Islamic Theology, Philosophy and Law

Ibn Qayyim al-Jawziyya’s Manipulation of Sufi Terms 121

Appendix:

Abū Ismāʿīl al-Anṣārī al-Harawī’s Manāzil al-sāʾirīn

al-bidāyāt

spiritual beginnings

al-abwāb

gates

al-muʿāmalāt

works

al-akhlāq

moral dispositions

al-uṣūl

principles

al-yaqẓa

awakening

al-ḥuzn

grief

al-riʿāya

herding

al-ṣabr

patience

al-qaṣd

objective

al-tawba

return to God

al-khawf

fear

al-murāqaba

watchfulness

al-riḍā

satisfaction

al-ʿazm

determination

al-muḥāsaba

examination

of conscience

al-ishfāq

compassion

al-ḥurma

respect for

God’s law

al-shukr

gratitude

al-irāda

will

al-ināba

penitence

al-khushūʿ

humbleness

al-ikhlāṣ

sincerity

al-ḥayāʾ

timidity

al-adab

good conduct

al-tafakkur

reflection

al-ikhbāt

humbling

al-tahdhīb

rectification

al-ṣidq

truthfulness

al-yaqīn

certainty

al-tadhakkur

meditation

al-zuhd

renunciation

al-istiqāma

rectitude

al-īthār

preference

al-uns

intimacy

al-iʿtiṣām

adherence

al-waraʿ

scrupulousness

al-tawakkul

reliance

al-khuluq

moral disposition

al-dhikr

remembrance

al-firār

flight

al-tabattul

dedication

al-tafwīḍ

entrustment

al-tawāḍuʿ

humility

al-faqr

poverty

al-riyāḍa

spiritual exercise

al-rajāʾ

hope

al-thiqa

trust

al-futuwwa

chivalry

al-ghināʾ

sufficiency

al-samāʿ

audition

al-raghba

desire

al-taslīm

submission

al-inbisāṭ

naturalness

al-murād

the wanted

Brought to you by | Nanyang Technological University

Authenticated