^88 28.Kasas^ Sûresi:^ (16-21.^ Âyetler)^88^
(^)
يمِ حٖ
�
الرنِ مٰ حْ
�
الر
ِ
ه� اللمِ
ْ
سِب
الَ َق
�
ب
َ
ى ر
ٖ
ّن
ِ
ا
ُ
ت
ْ
مَل
َ
ى ظ
ٖ
سفْ َن
ْ
ر
ِ
ىٖل فاغْ َف
ُ
ه
َ
ل
َ
رفَ غَ َف
ُ
ن�ه
ِ
ا
َ
وهُ
ُ
ورفُ غَ
ْ
ال
ُ
يمحٖ
�
الر
(28.16)- (Musa) dedi ki: “Rabbim! Gerçekten ben nefsime
zulmettim, beni bağışla.” (Allah da) onu bağışladı. Kuşkusuz
O, çok bağışlayıcıdır, pek merhametlidir.
الَ َق
�
ب
َ
ر
َ
ت
ْ
م
َ
عْنَا ا
َ
مِب
�
یلَ
َ
ونَ ُكَ ا ع
ْ
ا نَلَف
ً
ير
ٖ
ه
َ
ظ
َ
ينمٖ رِ
ْ
ج
ُ
م
ْ
ل
ِ
ل
(28.17)- Dedi ki: “Rabbim! Bana lutfettiğin nimet hakkı için
artık suçlulara asla arka çıkmayacağım.”
َ
ح
َ
بصْ
َ
اَف
ِ
ةينَ دٖ
َ
م
ْ
ى ال
ِ
افً ف
ِ
ائخَ
ُ
ب�ق
َ
رتَ
َ
ى ي
ِ
ذ
�
ا الذَ
ِ
افَ
ُ
ه
َ
ر
َ
صنْ تَ
ْ
اس
سِ
ْ
م
َ
�
ْ
ا�ِب
ُ
هخُ رِ صْ
َ
ت
ْ
س
َ
ي
ُ
ى وسٰ هَ لالَ قَ
ُ
كَ �ن م
ِ
ا
�
ىوِ غَ َل
ٌ
ين
ٖ
ب
ُ
م
(28.18)- Şehirde korku içinde (etrafı) gözetleyerek sabahladı.
Bir de ne görsün, dün kendisine yardım ettiği kimse feryat
ederek yine kendisinden yardım istiyordu. Musa ona dedi ki:
“Kuşkusuz sen, apaçık bir azgınsın.”
(^)
َ
اد
َ
رَ انْ َا ا
�
مَلَف
َ
ش
ِ
ط
ْ
ب
َ
ى ينْ َا
ٖ
ذ
�
الِب
َ
ع
َ
و
ُ
ه
�
ا ودُ
َ
م
ُ
ى وسٰ الَ َق هَل
ُ
ا م
َ
ي
يدُ
ٖ
ى رُتَا
ٖ
نَل
ُ
تقْ تَ نْ َا
َ
تْل
َ
تَا ق
َ
ا مَك
ً
سِ سفْ َن
ْ
مَ�
ْ
يدُ ا�ِب
ٖ
رُ تنْ
ِ
� ا
�
�
ِ
نْ َا ا
ا ونَ كُ َت
ً
ار
�
ب
َ
ضِ ج
ْ
رَ�
ْ
ى ا�
ِ
يدُ ف
ٖ
رُا ت
َ
م
َ
ون (^) َ كُ تَ نْ َا و
َ
ين
ٖ
ح
ِ
لصْ
ُ
م
ْ
ال
َ
ن
ِ
م
(28.19)- İkisinin de düşmanı olan adamı yakalamak isteyince,
(adam) dedi ki: “Ey Musa! Dün bir cana kıydığın gibi beni de
mi öldürmek istiyorsun? Sen ancak yeryüzünde bir zorba
olmak istiyorsun, ıslah edenlerden olmak istemiyorsun.”
َ
اء
َ
ج
َ
و
ٌ
ل
ُ
ج
َ
ا ر
َ
ص
ْ
قَ ا
ْ
ن
ِ
م
ِ
ةينَ دٖ
َ
م
ْ
ىعٰ ال
ْ
س
َ
ىوسٰ الَ َق ي
ُ
ا م
َ
ن� ي
ِ
(^) َ��َ ا
َ
م
ْ
ال
ونَ
ُ
ر
ِ
متَ
ْ
ا
َ
كَ ي
ِ
وكَ ُلتُ قْ ب
َ
ي
ِ
جْ ل
ُ
ى راخْ َف
ٖ
ّن
ِ
كَ ا
َ
ل
َ
ينحٖ
ِ
اص� الن
َ
ن
ِ
م
(28.20)- Şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi ve dedi
ki: “Ey Musa! Gerçekten ileri gelenler seni öldürmek için senin
hakkında görüşme yapıyorlar. Hemen çık, hakikaten ben sana
nasihat edenlerdenim.”
َ
ج
َ
ا رخَ َف
َ
هنْ
ِ
ا فً م
ِ
ائخَ
ُ
ب�ق
َ
ر
َ
ت
َ
الَ َق ي
�
ب
َ
ى ر
ٖ
ن
�
(^) ِم جَن
ْ
وقَ
ْ
ال
َ
ن
ِ
م
َ
ين
ٖ
م
ِ
ال
�
الظ
(28.21)- Bunun üzerine (Musa) korku içinde, (etrafı)
gözetleyerek oradan çıktı. Dedi ki: “Rabbim! Beni zalim
kavimden kurtar.”