A Marca do Assassino

─ Sim, minha rainha.
Max desligou. Michael estava numa poltrona aos pés da cama, ouvindo a
conversa no telefone sem fio. Olhou para Elizabeth e disse:
─ Fantástico.
Max demorou mais de meia hora no meio do trânsito desde o escritório da
firma na Connecticut Avenue até Georgetown. Enfiou a chave na fechadura dos
Osbourne, abriu a porta e entrou para o hall de entrada.
─ Elizabeth, sou eu ─ gritou.
─ Olá, Max, sobe. Há vinho fresco no frigorífico. Vai buscar um copo e um
saca-rolhas.
Fez o que lhe mandaram e subiu as escadas. Foi dar com Elizabeth esticada
em cima da cama, rodeada por pilhas de processos e blocos de notas. ─ Meu Deus
─ exclamou. ─ Talvez deva vir trabalhar para aqui, em vez de ir para a baixa.
─ Talvez não fosse má ideia.
Colocou os arquivos McGregor sobre a mesa-de-cabeceira e,
instintivamente, começou a endireitar papéis e a organizar as coisas dela. Michael
entrou no quarto.
─ Olá, Michael, como está? ─ cumprimentou Max.
Michael não respondeu. ─ O que há? ─ perguntou Max.
Elizabeth tocou-lhe o braço.
─ Max, temos que falar.
─ Susanna veio me procurar depois que você disse não ─ explicou Max.
Estava sentado na cadeira do quarto, as pernas estendidas em cima do pufe.
Michael abrira o vinho e Max bebeu metade da garrafa muito depressa. O choque
inicial do confronto atenuara-se e agora estava descontraído e falando à vontade. ─
Ela pediu que a ajudasse. Pensei sobre o assunto e depois concordei em fazê-lo.
─ Max, se tivesses sido apanhado, estaria despedido e provavelmente
processado. As firmas de advocacia não podem tolerar roubo e violação do
privilégio entre cliente e advogado. Deixa mal os clientes e faz com que seja muito
difícil atrair novos.
─ Estava disposto a correr o risco. Quando se está na minha posição,
Elizabeth, há a tendência de não se pensar nas coisas a longo prazo.
─ Não quero te julgar, Max, mas devia ter vindo falar comigo primeiro ─
admoestou-o Elizabeth. ─ Eu te contratei. Trabalha para mim. A firma teria caído
em cima de mim com uma tonelada de tijolos.
─ E o que me teria dito?
─ Teria dito para não fazer.
─ Foi por isso que não falei com você.