Cosmopolitan South Africa — January 2018

(Wang) #1

VIBE:BIKINI BLISS


,I\RX·UHORRNLQJWRÁRRG\RXU,QVWDJUDPZLWKORQJVWUHWFKHVRIEHDFK
DQGHQGOHVVVHDYLHZVORRNQRIXUWKHUWKDQ7RIR%HDFK3UDFWLFDOO\
RQRXUGRRUVWHSWKLVXQVSRLOWDUHDRIIHUVVXSHUEVHDIRRGDQGSOHQW\
RI VFXED GLYLQJ DQG VQRUNHOOLQJ RSSRUWXQLWLHV ,Q IDFW VZLPPLQJ ZLWK
ZKDOHVKDUNV ZKLFKDUHZD\IULHQGOLHUWKDQWKHJUHDWZKLWHV LVWRWDOO\
D WKLQJ KHUH
STAY AT$1 $,5%1%
0DQ\ 0R]DPELFDQ KRWHOV WDUJHW 86 WUDYHOOHUV DQG FDQ EH SULFH\
5DWKHU VFDQ $LUEQE IRU D EHDFK DSDUWPHQW RU FDELQ DQG VSOLW WKH
FRVW ZLWK D IHZ IULHQGV 2Q DYHUDJH \RX·UH ORRNLQJ DW 5 QLJKW
IRUIRXUSHRSOH²VRDERXW5SSQLJKW
GET THERE)O\IURP-R·EXUJWR,QKDPEDQHIRUDERXW5SS
WKHQQHJRWLDWHWKHSULFHIRUWKHPLQXWHWD[LGULYHWR7RIR%HDFK
GO DURING7KH FROGHU PRQWKV RI 0D\ WR 1RYHPEHU WR DYRLG
WKHZHW VHDVRQ ZKLFK LV IURP 'HFHPEHU WR $SULO 

PHOTOGRAPHY


7(*$1%87/(5 $1',12Ê/


THELICENSINGPROJECT.COM


ISTOCKPHOTO.COM


(77<,0$(6


PRICES


ARE APPROXIMATE AND CORRECT AT TIME OF GOING TO PRESS, BUT MAY FLUCTUATE BASED ON EXCHANGE RATES

7KH'DQXEH5LYHUGLYLGHVWKLV(XURSHDQFLW\LQWRWZRSDUWV²%XGD
DQG 3HVW ² JLYLQJ LW LWV QDPH 7RXU WKURXJK 0HPHQWR 3DUN ZKLFK
KRXVHV DOO WKH FRPPXQLVW VWDWXHV WKDW SRSXODWHG WKH FLW\ EHIRUH WKH
IDOORIWKHUHJLPHWKHQUHOD[ZLWKDGLSLQWKHIDPRXV6]pFKHQ\L
WKHUPDOEDWKV7RHQGKHDGWR$+DMyDQLJKWFOXEORFDWHG
RQ D UHFRQVWUXFWHG 8NUDLQLDQ VKLS
STAY AT$9(1785$ %287,48( +267(/
7KHUH DUH ORDGV RI DIIRUGDEOH KRVWHOVW\OH DFFRPPRGDWLRQ
RSWLRQVLQWKHFLW\²EXWWKLVRQHIURP5SSQLJKWDOVR
KDVD7ULS$GYLVRU&HUWLÀFDWHRI([FHOOHQFHRIIHUVIUHH:L)L
DQG LV VXSHUFHQWUDO
GET THERE)O\ IURP -R·EXUJ WR %XGDSHVW IRU DERXW 5 
GO DURING0DUFKWKURXJKWR0D\RU6HSWHPEHUXQWLO
1RYHPEHU ZKHQ WKH FLW\ LVQ·W WRR KRW RU WRR FURZGHG■

VIBE: CHIC CITY SOJOURN


COSMOPOLITAN.CO.ZA

STOCKISTS


COMPETITION TERMS & CONDITIONS


@HOME 021 938 1911
A-LIST 021 422 4844
ALDO 011 884 4141;
021 421 5674; 031 566 6535
AMERICAN SWISS 0860 576 576
BABETTE 021 424 4457
BEACH CULT http://www.beachcult.co.za
BLOCK & CHISEL 010 593 9308;
021 691 0878
CALL IT SPRING 011 784 1597;
021 551 1527; 031 584 7431
CLAIRE’S http://www.clairessa.co.za
CLICKS 0860 254 257
COLETTE HAYMAN 011 685 1400;
021 551 7552; 031 566 1638
COTTON ON 011 784 0218;
021 552 0726
CRYSTAL BIRCH 079 405 0150
DIS-CHEM 0860 347 243
DREAMLAND VINTAGE http://www.facebook.com/
dreamlandvintageclothing
ESPADRIL 083 258 8504
ESQUE http://www.esque.co.za
EXCLUSIVE BOOKS 
http://www.exclusivebooks.co.za
FOREVER 21 011 883 0025;
021 555 3324
FOREVER NEW 011 883 4585;
021 255 3713; 031 265 0522
H&M 021 826 7451
LA SENZA 021 447 7718

MAKRO http://www.makro.co.za
MRP 0800 212 535
MRP HOME 0800 212 535
ODETTE GOMES 0 21 418 2491
PLANTIFY http://www.plantify.co.za
POETRY http://www.poetrystores.co.za
PUMA 021 551 0832
QUEENSPARK 021 460 9400
RUFF TUNG 082 872 0263
SEAFOLLY 021 674 6091
SECOND TIME AROUND 021 423 1674
STERNS 021 938 1250
SUPERBALIST http://www.superbalist.com
TAKEALOT http://www.takealot.com
TALLY WEIJL 011 682 1409
TESSA DESIGN 011 268 0997
THE BODY SHOP http://www.thebodyshop.co.za
THE FIX H/O 0860 104 764
THE LOT 021 424 8812
TOPSHOP 011 685 7070;
021 419 5900; 031 583 1333
TYPO 011 784 2485; 021 408 7600
WELLNESS WAREHOUSE 
http://www.wellnesswarehouse.com
WEYLANDTS H/O 021 914 1433
WOOLWORTHS 0860 022 002
YDE H/O 0861 878 933
ZANDO http://www.zando.co.za
ZARA 011 302 1500;
021 446 8700; 031 536 6440
ZOOM H/O 0861 119 666

7KHIROORZLQJUXOHVVKDOODSSO\WRDOOFRPSHWLWLRQVXQOHVVRWKHUUXOHVDUHVSHFLÀFDOO\SURYLGHGLQUHODWLRQ
WRDFRPSHWLWLRQ 1 &RPSHWLWLRQVDUHQRWRSHQWRDGLUHFWRUPHPEHUSDUWQHUHPSOR\HHRUDJHQWRI
RUFRQVXOWDQWWR$VVRFLDWHG0HGLD3XEOLVKLQJ 3W\ /WG KHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDV¶$03·RU¶XV· RUWKH
SURPRWHU DQ\SHUVRQZKRGLUHFWO\RULQGLUHFWO\SURPRWHVVSRQVRUVRUJDQLVHVRUFRQGXFWVDFRPSHWLWLRQ
RUIRUZKRVHEHQHÀWWKHFRPSHWLWLRQLVSURPRWHGVSRQVRUHGRUJDQLVHGRUFRQGXFWHG RUDQ\VXSSOLHU
RIJRRGVRUVHUYLFHVLQFRQQHFWLRQZLWKDFRPSHWLWLRQRUWKHVSRXVHOLIHSDUWQHUEXVLQHVVSDUWQHURU
DVVRFLDWHRUWKHQDWXUDORUDGRSWHGSDUHQWFKLOGRUVLEOLQJRIDQ\RIWKHSHUVRQVVSHFLÀHGDERYH 2 <RX
PD\QRWSDUWLFLSDWHLQRUEHHOLJLEOHWRZLQDFRPSHWLWLRQLI\ RXKDYHZRQDFRPSHWLWLRQSURPRWHGE\XV
ZLWKLQWKHSDVWWKUHHPRQWKV<RXZLOOEHHOLJLEOHWRSDUWLFLSDWHLQDFRPSHWLWLRQSURPRWHGE\XVDIWHUWKH
H[SLU\RIWKUHHPRQWKVDIWHUWKHGDWHRQZKLFK\RXZRQWKHODVWFRPSHWLWLRQ 3 8QOHVVRWKHUZLVHVWDWHG
RQO\RQHHQWU\SHUSHUVRQLVDOORZHG:KHUHPRUHWKDQRQHHQWU\LVUHFHLYHGE\WKHVDPHSHUVRQRUHPDLO
DGGUHVVRQO\WKHÀUVWHQWU\UHFHLYHGZLOOEHGHHPHGYDOLG 4 1RFDVKDOWHUQDWLYHWRWKHSUL]HVZLOOEH
RIIHUHG7KHSUL]HVDUHQRWWUDQVIHUDEOH 5 (QWUDQWVPXVWEH6RXWK$IULFDQFLWL]HQV 6 ,WLV\RXUUHVSRQVLELOLW\
WRHQVXUHWKDWDQ\LQIRUPDWLRQ\RXSURYLGHWRXVLVDFFXUDWHFRPSOHWHDQGXSWRGDWH 7 ,I\RXXVHDPRELOH
SKRQHIRUHQWU\LQWRDFRPSHWLWLRQWKHWHO HSKRQHFDOOVWH[WPHVVDJHV\RXPDNHZLOOEHFKDUJHGDWWKH
SUHYDLOLQJUDWHVZKLFKPD\YDU\IURPWLPHWRWLPH¶)UHH·PLQXWHVXQGHUDFHOOSKRQHFRQWUDFWGRQRWDSSO\
8 <RXPXVWSRVVHVVZKDWHYHUGRFXPHQWVDQGSHUPLVVLRQVPD\EHUHTXLUHGLQRUGHUWRDFFHSWDQGXVH
DSUL]HLQFOXGLQJDVUHJDUGVWRLQWHUQDWLRQDOWUDYHODYDOLGSDVVSRUWDQGDOOQHFHVVDU\YLVDDQGWUDYHO
GRFXPHQWDWLRQZKLFKGRFXPHQWVDQGSHUPLVVLRQVLWLV\RXUUHVSRQVLELOLW\WRREWDLQDW\RXURZQFRVW
DQGZKLFKGRFXPHQWVDQGSHUPLVVLRQVPXVWUHPDLQYDOLGLQVXFKPLQLPXPIRUPDQGIRUVXFKPLQLPXP
SHULRGDIWHUWKHSUL]HGDWHDVPD\EHUHTXLUHGE\WKHUHOHYDQWDXWKRULWLHV$Q\DQGDOODLUSRUWWD[HVDUHQRW
LQFOXGHGLQWKHSUL]HDQGZLOOEHIRUWKHZLQQHU·VDFFRXQWXQOHVVRWKHUZLVHVWLSXODWHG 9 3UL]HDOORFDWLRQ
LVWREHGHWHUPLQHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHDOORFDWHGSURMHFWEXGJHW,IDQ\DGYHUWLVHUDIÀOLDWHVXSSOLHU
SURPRWHUZLWKZKRP$03ZRUNVLQUHODWLRQWRDSUL]HIDLOVRUQHJOHFWVWRSURYLGHWKHSUL]HWKHQLWVKDOO
QRWEHH[FKDQJHGIRUFDVKEXWDVXLWDEOHUHSODFHPHQWSUL]HWREHGHWHUPLQHGDWWKHVROHGLVFUHWLRQRI
$03VKDOOEHSURYLGHG 10 (QWUDQWVPXVWEH\HDUVRUROGHUDWWKHWLPHRIHQWHULQJWKHFRPSHWLWLRQ
11 7KHZLQQHU V FRQVHQWVWRKLVKHUWKHLUQDPHVELRJUDSKLFDOGHWDLOVDQGLQYROYHPHQWLQWKHFRPSHWLWLRQ
EHLQJPDGHDYDLODEOHWRWKHVSRQVRUVIRUSXEOLFLW\DQGSUL]HGHOLYHU\SXUSRVHV 12 $03DFFHSWVQROLDELOLW\
IRUDQ\HQWULHVWKDWPD\EHORVW 13 LQQHUVXVHWKHSUL]HDWWKHLURZQULVN$03DQGWKHSURPRWHU: VKDOO
QRWEHOLDEOHIRUDQ\ORVVGDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWKWKDWLVVXIIHUHGRUVXVWDLQHG LQFOXGLQJEXW
QRWOLPLWHGWRWKDWDULVLQJIURPDQ\SHUVRQ·VQHJOLJHQFHLQFOXGLQJJURVVQHJOLJHQFH LQFRQQHFWLRQZLWK
DFRPSHWLWLRQRUDFFHSWLQJRUXVLQJWKHSUL]H 14 (QWUDQWVZLOOEHGHHPHGWRKDYHDFFHSWHGWKHVHUXOHV
DQGDJUHHGWREHERXQGE\WKHPZKHQHQWHULQJ7KHVHUXOHVDUHOHJDODQGELQGLQJXSRQHQWUDQWV 15 $03
UHVHUYHVWKHULJKWWRFDQFHOPRGLI\RUDPHQGDQ\FRPSHWLWLRQDWDQ\WLPHLIGHHPHGQHFHVVDU\LQLWV
RSLQLRQDQGLIFLUFXPVWDQFHVDULVHRXWVLGHRILWVFRQWURO 16 7KHZLQQHUVZLOOEHQRWLÀHGE\PHDQVRIWKH
FRQWDFWGHWDLOVSURYLGHGWRXV,IZHDUHRUDWKLUGSDUW\VXSSOLHULVXQDEOHWRFRQWDFWDZLQQHUZLWKLQ
VHYHQZRUNLQJGD\VRIÀUVWQRWLÀFDWLRQIURP$03RULWVUHSUHVHQWDWLYHWKHZLQQHUZLOOIRUIHLWWKHSUL]H
DQG$03UHVHUYHVWKHULJKWWRUHGUDZDQHZZLQQHUXQGHUWKHVDPHFRQGLWLRQV 17 ,QWKHHYHQWWKDW\RX
ZLQDSUL]H\RXDJUHHWRWKHSXEOLFDWLRQRI\RXUQDPHDQGWRDSSHDULQSHUVRQLQWKHHOHFWURQLFPHGLDDQG
WKHSULQWPHGLDDQG\RXDJUHHZLWKLQUHDVRQWRHQGRUVHSURPRWHRUDGYHUWLVHRXUJRRGVRUVHUYLFHVIRU
ZKLFKQRIHHZLOOEHSD\DEOH 18 <RXDUHKHUHE\QRWLÀHGWKDW\RXKDYHDULJKWWRGHFOLQHFRQVHQWLQJWR\RXU
QDPHELRJUDSKLFDOGHWDLOVDQGLQYROYHPHQWLQWKHFRPSHWLWLRQEHLQJPDGHDYDLODEOHWRVSRQVRUVLQWHUPV
RIFODXVHDERYH<RXIXUWKHUKDYHWKHULJKWWRGHFOLQHEHLQJSKRWRJUDSKHGIRUDQGWRDSSHDULQDIHDWXUH
LQDQ$03PDJD]LQHLQWHUPVRIFODXVHDERYH6KRXOG\RXZLVKWRH[HUFLVHHLWKHURUERWKRIWKHVHULJKWV
\RXVKDOOGRVRE\LQIRUPLQJXVZLWKLQÀYHGD\VRIWKHDQQRXQFHPHQWWKDW\RXKDYHZRQWKHFRPSHWLWLRQ
YLDHPDLOWR[email protected]LQZKLFKHPDLO\RXVKDOOSURYLGHXVZLWKSDUWLFXODULW\RI
WKHULJKWVZKLFK\RXZLVKWRH[HUFLVH6KRXOG\RXQRWLQIRUPXVWKDW\RXLQWHQGH[HUFLVLQJWKHVHULJKWV
ZLWKLQWKHDERYHÀYHGD\SHULRG\RXVKDOOEHGHHPHGWRKDYHFRQVHQWHGWRWKHSURYLVLRQVRIFODXVH
DERYH 19 ,QWKHHYHQWWKDW\RXZLQDSUL]HSURYLGHGE\DWKLUGSDUW\VXSSOLHUWKHVXSSOLHUZLOOFRQWDFW\RX
WRDUUDQJHWKHFROOHFWLRQWKHUHRI,QWKLVUHJDUG\RXPXVWFROOHFWWKHSUL]HDWWKHWLPHDQGGDWHDUUDQJHG
ZLWKWKHVXSSOLHURIWKHSUL]H$OOFRUUHVSRQGHQFHUHJDUGLQJWKHSUL]HPXVWEHGLUHFWHGWRWKHVXSSOLHU
RIWKHSUL]H$03ZLOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUDQ\IXUWKHUFRUUHVSRQGHQFHKDUPGDPDJHORVVRUFODLP
UHODWLQJWRWKHSURYLVLRQRIDQ\HOHPHQWRIWKHSUL]H 20 :HDQGRXUWKLUGSDUW\VXSSOLHUVDVWKHFDVH
PD\EHUHVHUYHWKHULJKWWRYDU\SRVWSRQHVXVSHQGRUFDQFHOWKHFRPSHWLWLRQDQGDQ\SUL]HVRUDQ\
DVSHFWWKHUHRIZLWKRXWQRWLFHDWDQ\WLPHIRUDQ\OHJDOO\MXVWLÀDEOHUHDVRQ,QWKHHYHQWRIVXFKYDULDWLRQ
SRVWSRQHPHQWVXVSHQVLRQRUFDQFHOODWLRQ\RXDJUHHWRZDLYHDQ\ULJKWVLQWHUHVWVDQGH[SHFWDWLRQVWKDW
\RXPD\KDYHLQWHUPVRIWKLVFRPSHWLWLRQDQGDFNQRZOHGJHWKDW\RXZLOOKDYHQRUHFRXUVHDJDLQVWXV
RXUDIÀOLDWHVDQGRXUWKLUGSDUW\VXSSOLHUV 21 $03DQGWKHMXGJHV·GHFLVLRQRQDQ\PDWWHUFRQFHUQLQJ
WKHFRPSHWLWLRQDQGRUDULVLQJRXWRIWKHVHWHUPVDQGFRQGLWLRQVLVÀQDODQGELQGLQJRQ\RXDQGQR
FRUUHVSRQGHQFHZLOOEHHQWHUHGLQWR 22 %\HQWHULQJDQ$03FRPSHWLWLRQ\RXDJUHHWRUHFHLYH
FRPPXQLFDWLRQIURPRXUEUDQGV$QRSWRXWZLOOEHSURYLGHGLQDOOFRPPXQLFDWLRQVHQW

JANUARY 2018 | COSMOPOLITAN 117

Free download pdf