tivesse o controle, mostrasse iniciativa e agisse. Apesar de ter feito o seu
melhor para parecer que as revelações a respeito de Lev Grette eram trabalho
seu, sabia que a maneira como as coisas tinham acontecido enfraquecera a sua
autoridade. A autoridade de um chefe de Unidade não era uma questão de
prestígio pessoal, mas uma questão de toda a força policial, dissera a si
mesmo.
Bateram à porta.
– Não sabia que gostavas de acordar cedo, Hole – disse Ivarsson para o
rosto macilento na soleira da porta, e continuou a ler o fax que tinha à frente.
Pedira que um jornal diário lhe enviasse algumas citações que fizera quando o
entrevistaram a respeito do caso do Executor. Não gostara da entrevista. Na
verdade não o tinham citado erradamente, mas tinham conseguido fazer com
que ele parecesse evasivo e impotente. Felizmente, as fotografias eram boas.
– O que é que queres, Hole?
– Apenas dizer que convoquei uma reunião no sexto piso. Pensei que
poderias estar interessado em assistir. É acerca do chamado assalto ao banco
em Bogstadveien. Estamos prestes a começar.
Ivarsson parou de ler e ergueu os olhos.
– Então convocaste uma reunião? Interessante. Posso perguntar quem te deu
autorização para o fazeres, Hole?
– Ninguém.
– Ninguém. – Ivarsson soltou um som curto que se assemelhava à
gargalhada de uma gaivota. – Então é melhor ires até lá acima e dizeres que a
reunião está adiada até depois de almoço. É que, sabes, agora tenho um monte
de relatórios nos quais trabalhar. Percebeste?
Harry assentiu lentamente, como se a dar ao assunto a sua devida
consideração.
– Percebi. No entanto, este é um assunto da Brigada Criminal e vamos
começar agora. Boa sorte com os relatórios.
Virou-se e nesse momento o punho de Ivarsson bateu na mesa.
– Hole! Não me vires o raio das costas dessa maneira! Eu é que convoco as
reuniões neste departamento. Em especial quando se trata de um assalto.
Compreendido? – Um lábio inferior vermelho e molhado tremeu no rosto do
PAS.
– Como ouviste, trata-se do chamado assalto de Bogstadveien, Ivarsson.