By invitation only: William and Mary came at the request of English peers – and ended up on the throne