ANJO CAÍDO

— Quem são os sócios dele?
— Como seria de se esperar, Cario prefere o crime organizado. Ele também é uma
espécie de globalista, o que eu admiro. Faz negócios com a mafiya russa, a Yakuza e as
gangues chinesas que controlam Hong Kong e Taiwan. Mas o que nos preocupa mais são seus
laços com inúmeros grupos criminosos do sul do Líbano e do vale do Bekaa. Quase todos os
membros deles são xiitas, também afiliados com os terroristas mais perigosos do mundo.
— Do Hezbollah?
Shamron assentiu.
— Agora que eu tenho sua atenção, gostaria de saber se você está disposto a escutar o
resto da história.
— Isso dependerá de como ela termina.
— Termina do jeito de sempre.
Shamron deu um sorriso sedutor, reservado para os recrutamentos, e acendeu outro
cigarro.
O Departamento de Acomodações havia tomado a liberdade de encher as despensas
com suprimentos suficientes para um batalhão. Chiara assumiu a responsabilidade pelo café e
Gabriel preparou uma bandeja de biscoitos e outros doces sortidos. Ele a colocou bem na
frente de Navot e abriu as portas francesas que davam para o terraço. O ar frio do entardecer
recendia a eucalipto e pinheiros, com um leve toque de jasmim. Gabriel observou as sombras
crescendo na rua silenciosa enquanto Shamron descrevia a origem das alianças profanas entre
Cario Marchese e os fanáticos xiitas do Hezbollah.
Começou, disse ele, pouco depois da guerra breve e destrutiva entre Israel e o
Hezbollah em 2006. O conflito deixou as forças militares do grupo terrorista em ruínas.
Também arrasou boa parte da extensiva infraestrutura social — escolas, hospitais e casas —
que o Hezbollah usava para comprar o apoio dos xiitas tradicionalmente empobrecidos do
Líbano. A liderança do grupo precisava de uma grande injeção de dinheiro para poder se
reconstruir e se rearmar. Para isso, eles buscaram seus dois patronos mais confiáveis: a Síria
e o Irã.
— O dinheiro fluiu por um tempo — continuou Shamron —, mas aí tudo mudou. A
chamada Primavera Árabe alcançou a Síria com força total. E a comunidade internacional
enfim decidiu que era hora de impor sanções reais ao Irã por causa de seu programa nuclear.
Os mulás foram forçados a economizar. Eles já chegaram a gastar 200 milhões de dólares por
ano financiando o Hezbollah. Hoje, é apenas uma fração disso.
Shamron ficou em silêncio. Ele estava sentado com os braços cruzados sobre o peito e
a cabeça inclinada um pouco para o lado, como se tivesse escutado uma voz familiar vindo da
rua. Navot se achava a seu lado numa pose idêntica. Mas, ao contrário do Velho, que encarava
Gabriel, fitava o prato de biscoitos amanteigados vienenses, com uma expressão de
indiferença calculada. Gabriel balançou a cabeça. Sua última operação com o Escritório
acontecera havia muitos meses, mas, pelo visto, a única coisa que mudara em sua ausência
fora a cor do cabelo de Navot.
— O Hezbollah se deu conta de que tinha um problema sério e de longo prazo — falou
Navot, continuando do ponto em que Shamron havia parado. — O grupo não podia mais contar