Süddeutsche Zeitung - 02.11.2019

Der Elefant steht mitten in der Mane-

ge: Erschwingt seinen Kopf nach

links, nach rechts, die riesigen Oh-

ren schlackern dazu. Jetzt macht er

zwei Schritte nach vorne, stampft ge-

fährlich nah in Richtung erste Reihe.

Kein Käfig, keine Absperrung tren-

nen ihn vom Zuschauerraum. Ein

Mädchen in der vordersten Reihe

drückt sich tief in seinen Sitz, ein

Opa mit Hut ist nur noch Zentimeter

von den beiden Stoßzähnen entfernt

• so spitz und lang wie Schultüten.

Plötzlich hebt der Elefant seinen ge-

waltigen Rüssel und – löst sich kurz

darauf in Luft auf.

Willkommen im Circus Roncalli!

Dem einzigen klassischen Zirkus,

der ganz ohne Tiere

arbeitet. Der Ele-

fant nämlich ist

nicht aus Fleisch

und Blut, sondern

aus Licht und Ge-

genlicht. Er ist ein

Hologramm. So etwas Ähnliches fin-

det man auf jeder Kreditkarte. Wenn

man die richtig ins Licht hält, sieht

man auf der Plastikkarte die immer

gleiche Taube als 3-D-Bild. Im Zirkus

ist das aber doch noch mal was ganz

anderes: Dort ist das Bild nicht nur in

Bewegung, sondern kommt auch oh-

ne Leinwand aus. Das wirkt ziemlich

magisch. Der Elefant scheint wirk-

lich in der Manege hin und her zu

stapfen. Gerade so, als ob er den Fest-

zelt-Staub aufwirbeln könnte.

Das tut er natürlich nicht. Denn

der Elefant besteht nur aus Licht. Elf

Hochleistungs-Beamer strahlen aus

allen möglichen Richtungen auf ein

hauchfeines Netz, das wie eine un-

sichtbare Projektionsfläche um den

Manegenrand gespannt ist. Auf ei-

ner Seite ist dieses Netz metallisch

bedampft; so hält das Licht besser.

Das Bild sieht ein bisschen aus

wie eine Fata Morgana: Der Elefant

bewegt sich wirklich durch den

Raum, man kann an ihm vorbei-

schauen und um ihn herum. Denn

anders als im Theater ist die Bühne

im Zirkus immer rund, und die Zu-

schauer sehen von allen Seiten auf

die Manege. Dort traben bei Roncalli

Pferde aus Goldstaub im Kreis, es

fällt ein Glitzerlicht-Vorhang, sogar

ein autogroßer Goldfisch schwimmt

durch die Manege.

Das Hologramm-

Spektakel dauert

nur fünf Minuten –

genauso lang wie ei-

ne ganz normale

Tier-Nummer. Sie

ist der Auftakt zu dem aktuellen Pro-

gramm „Storyteller“ (noch bis 12. No-

vember in München, ab 20. Novem-

ber in Bremen) und knüpft damit an

die Geschichte des klassischen Zir-

kus mit all den Tier-Kunststücken

an. Aber ohne dass dafür Wildtiere in

Käfigen leben und anstrengende

Kunststücke lernen müssen.

Aber die holografische Projektion

ist bei Roncalli nicht nur ein Ersatz-

programm. Sie soll weiterentwickelt

werden. Was der Zirkus genau plant,

ist geheim. Aber was die vielen Bea-

mer und Computer jetzt schon kön-

nen, ist enorm. Sie strahlen nicht

nur, sondern nehmen auch wahr,

was in der Manege passiert. Wenn

zum Beispiel echte Riesenseifenbla-

sen durch die Manege schweben,

könnten die Beamer alles Mögliche

in die Seifenblasen projizieren. Ein

Einhorn etwa, das mit der Blase

durchs Zirkuszelt fliegt, hoch und re-

genbogenbunt. Platzt die Blase, wird

das Einhorn befreit, wächst und

prescht durch die Manege.

Nur den Hut vom Opa aus der ers-

ten Reihe wird keines dieser Tiere je

vom Kopf klauen können. Das müs-

sen die Clowns machen. Und zwar

welche aus Fleisch und Blut.

Fleißig sammeln

Zapfensammle ich beim Spielen im Park oder

beim Spaziergang im Wald. Da gibt es dicke,

dünne, größere und winzige. Für die Bienen

nehme ich am liebsten Kiefernzapfen. Die fin-

det man mit etwas Glück sogar auf der Straße.

Flügel aus Butterbrotpapier

Als Erstes wickle ich gelbe Wolle ganz oft um

den Zapfen. Die Enden bleiben frei. Das sind

Gesicht und Popo der Biene. Den Rest des Fa-

dens kann man einfach festklemmen. Die Flü-

gel zeichne ich auf Transparentpapier, ihre

Form ähnelt einer Brille. Butterbrotpapier

geht auch. Dann ausschneiden, mit einem ex-

tra Wollfaden vorsichtig in der Mitte zusam-

menbinden und am Bienenkörper befestigen.

Augen ausstanzen

Für die Augen stanze ich mit einem Locher

ganz kleine weiße Papierkreise aus und male

mit Bleistift Pupillen auf. Dabei hilft mir mein

Bruder. Das kann er nämlich schon, obwohl er

erst zwei Jahre alt ist. Zum Schluss klebe ich

die Augen mit einem Mini-Tupfen flüssigem

Kleber auf das Gesicht der Biene: Das ist auf

der Rückseite des Zapfens. Die Schuppen müs-

sen also nach hinten zeigen.

Ein schönes Plätzchen finden

Wir haben die Bienen gleich an unserer Lampe

über dem Küchentisch aufgehängt. Es ist ein

richtiger Schwarm geworden. An einem Zweig

oder Ast würden sie aber bestimmt auch schön

aussehen. protokoll: sandra michel

Zirkus der Zukunft

Bei Roncallisind die Tiere nicht aus Fleisch

und Blut, sondern aus Licht und Gegenlicht.

Ist das spannend?

von georg cadeggianini

So groß, dass einem in

der ersten Reihe schon

mal mulmlig werden

kann: der Lichtelefant.

Bienen basteln

Kastanien? Blätter? Der Herbst liefert noch

einen weiteren tollen Bastelstoff: Zapfen aller Art

Undankbarer Job: Weil kein Spieler gerne eine rote Karte, einen Eckstoß oder gar einen Elfmeter

kassiert,ist immer jemand wütend auf den Schiedsrichter – hier sind es Spieler des FC Liverpool.

Den Clown Gensi gibt es gleich zweimal: Erst als holografische Fata

Morgana und später live aus Fleisch und Blut in der Manege.

Am Wochenende sind in Berlin fast 1500 Fuß-

ballspiele ausgefallen. Der Grund: Die Schieds-

richter sind zu Hause geblieben. Nicht einfach

so, sondern aus Protest. Sie wollen nicht län-

ger hinnehmen, dass sie bei ihrer Arbeit stän-

dig beleidigt, bepöbelt, geschlagen, getreten

oder bedroht werden. Vor allem in der Kreis-

und Landesliga fliegen nämlich immer öfter

nicht nur Bälle, sondern auch die Fäuste. Erst

am Sonntag wurde ein Schiedsrichter bei ei-

ner Partie des FSV Münster in Hessen von ei-

nem Spieler so brutal verprügelt, dass er mit ei-

nem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus

geflogen werden musste. Der Vorfall hat eine

Diskussion über Gewalt auf dem Fußballplatz

ausgelöst, ein Einzelfall ist er aber nicht. Allein

in der letzten Saison gab es im Fußball mehr

als 2900 Angriffe auf Unparteiische. In der

Amateurliga haben deshalb immer weniger

Menschen Lust, Spiele zu pfeifen. Doch ohne

Schiedsrichter geht es nicht, jemand muss für

ein faires Spiel sorgen. Was also tun? Die

Schiedsrichter haben da einige Ideen: Sie for-

dern zum Beispiel eine Regelkunde für die

Spieler. Und sie wollen, dass die Vereine bei je-

dem Spiel zwei Ordner abstellen, die ihnen in

brenzligen Situationen helfen sollen. Außer-

dem wünschen sie sich härtere Strafen für ge-

walttätige Spieler, am besten durch Sportge-

richte. In Sachen Strafen hat der FSV Münster

schon einen Anfang gemacht: Nach der Atta-

cke hat der Verein seine Mannschaft aus dem

Spielbetrieb abgemeldet und dem prügelnden

Spieler Hausverbot erteilt – lebenslang. nhm

Kindertipp

Fotos: Jens Howorka (4); Bernhard Schösser(

Die Hologramme sind kein

Ersatzprogramm, sondern

ein neues Zirkuserlebnis

Aktuell Platzangst

Immer wieder werden

Schiedsrichter von

Fußballern angegriffen.

Nun hat ein besonders

brutaler Fall den Sport

erschüttert. Wie geht es

jetzt weiter?

Glitzerlicht statt roter Samt: Auch wenn der Vorhang fällt, gibt es noch

viel zusehen. Etwa Zirkusgründer Bernhard Paul im Heißluftballon.

Die Beamer holen auch Tiere in die Manege, die man dort gar nicht

erwarten würde. Zum Beispiel einen Goldfisch, vor dem jeder Hai

Reißaus nehmen würde. Tiere, mit denen man im Zirkus eher rech-

net, sehen bei Roncalli anders aus: Pferde aus Goldstaub etwa.

Foto: privat

Fotos: dpa

Von Rosalie, 6