Courrier International - 26.09.2019

20. D’UN CONTINENT À L’AUTRE Courrier international — n 1508 du 26 septembre au 2 octobre 2019

L’esprit

d’ouver-

ture.

En partenariat avec

AFFAIRES ÉTRANGÈRES.

SAMEDI 11H -12H

Christine Ockrent

moyen-

orient

—The Times of Israel

(e x t r a i t s) Jérusalem

T

ôt le matin du 18 septembre,

quelques heures avant

l’aube, au lendemain de la

fermeture des bureaux de vote

d’élections bis repetita, Benyamin

Nétanyahou et Benny Gantz ont

tous deux prononcé des discours

devant leurs partisans, mais cette

fois, ni l’un ni l’autre ne se sont pré-

valus d’une victoire. En eff et, un

examen des résultats électoraux

n’a donné à aucun des deux diri-

geants une raison particulière de se

réjouir [aucun des deux candidats

n’a une majorité de 61 députés].

Pourtant, alors qu’un

Nétanyahou enroué, épuisé et

manifestement extrêmement déçu

prononçait tant bien que mal son

discours – luttant, entre autres,

contre un bruyant militant, qui

interrompait continuellement ses

remarques avec des professions

d’amour pour le Premier ministre,

son épouse et leurs eff orts pour

l’État d’Israël –, Gantz, ses codi-

rigeants et leurs sympathisants

étaient de bonne humeur. Tandis

que Nétanyahou s’efforçait de

rassurer son public – il resterait

bien là, il continuerait à protéger

Israël et il était déterminé à blo-

quer un gouvernement antisioniste

malhonnête, une forte partici-

pation arabe qu’il a publié sur

Twitter une photo montrant de

longues fi les d’électeurs arabes...

en Turquie. De toute évidence,

le fi ls du Premier ministre n’a

pas pensé qu’il pourrait y avoir

de longues files d’électeurs

arabes, de vraies longues fi les,

de vrais électeurs arabes qui se

forment dans les bureaux de

vote en Israël.

Le plus frappant, bien sûr, est le

déclin de la popularité du Likoud,

qui a perdu plusieurs sièges qu’il

avait remportés la dernière fois.

Nétanyahou a mené une campagne

de désespoir, affi rmant à plusieurs

reprises qu’il se dirigeait vers la

défaite. Mais il affi rme toujours

qu’il se dirige vers la défaite, et le

cri de frayeur cette fois-ci n’était

manifestement pas assez convain-

cant, ou pas assez touchant, pour

que suffi samment d’électeurs se

rallient à sa cause.

Il a promis la lune au mouve-

ment des implantations – ou,

plutôt, une annexion de 25 % de

la Cisjordanie dans la vallée du

Jourdain, toutes les implantations

et autres “zones vitales” non pré-

cisées par ailleurs. Pourtant, le

soutien au Likoud s’est eff ondré,

et l’alliance pro-implantations

Yamina [nouveau parti d’extrême

droite] ne s’est guère envolée.

Il a réquisitionné un journal

indulgent [Israel Hayom, quoti-

dien gratuit fi nancé par le mil-

liardaire juif américain Sheldon

Adelson] alors même qu’il le déni-

grait, gagnant un temps d’antenne

extrêmement disproportionné, y

compris sur des médias préten-

dument indépendants comme la

chaîne de télé Keshet 12 ou encore

Galatz, la radio de l’armée, sup-

pliant les téléspectateurs et audi-

teurs de “voter Likoud”.

dépendant du soutien des partis

arabes –, Gantz tournait prudem-

ment son regard vers le poste de

Premier ministre.

En votant pour neuf partis aux

priorités extrêmement diverses à la

Knesset, qui compte 120 membres,

l’électorat israélien – qui s’est révélé

tout sauf indiff érent à notre deu-

xième tour des élections en cinq

mois – a laissé à ses responsables

politiques un éventail de possi-

bilités stupéfi ant et un chemin

potentiellement simple vers notre

nouveau gouvernement.

Nétanyahou et Gantz ont

parlé d’unité, et un partenariat

dominé par leurs deux partis

obtiendrait facilement une majo-

rité à la Knesset, mais aucun des

deux ne mentionne l’autre par

son nom. Dans la période précé-

dant le jour du scrutin, Gantz a

clairement indiqué qu’il ne ferait

pas équipe avec un gouverne-

ment Likoud [le parti de droite

de Nétanyahou] dirigé par l’ac-

tuel Premier ministre, qui risque

d’être bientôt mis en examen pour

corruption. Et le chef du Likoud

dénigrait sans relâche son rival

comme étant un faible gauchiste

sous la direction duquel Israël

serait nécessairement en péril.

Si un partenariat Kakhol Lavan

[le parti centriste de Gantz]-

Likoud est numériquement

simple, ce serait une erreur d’af-

fi rmer qu’il refl ète la volonté du

peuple. Au contraire, l’électorat

israélien s’est exprimé par ses

nombreuses voix, refl étant ses

priorités et préoccupations larges

et souvent contradictoires.

Les partis arabes, quatre fac-

tions très diff érentes qui forment

la Liste arabe unie, semblent s’être

remarquablement bien débrouil-

lés. Les tentatives de Nétanyahou

ces dernières années pour dénon-

cer l’électorat arabe et ses diri-

geants, et pour inhiber le vote en

déployant des observateurs parti-

sans avec des caméras dans leurs

bureaux de vote, semblent avoir

eu un eff et inverse spectaculaire.

Son fi ls Yaïr avait tant l’inten-

tion de faire craindre, de façon

Il ressort donc qu’après tous les

calculs possibles réalisés, il n’y a

pas eu assez d’électeurs persua-

dés qu’après dix années d’affi lée

au pouvoir, et trois autres dans les

années 1990, Israël serait perdu

sans Nétanyahou à sa tête.

Et qu’après examen de toutes

les permutations eff ectuées, une

part suffi samment importante

de la population a souhaité plus

d’harmonie au sein d’Israël et

moins d’attaques dirigées par

Nétanyahou contre la gauche,

les Arabes, les médias, les poli-

ciers, le ministère public ou les

juges. Ces élections n’ont pour-

tant pas non plus révélé un sou-

tien écrasant à l’idée de voir Gantz

devenir Premier ministre. Elles

ont surtout témoigné de l’indif-

férence caractérisée d’un nombre

croissant d’Israéliens à la pers-

pective d’une vie politique après

Nétanyahou. Le Premier ministre

aura 70 ans le mois prochain. L’une

des conséquences les plus évi-

dentes de ces élections complexes

est qu’il semble avoir manqué de

temps pour se construire un bou-

clier d’immunité contre les pour-

suites judiciaires imminentes qui

le menacent.

Il n’a pas encore été abandonné

par son propre parti, contrai-

rement à Margaret Thatcher,

qui, lorsqu’elle était Première

ministre, avait également cher-

ché à continuer encore et encore.

Il demeure une force puissante au

cœur de la politique israélienne,

et pourrait immensément com-

pliquer notre réalité politique

pendant des semaines, voire des

mois, car il dispose encore d’op-

tions politiques – bien qu’il soit

permis de douter de leur valeur

ou de leur effi cacité.

Même si Nétanyahou avait

– désespérément, dès le 18 sep-

tembre  – souhaité proclamer

sa victoire et se montrer triom-

phant, chasser le chahuteur exas-

pérant et se faire entendre en

criant victoire, il ne le pouvait

tout simplement pas.

—David Horovitz

Publié le 18 septembre

Israël. Benyamin

Nétanyahou

ne convainc plus

Les résultats du scrutin législatif ont indiqué

que l’électorat israélien était las

d’un Premier ministre toujours en campagne.

↙ Dessin de Rice Araujo,

Brésil.

CARTOON MOVEMENT

La population

a souhaité moins

d’attaques dirigées

contre la gauche, les

Arabes, les médias...