A Garota Inglesa

que respondido.
Ninguém nos círculos financeiros de Londres jamais saberia que os
boatos da aposentadoria iminente de Orlov haviam sido plantados por uma
equipe de homens e mulheres que operavam de uma casa isolada em Surrey.
Eles também nunca tomariam conhecimento de que os mesmos rumores
tinham sidos injetados na corrente sanguínea da comunidade de negócios
de Moscou, ou que haviam alcançado o topo da Volgatek.
Gabriel e sua equipe estavam cientes disso, pois tinham lido um e-
mail cáustico de Alexei Voronin, enviado para o responsável pela sucursal
em Gdansk. Eli Lavon apresentou a mensagem impressa a Gabriel durante o
jantar e traduziu-a, inclusive os trechos que continham linguajar
inapropriado. Gabriel reagiu abrindo uma garrafa de Château Pétrus que
sobrara e servindo uma taça para cada um da equipe. De modo geral, era
um começo promissor. Mikhail agora figurava como o suposto herdeiro de
Orlov. E a KGB Óleo e Gás estava observando.