14 The Economist April 30th 2022
Letters
ThepluralityofSiliconValleys
Itisa longoverduedevelop
mentthatSiliconValleyisnow
a globalstateofmind(“Anew
atlas”,April16th).Asyour
articlecorrectlynoted,weare
seeinganabundanceof
innovationaroundtheworld,
resultinginmanyclusters
fromSãoPaulotoBengaluruto
Estonia.Havingbeenclosely
involvedinthegrowthofthe
EstonianandLondon
ecosystemsI can’twaittosee
manymorecomeabout.Often
theirdevelopmentisaccelerat
edbyhavingearlybigsuccess
esthatactasaninspirationfor
thenextgenerationof
entrepreneurs.
However,whenrankingthe
clustersweshouldtakecare
nottoforgetthatthesmallest
canoftenbethemightiest
examples.Estoniahasa pop
ulationof1.3m,buthasgiven
birthtotenunicorns,firms
witha valueofatleast$1bn.
OrzoomingoutfromEstonia,
theregionknownastheNew
Nordics(theNordicandBaltic
countries)hasa combined
populationofmorethan30m
peopleandhascreateda
similarnumberofunicorns.
Asthesamepopulationto
unicornratiospreadsover
Europewewillsoontakethe
leadoverAmerica.
taavethinrikus
Technologyfounder
andinvestor
Tallinn,Estonia
China and Taiwan
You once again made a com
parison between the Taiwan
issue and Ukraine (“How to
become a porcupine”, April
23rd). You incited Taiwan to
increase its military budget
and strengthen its defence
capability in order to resist a
socalled invasion from China,
and even advocated that Amer
ica upgrade its political and
military links with Taiwan and
provide it with more weapons.
Those statements are seriously
wrong and we strongly
condemn them.
The issue of Ukraine is an
international dispute between
two sovereign nations. The
issue of Taiwan is purely an
internalaffairofChinaandis
completelydifferentinnature.
ThereisonlyoneChina.Tai
wanisaninseparablepartof
China’sterritory,andthegov
ernmentofthePeople’sRepub
licofChinaistheonlylegiti
mategovernmentrepresent
ingthewholeofChina.The
oneChinaprincipleisthe
extensiveconsensusofthe
internationalcommunity.
TheTaiwanissuebearson
China’scoreinterestsandwe
willbrooknoexternalinterfer
ence.ResolvingtheTaiwan
issueandachievingthecom
pletereunificationofChinais
thecommonwishandfirm
willofallChinesepeopleand
isa historicaltrendthatnoone
canstop.Chinawilldoits
utmosttopromotethepeace
fulreunificationofthe
motherlandbutwillnever
allowanyonetosplitTaiwan
fromChinainanyway.Noone
shouldunderestimatethe
strongresolveandcapability
oftheChinesepeopleinsafe
guardingthenation’ssover
eigntyandterritorialintegrity.
zengrong
Spokespersonofthe
ChineseEmbassy
London
Big majorities are a problem
Presumably many Conserva
tive voters now recognise that
the goodchap approach to
governance has ceased to be
effective, if it ever were (“Wait
ing for Boris”, April 16th). As
long as a government can
obtain a majority of 80 seats on
44% of the vote, any prime
minister can change any
governance rule they like.
After Boris Johnson’s historic
lawbreaking, will defenders of
the status quo still argue that
the firstpastthepost voting
system brings stability and
strong government? Or will
One Nation Tories realise that
the democratic values and the
rule of law they claim to value
would benefit from a more
representative voting system
with better accountability?
kathrine santos
Executive member
Liberal Democrats for
Electoral Reform
London
ViktorOrbanwonanelection
withroughlyhalfthevote,you
say,but,“thankstogerryman
dering”,twothirdsofthe
parliamentaryseats(“Imagi
naryhobgoblins”,April9th).In
theBritishelectionof 2019 the
Torieswon44%ofthevoteand
56%oftheseats,andin 1983
42%ofthevoteand61%ofthe
seats.ClearlyBritain’selectoral
systemismoreunfitforpur
posethanHungary’s,even
withoutgerrymandering.
michaelshipman
London
Help yourselves
The transition to selfservice
in retailing, of all kinds, not
just for petrol, was one of the
great wealthcreating engines
of the 20th century. Walmart
and ikeaowe their fortunes to
the phenomenon of replacing
paid shopworkers with cus
tomers whose labour (select
ing and picking goods) in their
stores is free. This enhances
their economies of scale.
For those who study or
obsess about fuel retailing
(and there are thankfully, just a
few of us), New Jersey’s ban on
motorists pumping their own
gas has always been a charm
ing fossil (“To pump or not to
pump?”, April 16th). Smaller
stations persist because, with
smaller economies of scale, it
makes sense for retailers to
maintain more numerous
smaller outlets rather than
fewer, larger ones. Think of
hairdressers. The same logic
explains why there is no such
thing as a vast “Hair Cuts R Us”
outlet on the edge of town.
The move to selfservice
petrol has been accompanied
by a drastic reduction in the
number of fuel courts in Amer
ica. In the 1960s there were
around 450,000 gas stations,
nearly all fullserve. Today
there are around 125,
despite the bigger fuel market.
nicholas hodson
Partner, PwC (retired, mostly)
Salt Lake City
Your correspondent really had
to go there and mention pork
rolls. Just to be clear, nothing
can start a fight in New Jersey
sooner than the mention of my
state’s porkproduct naming
convention. It is called pork
roll in south Jersey and Taylor
ham in north Jersey. Our del
icious ham, egg and cheese on
a roll or bagel can’t be found
anywhere else in America.
tim o’keefe
Long Branch, New Jersey
Manifold prefixes
Johnson’s column on prefixes,
such as tera and nano,
mentioned that some people
object to words that combine
elements from different lan
guages (April 9th). We could
tackle this objection by match
ing Old English prefixes with
units that have English roots.
For mega and micro there
are the nicely matched words
for large and small, mycel
and lytel, as in mycelwatt
and lytelfoot.
As for giga and tera, the
AngloSaxons seem to have
been fascinated by giants and
monsters. I recommend ent
and aglac, as in entapound
and aglacyard. Ents were said
to be giants, credited with
building impressive Roman
ruins. And Grendel’s mother in
“Beowulf” is described, rather
gallantly, as “ides aglacwif”,
lady monsterwoman.
roy white
St Paul, Minnesota
Time is an illusion
The gulf between Henri
Bergson’s and Albert Einstein’s
theories of time can be recon
ciled by the thinking of yet
another 20thcentury genius
(“Time v the machine”, April
9th). Douglas Adams concoct
ed the hitchhiking “wave
harmonic theory of historical
perception”. It states that
“history is an illusion caused
by the passage of time, and
that time is an illusion caused
by the passage of history.”
simon goldman
Cambridge, Cambridgeshire
Letters are welcome and should be
addressed to the Editor at
The Economist, The Adelphi Building,
1-11 John Adam Street, London wc 2 n 6 ht
Email: [email protected]
More letters are available at:
Economist.com/letters