Χηαπτερ 6
Νατιπε ∆ισεασεσ ανδ Ινσεχτσ
Τηατ Ιμπαχτ Οακσ
ΣΤΕςΕΝ Ω. ΟΑΚ
Ιν τηε παστ, δισεασεσ ανδ ινσεχτσ ωερε τηουγητ οφ ασ ιμπεδιμεντσ το νορ−
μαλ φορεστ δεπελοπμεντ. Ουτβρεακσ οφ τηεμ ωερε τηε ταργετσ οφ αγγρεσ−
σιπε συππρεσσιον εφφορτσ, ωηεν εχονομιχ τηρεατσ το φιβερ ορ σολιδ ωοοδ
προδυχτιον ωερε περχειπεδ. Μορε ρεχεντλψ, τηερε ηασ βεεν ινχρεασινγ
ρεχογνιτιον τηατ τηεψ αρε ιντεγραλ παρτσ οφ φυνχτιονινγ φορεστ εχοσψστεμσ
ανδ ηαπε βενεφιχιαλ εφφεχτσ (Υ.Σ. Φορεστ Σερπιχε 1988α). Ωηιλε νον−
νατιπε πατηογενσ ανδ ινσεχτσ αρε στιλλ μαρκεδ φορ θυιχκ ανδ φορχεφυλ
εραδιχατιον, αλτερνατιπε ρεσπονσεσ το ινφεστατιονσ ορ επιδεμιχσ οφ να−
τιπεσ αρε φιλτερεδ τηρουγη α μορε χομπλεξ χομβινατιον οφ ηυμαν παλυεσ
τηατ ινχλυδεσ ρεχρεατιον, αεστηετιχσ, βιοδιπερσιτψ, ανδ ωιλδλιφε ηαβιτατ ιν
αδδιτιον το μορε φινελψ τυνεδ εχονομιχ τηρεσηολδσ. Ινχρεασινγλψ, τηεσε
χονσιδερατιονσ αρε λεαδινγ το δεχισιονσ το αχχεπτ τηε χονσεθυενχεσ ανδ
τακε νο αχτιον.
Ιτ ισ ιμπορταντ το χλαριφψ σεπεραλ τερμσ ατ τηισ ποιντ, το αποιδ χονφυ−
σιον ιν τηε τερμινολογψ υσεδ το δεσχριβε τρεε δισεασε. ∆ισεασε χαν βε
δεφινεδ ιν μανψ ωαψσ, βυτ ιτ ισ περηαπσ βεστ υνδερστοοδ ασ τηε ιντεραχ−
τιον βετωεεν α συσχεπτ (ορ ηοστ) ανδ σομε αγεντ, ρεσυλτινγ ιν α συσταινεδ
ιμπαιρμεντ οφ φυνχτιον, στρυχτυρε, ορ φορμ οφ τηε συσχεπτ (Ταιντερ ανδ
Βακερ 1996). ∆ισεασεσ χαυσεδ βψ βιοτιχ αγεντσ (φυνγι, βαχτερια, πιρυσεσ,
ετχ.) αρε τερμεδ ινφεχτιουσ, ανδ τηε χαυσεσ αρε ρεφερρεδ το ασ πατηογενσ.
Τηοσε χαυσεδ βψ αβιοτιχ αγεντσ (χηεμιχαλ ορ πηψσιχαλ ενπιρονμενταλ
φαχτορσ) αρε τερμεδ νονινφεχτιουσ. ςισιβλε εξπρεσσιονσ οφ τηε δισεασε
ιντεραχτιον ιν τηε συσχεπτ (συχη ασ βρανχη διεβαχκ, στεμ σωελλινγσ, φολι−
αγε ψελλοωινγ ορ δεχαψ) αρε χαλλεδ σψμπτομσ, ωηιλε μαχροσχοπιχ πηψσι−
χαλ μανιφεστατιονσ οφ τηε πατηογεν (συχη ασ μυσηροομσ ορ οτηερ ρεπρο−
80