49
3.Âli İmrân Sûresi: (191-194. Âyetler)
49
يمِ حٖ
�
الرنِ مٰ حْ
�
الر
ِ
ه� اللمِ
ْ
سِب
َ
ين
ٖ
ذ
�
ونَ لَا
ُ
رُك
ْ
ذ
َ
ي
َ
ا ه�الل
ً
ام
َ
ي
ِ
ا ق
ً
ود
ُ
عُق
َ
و
ُ
ن
ُ
ى جٰل
َ
ع
َ
و
ْ
مهِ ِوب
ونَ
ُ
ر
�
كفَ
َ
ت
َ
ي
َ
قِ و
ْ
لى خَ فٖ
ِ
ات
َ
ومٰ
�
ضِ الس
ْ
ر
َ
�
ْ
ا�
َ
ا و
َ
ن
�
ب
َ
ا ر
َ
م
َ
اذَ تقْ لَ خَ
ٰ
��ً ه
ِ
اط
َ
كَ َان ب
َ
ح
ْ
ب
ُ
ا س
َ
ن
ِ
ِار قَف
�
الن
َ
ابذَ
َ
ع
(3.191) - Onlar ki, ayakta iken, otururken ve yanları üstü
yatarken Allah’ı zikrederler ve gökler ile yerin yaratılışını
tefekkür ederler: “Rabbimiz! bunları boş yere yaratmadın,
seni tesbih ederiz, bizi ateş azabından koru!
ا
َ
ن
�
ب
َ
كَ �ن ر
ِ
ا
ْ
ن
َ
م
ِ
لِ خدْ ُ ت
َ
د ْ قَ َف ار�الن
ُ
هتَ
ْ
ي
َ
ا زخْ َا
َ
م
َ
و
َ
ين
ٖ
م
ِ
ال
�
لظ
ِ
ارٍ ل
َ
صْنَ ا
ْ
ن
ِ
م
(3.192) - “Rabbimiz! Şüphesiz sen, kimi ateşe koyarsan,
artık gerçekten onu rüsva edersin! Zalimlerin hiç
yardımcıları yoktur.”
ا
َ
ن
�
ب
َ
ا ر
َ
ن�ن
ِ
ا
َ
ن
ْ
ع
ِ
م
َ
ا ا س
ً
ي
ِ
اد
َ
ن
ُ
ى م
ٖ
اد
َ
ن
ُ
ي
ِ
ان
َ
يم�ٖ�ْ
ِ
وا ل
ُ
ن
ِ
م
ٰ
انْ َا
ْ
م
ُ
ك
�
ب
َ
رِب
�
ن
َ
م
ٰ
ا ا افَ
َ
ن
�
ب
َ
ا ر
َ
ن
َ
ل
ْ
ر
ِ
ا فاغْ َف
َ
ن
َ
ا وبُنذُ
�
ن
َ
ع
ْ
رف� َك
َ
و
انَ
ِ
ات
َ
پ
�
ي
َ
انَ �ف س
َ
وتَ
َ
ِ ار و
َ
ر
ْ
ب
َ
�
ْ
ا�
َ
ع
َ
م
(^) (3.193) - “Rabbimiz! Şüphesiz biz, “Rabbinize iman edin!”
diye imana çağıran bir davetçiyi işittik ve hemen iman
ettik. Rabbimiz! Günahlarımızı bağışla, kusurlarımızı ört
ve ruhumuzu iyiler ile beraber al!”
ا
َ
ن
�
ب
َ
ا ر
َ
ن
ِ
ت
ٰ
ا
َ
ا و
َ
ا م
َ
نتَ دْ
َ
ع
َ
كَ و
ِ
ل
ُ
س
ُ
ى رٰ ل
َ
انَ زِ خْ ُ� ت ع
َ
�
َ
و
َ
م
ْ
و
َ
ي
ِ
ة
َ
ميٰ
ِ
ق
ْ
كَ �ن ال
ِ
� ا
َ
�
ُ
ف
ِ
ا ل خْ ُ ت
َ
يع
ٖ
م
ْ
ال
َ
د
(3.194) - “Rabbimiz! Peygamberlerin vasıtasıyla bize
va’dettiklerini bize ver bizi kıyâmet günü rezil etme!
Şüphesiz sen, va’dinden dönmezsin.”