2
Kin güden bir el, İspanyam
- iki deniz arasından denize uzanan yurdum –,
savaş bölgeleri hazırladı, müstahkem sırtlar,
ova tepe demedi, bağ bahçe demedi, dağ demedi,
kin güden bir el.
Amansız yumruğu kinin, alçaklığın,
devirir meşeliklerinde ağaçları,
ezer altın salkımları bağlarında,
toprağından aldığın taneleri toz eder.
Amansız yumruğu kinin, alçaklığın.
Bir daha, ey acılı İspanya,
bir daha, sildi süpürdü hainliğin eli
her şeyi bir daha,
rüzgârın okşadığı sardığı,
denizin yıkadığı pakladığı her şeyi.