1 2 3J0? GO4B E)
+1E?1E+31. 0+ ?53?E E)
?1E +@3J?M 3$  J?M .?( @
?EH?>@ ?@@ 31 E) )
+1 E) J+..( 3$ ..M+1@-3M +1 E)
-).+1 .@E ?(+31 3$ H@@+>@
? @E8 )E 0 E)+@ ?@@
H1H@H..M 1K@K3?E)M +@ E)E
@ H531 E) @+1(. 5H.+@)
5)3E3(?5) .+0@ ) 1 0
?.+? 31.+1 E)E +E +@ EH..M E)
M+1( ?@@ 3$  03?1M
+)E)M3@H? " @  ?@H.E 3$ K)+)
E) 5)3E3 ) 9H+-.M (31 J+?.8 )
+)E)M3@H? K@ 31 3$ E) (?E
0?+E+0 %@).+N?@ 3$ 5?)+@E3?M
10 $E? +E@ @E?+-+1( 3HEK?
@+0+.?+EM E3 %@)@ HE K)+) K@1>E
-13K1 E3 )J @H?J+J M31 E)

@3N3+ ?8
3K 31J?@.M +1 E) 2
3J0? ?53?E@ H@@+1
@+1E+@E@ +1.H+1( +-3.M +0
$?30 E) -).+1 @?) 1E? .+0
E)E +E +@ 03? .+-.M E3   5@M)3.3(+..M
5?@@ 3.5)+1 E)E ) 300+EE @H++
M )+1( +E@.$8 E K@ +00+E.M .? E3
0 $?30 E) 5)3E3(?5) E)E E) ?EH? +@ 
E1 1 13E 1 +)E)M3@H? 3? 1M 3E)?
-+1 3$ ?5E+.8@ H531 +E@ ) 1 ,K@
)3KJ? 113E ?H. 3HE E) 53@@++.+EM E)E +E
+@  - K). 6N+5)++7 ?E)? E)1  3.5)+18
E +@ +1E?@E+1( E3 13E E)E E) 0+ ?53?E@
.+0 E)E E)+@ ?EH? +@ ;)H(< K)+. 5?3J++1(
13 @5+% 0@H?01E@8 E +$ +E +@ +1
J?M +( E)+@ (+1 53+1E@ E3 +E +1(  N+5)++
5?3.M +?>@ - K). 6
%
%/&

%" 31 3$ EK3 H??1E.M ?3(1+@ @5+@
3$ (+1E - K).7 K)+) K)1 0EH?
1 EE+1  E3E. .1(E) 3$ H5 E3 'O$E 64G07
1 53@@+.M J1 03? 6+88 $? +((? E)1 1M
3.5)+1 @5+@78 1 +E+31 E)+@ 5?E+H.?
N+5)++ @5+@ +@ -13K1 E3 L+@E +1 E) +M
KE?@ 3$$ -).+1 .@E8
.@3 H13J?  @.+()E.M ?.+? H@@+1
.1(H( ?E+. 3H01E+1( E) ?@@
5H.+@) M E) -).+1
+8?H K@+E
HE E)+@ +1>E 5?3J+ 1M 0@H?01E@ $3? +E
+E)?8
@ $3? E) ..+053?E1E 5)3E3(?5) 3$ E)
?@@ ?01 ?M5E3N33.3(+. ?@?)?

?-H@ 00.? K)3 .@3 $J3H?@ +?>@
- K). +1E+EM @?E+1 E)E E)
5+EH? ) 1 @155 M 1 1@E(?0
00? K+E) E) H@?10 1).+1B&
K)3 ) H5.3 +E 31E3 1@E(?0 +1 ?.M
3J0?8 3 13E  5?)+@E3?+ @H?J+J3? $E?
.. HE +1@E 0?.M 1 H1$3?EH1E 6.+E
+05?@@+J.M @+N7 E1 E)E ) 0E 
@ 1 31  ) +1 H@@+>@ ?03E 1 +M
@E?1 K@E.1@8
,,"*111#%% %# #/1&1 %1&
"%&, %&
 &,%1
&&/"..(4
  0 .4!)' ,,"*&


#%/1&
,&4(#!!#.4!)-)( % 2,%/"
&,%
  30 ,  
"/
3,2&



, (  0 .4!)' ,,"&*111#&,
%
#
 "
  
%2  0 .4!)#









 



    1 3?E)
0?+ ?+1?

% ,

%

/&

? ?$?? E3 @ ?+3H E)? +@E+1E EM5@

3$ K)+) ? -13K1 E3 L+@E +1 E) )EI ?(+31

3$
?E+ 13?E)?1 1 " HE 0+()E E)?

.@3   $3H?E) EM5 E)? 31 E)E +@ H??1E.M

H1?3(1+@ M @+1:

) E)? -13K1 EM5@ ? E) ??1

(?3H1 E) 03H1E+1 K33.1 1 E)

3?. K33.1 .. 3$ K)+) L)++E +@E+1E.M

+$$?1E .+$@EM.@ 1 +1)+E +$$?1E )+EE@8

3KJ? E) 1 535. K)3 .+J +1 E)+@

?(+31 ?3(1+@ E) L+@E1 3$ 1 +E+31.

?+3H EM5 E)E E)M +@E+1(H+@) $?30 ..

3E)?@8 )M .. E)+@ ..( $3H?E) EM5 E)

=E#1E/>ɱ> 3? =$@E ?H11?>8
3?+1( E3 31


1?K K)3 +@ )+0@.$ 1 1 K3?-@ @ 1

J+@3? E3 E) )EI 1K. @3H?3?

K)+) +1 EH?1 K3?-@ K+E) E) @ 61K.

@3H? 3H1+.@7 E3 01( K+..+$ ?3@@

E) ?(+31 ) ?00?@ $0+.M 00?@

E.-+1( 3HE E)0 1 )3K E) 1 .?@

K3H. .+0 E)E E)+@ ?+3H EM5>@ ?@ K?

03? 53+1E E)1 E)3@ 3$ 3E)? ?+3H8 

.@3 13E@ E)E )+@ 535. @H?.M K3H. 13E

)J  @5+% 10 $3? E)+@

?+3H +$ +E K? 13E +1

H1+9H8 31@9H1E.M ) +@

13K )35+1( E)E E) )EI

1K. @3H?3? K+..

5?303E @?)@ $3? E)

0M@E?+3H@ =E#1E/>ɱ> 1

E?0+1 +$ +E 3@ L+@E

K)E)? 3? 13E +E +@  +@E+1E

H13H01E ?+3H EM5 +1

+E@ 3K1 ?+()E8

)EE5CCKKK8830C?E)C

@E3?MCGO4B444&*E)?*0M**

*EM5*3$*?+3H*E)E*@+1*

1J?*13E+ 4B3J GO4B 8



 



 
 








@ 13E +1 0M $3?K3? E3

)+@ 1K 33-/%

$&

2&,%&6 ?@@ GO4B7

?+E+@) ?M5E3*?@?)?

+)? 

H+?) )@ 1

H111M =K+. E.1E> $3? H13J?+1( .31(*H?+

5?[email protected] H15H.++@ @1+55E@ 3$ $@+1E+1(

$3?E1 +1$3?0E+31 1 0 (?E.M +1E

E3 )+0 $3? ?+1(+1( E)+@ L05. E3 0M EE1E+318

    E 55? +1 E)


/% ,



% 31



H1 4 FB1 ?@ @ $3..3K@

;
 ! 1 

31M .@E 

@E?1(*.33-+1( 1+0. )J+1( 1 @1 +1

E) %.@ 1? )E)0@E ?E@  @0..

5?EM K1E +1 @?) " @H553@+1( E)E +E K@ 

? K)+) ) 1 @? 3HE 3$?3-E*)..*

5?- M E) (.330M .33-@ 3$ +E@ 13. 3H5+?8

?E K@ E)+? @H?5?+@ E %1+1( +1  )(

 .?( .35? K)+) @E3. KM $3..3K E

 ?@5E$H. +@E1 M E) @53?E@01 K)3

K? 31.M ?0 K+E) $3K.+1(*5+@ .3

K+E) @K1 @)3E8
@ +E K@ 1J3H?+1( E3

@5 +E 0E  .3H?? E K3?- +1 E) %.@

K)30 +E EE- 1 1([email protected] K3H1

HE )+@ .+$ K@ @J M  0@E+$$ $@E1+1( 31

E) .35? 1 1.+1( 

? 3?01 )?.

E3 55?3) K+E)+1  $K M?@ 1 +@. +E

K+E)  +@)?( 3$ @K1 @)3E8  E K@ @)3?E.M

$E?K?@ @E?3M 1 K@ $3H1 E3 K+()

4' @E318   E ) ?-$@E 3$$  3( K)3@

) K@ $3H18     E +@ 13E -13K1 K)? E)

@E ) @5 $?308<

3? E?(+..M +@ +E -13K1 K)E )551

E3 E) ?@ 3$ E)+@ L+1(.M H1L5E

@@+.1E8 @ +E E?H.M  .35? " 1 LE?0.M

)$EM 31 +$ +E + K+() 4' @E31 6 2-(7 " 1

K)? +1 ) +E 30 $?30:
.E)3H() +E +@

30031.M @@H0 E)E?+E+@)
 ?53?E@

1 13H1E?@ 31@E+EHE  5)130131

$?30 E) .@E &O M?@ @30 LE?0.M

E1E.+@+1( L05.@ 5?*E+1( E)E 5?+3

J?M 31@+?.M ? .@3 31 %. E3 K)+) E)+@

LE?3?+1?M @ 1 13K  8


1 +$ 1M

??@ )+.+1( $?30 E)

)E)0@E ? 3$ ?E$3?@)+? ?

K? 3$ +E+31. E+.@ K> .3J E3 )?

$?30 M3H8

+)? 

H+?) 5?@8 3008 GF E GO4BA




/% ,



% 

H1 4 FB 8


1H0? 3$ @E?1(*.33-+1( ?@@ )J K@) H5 +1 E) ? @E 3$ H@@+

+1 ?1E M?@ 3@+31+1( .+0@ 3$  @ 031@E?@8 ) .E@E K@ +1E+% M

@30 @  M+1( 03?1*M +)E)M3@H?A +E>@ 03? .+-.M +?>@ - K).8

 

+()E E) 13?E) 3$ 1  )30 E3 1 H1?3(1+@ @5+@ 3$ ?+3H:

F'2

KKK8$3?E1E+0@830









    

   





 

    

C