda
ameaça do ser humano.
TEXTO DE NEIL SHEA
FOTOGRAFIAS DE RONANDONOVAN
Mundos espirituosos
O que resta num copodewhisky
depois de o líquido desaparecer?
Uma potencial colecçãode
paisagens do outro mundo,
como descobriu umfotógrafo
determinado a captara natureza
efémera das bebidasespirituosas.
TEXTO E FOTOGRAFIAS
DE ERNIE BUTTON
REPORTAGENS SECÇÕES
A SUA FOTO
VISÕES
EXPLORE
Escalar até às profundezas
Em tempos de seca
A grandeza musical das
mãos de Bach
Pranchas de surf
GRANDE ANGULAR
Condução autónoma
EDITORIAL
INSTINTO BÁSICO
Tragopã-de-dorso-cinzento
NA TELEVISÃO
PRÓXIMO NÚMERO
Na capa
Pormenor da nau Victoria,
a única das cinco
embarcações da expedição
Magalhães-Elcano que
conseguiu completar a
primeira volta ao globo.
Mapa do cartógrafo flamengo
Abraham Ortelius (1527-1598).
THE PICTURE ART COLLECTION /
ALAMY / CORDON PRESS
DE CIMA PARA BAIXO: LOUIE PALU; RONAN DONOVAN; ERNIE BUTTON
Assinaturas e
atendimento
ao cliente
Telefone 21 433 70 36
(de 2.ª a 6.ª feira)
E-mail: [email protected]
w
Torne-se fã da nossa página
de Facebook: facebook.
com/ngportugal
Siga-nos no Twitter em
@ngmportugal
Envie-nos comentários
para nationalgeographic
@ rbarevistas.pt
Mais informação na nossa
página de Internet:
nationalgeographic.pt
Siga-nos no Instagram
em @natgeomagazine-
portugal