ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG, FOTOS: SCHIFFNER/PHOTODESIGN, DIGIART BAD AUSSEE, STADTMARKETING BAD AUSSEELederhose bzw. den Trachten-
anzug. Da wir die Tracht, liebe-
voll als „unser G’wand“ be-
zeichnen, tragen wir es täglich –
auch in den Büros, auf Ämtern,
in Banken. Am Wochenmarkt
(jeden Donnerstag) ist es unge-
schriebenes Gesetz, dass man
Tracht trägt. Genauso am Sonn-
tag zur Kirche, auf sämtlichen
Festen, Veranstaltungen und
natürlich auch am Kirtag.Tragen Junge Tracht?
Auch bei den jungen Leuten
ist das Bewusstsein für Trachtgroß. Die Mädchen stellen
sich gerne ihre Dirndln selbst
zusammen. Die Burschen tra-
gen die weitervererbte Leder-
hose, die in der Erstanschaf-
fung sicher eine kostspielige
Angelegenheit ist. Aber wenn
man überlegt, dass sie über
Generationen getragen wird,
ist sie sehr günstig.Welche Farben sind typisch
ausseerisch?
Lila, Rosa, Grün. Der Dirndl-
leib ist grün, der Rock ist rosa
und die dazugehörige SchürzeIPITATIUR apelissunt dolorem quatur sitde-
co apelissunt dolorem quatur sitdeAUSSEERShoppingbis
22 Uhr!lila. Das heißt aber nicht, dass
wir die Dirndl nur in diesen
Farben tragen. Ganz im Gegen-
teil: Unsere individuellen Farb-
zusammenstellungen werden
auf den Typ der Trägerin abge-
stimmt. Da werden sehr wohl
aktuelle Farben, wie wir sie
aus der Mode kennen, einge-
baut. Gerade zurzeit sind Bee-
rentöne, aber auch Grau- und
Beigetöne sehr beliebt. Diese
lassen wir in unsere Dirndlkre-
ationen einfließen, können da-
durch auch unsere Jugend für
„unser G’wand“ begeistern.Von Kopf bis Fuß in handwerkliche Spitzenqualität eingekleidet!Mit welchen Veranstaltungen
feiert die Trachtenhauptstadt?
Beim Narzissenfest präsentie-
ren wir alljährlich bei einer
großen Trachtenschau unser
G’wand. Die Ausseer Sommer-
nächte, die vielen kulturellen
Veranstaltungen sind eine
Bühne für die Tracht. Beson-
ders hervorheben möchte ich
auch die Trachtenbiennale
2018, wo wir wieder die
Tracht auf besonders ausseeri-
sche Weise mit zeitgemäßem
Touch präsentieren werden.
Wir wollen vermitteln, dass
Tracht zeitgemäß ist und zu je-
der Gelegenheit passt.stmk1705_Trachtenhauptstadt.indd 27 12.06.17 17:49