Esoteric Buddhism and the Tantras in East Asia

54 henrik h. sørensen

Nīlakaṇthaka sūtra,̣ Qianyan qianshou guanshiyin pusa guangda yuan-

man wuai dabeixin tuoluoni jing

.^93 A variant text of T. 1061.

Vol. 20

Liuzi shen zhou wang jing.^94 A variant text of T. 1045.

Liuzi shen zhou wang jing.^95 A variant text of T. 1045.

Guanzizai pusa sui xin zhou jing.^96 A variant

text of T. 1103A.

Guanzizai pusa sui xin zhou jing.^97 A variant

text of T. 1103A.

Guanzizai pusa damoduoli sui xin tuoluoni jing

(Scripture on Dhāran ̣ī of Avalokiteśvara Bodhisattva

Dharma-Bhṛkutī According with the Heart),^98 translation attributed

to the monk Zhitong of Da Congchi Temple. This

work centers on the lore of the female divinity Bhṛkutī, an emanation

of Avalokiteśvara. It contains many spells and descriptions of various

ritual observances.

Vol. 24
Baiqian yin tuoluoni jing ( Dhāraṇī Scripture of a
Hundred-thousand Seals).^99 A variant text of T. 1369AB.

Vol. 65

Jin’gang kongbu jihui fangguang guiyi guanzizai pusa sanshi zuishengxin

mingwang da weili wushusemo mingwang jing

(Scripture

on the Ritual Proceedings of the Vaipulya Terrifying Vajra[-pāla]

(^93) ZDJ 311.19.
(^94) ZDJ 333.20.
(^95) ZDJ 334.20.
(^96) ZDJ 338.20.
(^97) ZDJ 339.20.
(^98) ZDJ 340.20.
(^99) ZDJ 501.24–502.24. See also QDJ 47.499.