Yachting

(Wang) #1
PRACTICAL SEAMANSHIPPRACTICAL SEAMANSHIP
Lucy Wilson is the seventh generation of Wilson to work at nautical chart and book publisher Imray, Laurie, Norie and Wilson

How to keep your


paper charts up to date


T


o navigate safely using
paper charts, you
ought to be using the
most up-to-date chart
available. You need the
most recently published edition,
then check for updates
to that edition and take
the time to mark the
corrections on the chart
before you sail.
Although most
landmarks and features
like rocks remain
unchanged for years,
there are obvious
safety implications
when buoys or light
characteristics change, sands
shift, traffi c separation schemes
are introduced, wind farms or
new harbours and marinas are
built. Chart correction notices,
known as Notices to Mariners
(NMs), indicate these changes.
Most publishers produce a new
edition of a paper chart followed
by a series of correction notices
for it. When it becomes so full of
corrections that it looks cluttered
and unclear, when major new
hydrographic surveys have taken
place, or when changes have
occurred so as to make it unsafe
for navigation, a new edition is
published and correction notices

are no longer made available for
the older edition.
Admiralty charts are sold hand-
corrected to date of sale. They
are hand-corrected by the seller
each week to the latest NM, and
stamped with the number of that
NM. Once you have bought the
chart, it’s up to you to check NMs
and keep it updated.

Frequency of
new charts
New chart editions are published
as often as once a year in areas
such as the southern North Sea,
which is frequently changing
and a well-sailed area, but in

very remote places, those rarely
surveyed or not often changing,
it may be fi ve years or more
before a new edition is printed.
Although this sounds like a long
time, you can still keep your
chart up to date by marking
corrections. The area may have
changed so little that only three
or four corrections are needed.

How to check if your
chart is up to date
Admiralty charts have a stamp
on the back that shows the
printing date and the latest
correction date. Imray paper
charts show the edition and
printing date on the cover
and in the bottom left-hand
corner. The chart is correct
to date of printing, and after
that a correction notice can be
downloaded from http://www.imray.
com/corrections. Search by
chart number.

How to fi nd updates
Correction notices are issued
by offi cial hydrographic offi ces,
or can be found on the chart
publisher’s website. Most
people download the notice,
or send away for print-outs by
post, then make the corrections
themselves. Once you know how
to do it, it’s not complicated.
Once you’ve found the
relevant correction notice, it’s
worth knowing a bit more about
the different types of corrections.

PHOTO: ALAMY


You can fi nd Notices to
Mariners and corrections at
the websites below:
■ UKHO
http://www.ukho.gov.uk/nms
■ Imray
http://www.imray.com/corrections
■ SHOM (France)
http://www.shom.fr/en/services/
keep-documents-up-to-
date/gan/
Or use bit.ly/1SVSeEo
■ The Netherlands
http://www.defensie.nl/english/
topics/notices-to-mariners
Or use bit.ly/1UGtIEY
■ BSH (Germany)
http://www.bsh.de/en/Maritime_
shipping/Small_craft/
Chart_correction_service/
index.jsp
Or use bit.ly/1QERcJu

Useful websites


Both Admiralty and
Imray charts have a
space that lets you
keep track of how up
to date your chart is

34 http://www.yachtingmonthly.com MAY 2016

Lucy Wilson, director


at Imray, Laurie, Norie


and Wilson, explains


how and why to


update your charts


CHART CORRECTION SERVICES
There are chart correcting services. Most are for commercial shipping, but
B Cooke & Sons (www.bcookeandsons.co.uk) of Hull caters for cruisers.
Imray (www.imray.com) also offers a hand correction service for its charts
and the cost is £5 with a limit of 10 corrections, or £10 for a chart folio.

Wind farms are
among the hazards
that won’t be marked
on older charts
Free download pdf