Jeremiah 21-36 A New Translation with Introduction and Commentary by (Anchor Yale Bible Commentaries)
Jeremiah and the Yoke Bars (27:1-22) 321 the lie. Hebrew lassaqer. The LXX has ep' adiko, "for wrong"; Aq: psuedos, "a lie." in ...
322 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Do not listen to them; serve the king of Babylon and live. Why should this city become a r ...
Jeremiah and the Yoke Bars (27:1-22) 323 son oflehoiakim, king ofludah. This LXX omission can be also be attributed to haplograp ...
324 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS generations of kingly rule after him, until his own land comes to its appointed time-yes, i ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 325 We may have to face events and changes that take no account of our wishes and our rights. ...
326 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS And Jeremiah the prophet went his way. (^12) Then the word of Yahweh came to Jeremiah after ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 327 of sources (vv 6-9 and 15-17 must be disengaged from the prophet Jeremiah) that in the end ...
328 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS c D E F Oracle III (Hananiah) Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar, king of Baby ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 329 The entire narrative contains an inclusio as well, which can be assigned to the narrating ...
330 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Hananiah son of Azzur. Hebrew ~ananya ben-<azzilr. "Hananiah" was a common name in Judah ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 331 been issued by more recent scholars, although these typically err in the oppo- site direct ...
332 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS troublesome ambiguity into the text, and it is a wonder that the full form should be nowher ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 333 omits "all" in "all the exiles" in v 4 but otherwise retains the term, having "all the exi ...
334 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Renkema ( 1997), that with the LXX order the priests alone can be the subject of ha<omed ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 335 would not be returning from Babylon. Jeremiah had told them also to serve the king of Baby ...
336 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS prophecies of peace. The issue turns finally on whether Yahweh has truly "sP-nt" the prophe ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 337 miah, hope was on the other side of judgment-after some 70 years of Babylo- nian rule, acc ...
338 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Then the word of Yahweh came to Jeremiah. Hebrew wayehf debar-yhwh )el-yirmeya. This third ...
Jeremiah Meets Hananiah (28:1-17) 339 the prophet: Do listen, Hananiah. The LXX omits, which may be due to haplography even tho ...
340 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS in the LXX but present in CL, Aq, Theod, S, T, and Vg. They should therefore be retained (V ...
«
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
»
Free download pdf