Deutsch Perfekt - 13.2019

Illustration: Silke Werzinger

Sammelkarte Schreiben

Sammelkarte Sprechen

Sammelkarte Verstehen

Na, dann gute Nacht!

= Das ist/wird aber

schlimm!

Das Meeting beginnt jetzt doch

schon um neun, und unser Flug

hat über eine Stunde Verspä-

tung. Na, dann gute Nacht!

über Nacht

= plötzlich; extrem schnell

Hast du das neue Auto unserer

Nachbarn gesehen? Die sind

wohl über Nacht reich gewor-

den!

die Nacht zum Tag

machen

= die (ganze) Nacht lang

nicht ins Bett gehen, weil

man zum Beispiel feiert

oder arbeitet

Heute machen wir die Nacht

zum Tag! Zuerst gehen wir in

eine Bar und danach tanzen.

jemandem schlaflose

Nächte bereiten

= ein großes Problem für

jemanden sein

Meine Tochter geht jeden

Abend weg und will mir nicht

sagen, wohin sie geht. Und

in der Schule wird sie immer

schlechter. Sie bereitet mir

schlaflose Nächte.

bei Nacht und Nebel

= im Geheimen (bei Nacht)

Karl und Stefan sind ja

verrückt! Die haben bei Nacht

und Nebel das Auto von Karls

Vater genommen und sind nach

Berlin gefahren.

Gute Nacht!

In der deutschen Alltagsspra-

che gibt es viele Ausdrücke

mit dem Nomen Nacht. Ken-

nen Sie diese?

Kino

Diese Informationen sind

wichtig:

⋅

Welche Vorstellung?

(Film, Datum, Uhrzeit)

⋅

Wie viele Karten?

⋅

We l c h e Pl ä t z e? ( h i n t e n ,

vorne, in der Mitte, an

der Seite)

Kino Royal, hallo?

Hallo. Gibt es noch Karten für

die Vorstellung um halb acht

heute Abend?

Für Happy Ending?

Ja, genau. Ich bräuchte zwei

Karten.

Ich habe noch zwei Plätze in

der fünften Reihe (= Ord-

nung von Sitzplätzen im

Kino), Mitte. Oder in Reihe

14 am Rand (= an der Seite).

Dann nehme ich die in Reihe

fünf, bitte.

Gut. Ihre Reser vierungsnum-

mer ist 243. Bitte holen Sie

die Karten eine halbe Stunde

vorher ab.

Alles klar, vielen Dank!

Wenn man eine Reservierung

macht, sollte man natürlich höflich

sein. Deshalb benutzt man oft den

Konjunktiv II:

Ginge das? (Indikativ: Geht das?)

Ich bräuchte zwei Karten.

(Indikativ: Ich brauche zwei

Karten.)

Reservieren

Möchten Sie Karten fürs Kino

oder einen Tisch im Restau-

rant reservieren? Das geht

nicht immer online. Und oft

ist es gut, wenn man das am

Telefon macht. So geht’s!

MITTEL

SCHWER

LEICHT PLUS AUDIO

Schriftliche

Kündigung von

Verträgen

Möchten Sie Ihren Handy-

vertrag, die Mitgliedschaft im

Fitnessstudio oder Ihre Woh-

nung kündigen? Am besten

machen Sie das schriftlich.

Fristen

Eine Kündigung ist oft nur

zu bestimmten Termi-

nen, also zu bestimmten

Fristen möglich. Nur wenn

diese Frist eingehalten wird

• wenn Sie also fristgerecht
  kündigen –, dann ist die
  Kündigung wirksam oder
  gültig. Dabei zählt nicht das
  Datum im Brief oder auf
  der Briefmarke, sondern
  das Datum, an dem Ihre
  Kündigung beim Empfän-
  ger ankommt.

So können Sie eine Kündi-

gung formulieren:

⋅

Ich kündige den Vertrag

fristgerecht/fristgemäß zum

1.12.2019.

⋅

Ich kündige mit sofortiger

Wirkung.

⋅

Ich kündige meinen

Mobilfunkvertrag zum

1.12.2019.

⋅

Hiermit kündige ich

meinen Vertrag zum

nächstmöglichen Zeitpunkt.

Kündigungsgrund:

Warum kündigen Sie?

Einen Kündigungsgrund

müssen Sie nicht nennen.

Oft ist es aber ein guter

Anfang für den Kündi-

gungsbrief:

⋅

Wir ziehen im Dezember

um.

⋅

Aus Kostengründen werde

ich zum 1.12.2019 den

Anbieter wechseln.

⋅

Leider finde ich zurzeit keine

Zeit, ins Fitnessstudio zu

gehen.

Deutsch perfekt 13 / 2019

Deutsch perfekt 13 / 2019

Deutsch perfekt 13 / 2019