Top Yacht Design — Dicembre 2017

W

hat more is there to said about the endlessly

fascinating Volvo Ocean Race? The images and

news that pour in in virtually real time from the

boats and crews taking part in the event make

) $]&6    $   %    

        # &'    $(% ()

turn the spotlight on the role of technology which is the real

   #      #

%$&/    )

%)     $        (  €

*B# 

(      %

new solutions and materials that will not just make the race

   %$          %&%   

)



%      %    €&'   )(%    

(%    #(L6()(!;;($-

   1$             )%        &

   % 

 (    )$

2$#

in the safety arena through the likes of such cutting-edge

%        

%   

(.% B1%%

B

       ) U(     

0   )  #&   )      

!œ(€   0    )           

    3 #$       &.!"œX

 0       $    

#     )   -

        

%    0

)&9# (   )

will also be tasked with gathering information on factors such

   

(*#      



    &.    )$    7 $ 

%$ 1 $       $ %&'   

     $%    ()&K  (€2

       #&.

(% (  )

marque announced that it will be producing only hybrid and

    %!;&  

#10#    

)   #     

      

&

2  $˜#### %

quale la Volvo Ocean Race? Le immagini e i resoconti che

arrivano quasi in diretta dalle barche in gara rendono ogni

$$]&2>$˜$         

$$%  &H$?4 $

    %#        #(

#   # 4             &$“

€*B$#    >

laboratorio di ricerca in cui sperimentare nuove soluzioni

        $@$      # (

$@&'  



>

$$    €&L!;;#



2 

##(L6($   ˜

$$        



€    $  &

A distanza di quasi mezzo secolo i progressi compiuti dalla

4    %  (#

2   



$ 2#(      

$ %  $       &

H>42

!œ€

voluto legare il proprio nome a quella che sarebbe riduttivo

$  

&'4    2      

2

!"œX#    

    ($$(   =$

&9   #   #4$##$    

di raccogliere informazioni relative per esempio ai livelli di

  =(*   4$

#



      &9   4     

4$@   24  

$  $        &9

  $>&H42$#€

>&5  !;

$=                &< $

2

   #>

     =&

.HKL5,

L9.KH€*B

by Matteo Zaccagnino