I[0 Patrick
Kearney
knowledges’,firstanalysed
in theVisuddhimagga (Path
ofPurificationt.afifth-centuryADteachers'manual
writtenforthemonksoftheMahaviharaol‘Anuradhapura,
thencapital
ofSri
Lankzi.2Mahasi
Sayudaw
designedhismethodofinsightmeditationtoguide
thepractitionerthrough
theseIonunas.culminating
inmuggtI-[Ihalanorm.orm'bharmasdirectlyencountered.‘this
experienceturnsthepractitionerfromanordinaryperstin(pulhujjamz)
toa
streamcntcrer(A‘U’flpaflnfli.
one
who.having
enteredthestreamof
dhamia.willneveragain
bebumin
anyofthelower
realmsandwillattainfinalawakening
within
sevenlifetimes
(Bodhi2005:373—5).
MahasiSayadaw
and hisdisciples mapped
the
‘progressof
insight“bymakingprecise
recordsoftheexperiences
oftheir
studentsand
correlatingthesetotheliterarydescriptions
ofthe"lines.
Therecorded
experiencesof
manythousandsofpractitionerscreatedaphenomenological
databasethatallowsevenaninexperienced
teachertolistentoapractitioner‘sreportand.taking
intoaccountotherfactorssuchasthepersonality
ufthepractitioner
andherlevelofconcentration
(samadhi'),localeherprecisely
withina
specificnorm. l'h .in
tum.influencestheinstructionsgiventothatparticularpersonatthat
particulartime
(Jurdt2007:
66—9).Theemphasis
hereisnotonwhatthemeditationexperience
meanstothe
practi-tioner.but thequalityoftheirawarenessol‘it(Jordl2007:
73).Ihis
approachassumesagreatdealoffaithonthepartofpractitioners.
thatthey
willbe
willingtoworkextremely
hardtogothrough
aprocessthattheymay
not
understand.aswellasthefaithon
thepartoftheirteachersthatthemeaning
ol'thcscexperiences
willberevealednaturallyovertime.In
Australia.mostpeople
begintheirinsightpractice
withnoculturalbackground
withinwhichthey
can locatewhatthey
aredoing
andnopriorcommitmenttoBuddhism.Inthese
circumstances.meaning
becomesparamount.especially
astheencounterwithmeditationpractice
isalienpanurabroadersearchformeaning
inanapparentlymeaningless
world.Practitionerswant
tounderstandwhatthey
aredoing.
andwhy.
intermsalreadyculturally
familiar.Teachers
areexpected
toprovide
thatmeaning.They
havetointroducetheculturalbackground
tothemethod,
inother
words.basicBuddhism—
aswellasexplain
thethree
character-isticsandtheirimplicationsfor
thewayinwhichwelive.Thisbrings
metowhereI
standwithinthecontemporaryinsight
movement.TrainedinBurmaby
Burmese
teachers. Iknowthatitisneitherpossible
nordesirabletoattemptatransplant
of
BurmeseBuddhism.YetIalsoknowthat
theculturalstrangenessofthedharrna
createsthetemptation
todomesticate
it.b)translating
itintosomefamiliaraspect
of
ourownculture,
forexample.
as
aformofpsychotherapy
(see.forexample.Epstein1995)
orsecularhumanism(see.forexample.
Balchelor
I997).How.
then.caninsight
betaught
incontemporary
Australiainawaythatis
relevanttousbutwhichallowsstudentsentryintothealiencultureofBuddhism?Iseekabalancebetweenthe
Burmeseapproach
ofinsight
aspurephenom-enology
andourintuitivesenseofinsight
asmeaning.Emphasizing
thecentrality
of
investigation
asdefiningthenatureofvipassana
meditation.1
seektoconveyTransformation:of
insightIlI
itspractice
asanopenenquiry
intothehumancondition
guidedbythethemesof
theBuddha's
teaching.Howmuchofthis
teachingisrelevanttoourculture.
issomething
thatwillonly
berevealedovertime,
andIam
speakingofcenturiesratherthanofyears.Ibegin
withtheBuddha.Myowncommitmentistounderstmdandcommu-nicatetheBuddha's
teaching,the ‘root'
(mula)oftheTheravada,
andeveryother—
Buddhisttradition.Ibegin
byconveying
ameditationmethodthat-makes
clearthefact of
change.This istheMahasimethodof
vipassanameditation,
basedonthe
practice
offollowingthemovementofawarenessfrom
primarytosecondaryobject.
andbackagain
(seeSayadaw
l97l).ThiscultivateswhattheBuddhacallsthe‘perception
of
impermanence‘(arrived-Sarina).
the
open
doorthrough
which
insightenters.This
perceptioncreatesa
spacewithin whichwecanpull
backfromourhabitualstickinessofpersonal
involvement
longenoughtorecognize
andlearntoinhabitaworldno
longerdefined
byour
normal,taken-for-granted
self-reference.‘ ‘
Butitiscleartomethatitisnot
enoughjusttoteachand
practiseameditationtechnique.
Aswelearnnew
waysof
perceivingourselvesandourworldweneedanewlanguage
withinwhich
theycanbeconceptualized.
Weneedthelanguage
ofthe
Buddha.whichhe
carefullydevelopedthroughout
the 45yearsofhis
teachingcareer.Thisisthesecondaspect
of
myprojectof
teachinginsighte
tomakethe
Buddha‘slanguagemy
ownandcommunicateit
effectivelytoothers,sothat
itCanenterourowncultureandbecomeasnaturaltousasourownreflectioninamirror._TheBuddhaprovides
a
completevocabularyoftechnicaltermslinked
bytheirplaces
withinasystemoflists(malika),which
togethercreate
anetwork
ofmeaning(Gethin
1992).Theseterms.andtheirlocationswithin
thelists.provide
referencepoints
thatenableusto
recognizespecificexperiences
thatwestumbleintoduringthecourseofour
practice,
andtolocatetheminthebroader
network.AneXperience
canbeplaced
Withinacontextthatgives
itmeaning.Inbrief.welearntoreadtextandexperience
against
tint:another.
Gradually.wefindourselves
seeingand
inhabitingthesame
landscapeasthatmapped
by
theBuddha.Notes1
During
thevassa(rainsretreat)of1987 Iwasabhikkhuunder
UPanditaatMahasiThalana
Yeiktha,andwitnessedhisattemptto
changethewayinwhichfoodwasoffered
tothebhikkhusintheYciktha‘s
dininghall.TheBuddhaSasanaNuggaha[\ch
ignored
hisadviceanditbecamccleartohismonasticstudentsthataconflicthadbrokenoutbetweenthem.‘ _
‘ _
SecBhikkhu
Nanamoli
(1975:inxxviii)foranintroductiontoandlocationofthistext.‘
3 Whilethe
conceptofnibbannisusedinvarious
ways.itissometimesspoken
ofIntheearly
Inditionasarealexistentthatcanbeknown
bythemind.Foradiscussion.seeCollins
tI998:
I63—77),.
' >
4 ThetitleoI'abookinwhichMahasi
Sayadaw([985)givesa
summaryoflheI6
insightknowledges.
is