- OKTOBER 2019 NR. 40 SEITE 45 FRANKFURTER ALLGEMEINE SONNTAGSZEITUNG
Reise
M
an soll ja nicht zurück-
schauen, sondern nach
vorn, heißt es immer so
schön in Büchern, in Liedern oder
aktuellen Kinoblockbustern. Doch
was ist, wenn das nicht geht? Wenn
man aus der Ferne zurückkehrt und
irgendwer (oder irgendetwas) hat ei-
nem die Sinne verstellt? Die heimat-
lichen Straßen wirken plötzlich ver-
dreckt, die Wohnung wurde ge-
schrumpft, und wem gehören über-
haupt diese vielen Klamotten?
Das Phänomen des Reisens verän-
dert alle Sinnesorgane, vor allem
aber das Gehirn, das sich nach einer
langen Abwesenheit erst mühsam
und oft widerwillig im alten Leben
justiert. Viele Heimkommende müs-
sen sich daher dauernd diesen dämli-
chen Satz: „Komm erst mal an“ an-
hören, dabei sollte man sie in Ruhe
lassen. Denn es gibt nichts Schöne-
res, als diese zarte, zerbrechliche
Phase der Rückkehr, in der man mit
neuen Augen auf das Alte schaut
und nichts mehr ist, wie es war.
Vergangene Woche kehrten wir
aus der Arktis zurück nach Berlin.
Gut, mag einer sagen, die Arktis ist
so weit weg, so leer, und die arkti-
sche Luft ist so trocken und klar, da
ist es auch kein Wunder, wenn ihr
ein bisschen neben der Spur seid,
wenn ihr zurückkehrt. Stimmt: Die
Ferne verändert. Die Arktis erst
recht. Wir verließen den Flughafen,
und die berühmte Berliner Luft –
sie stank. Nach Unrat, nach Abga-
sen und nach irgendetwas anderem,
das wir so noch nie wahrgenommen
hatten. Auf dem Weg nach Hause
sahen wir Menschen an den Straßen
stehen, die wirkten, als würden sie
unter etwas leiden. Ihre Mienen um-
florte ein Schleier aus Kummer und
Unzufriedenheit. Niemand lachte.
Draußen lag ein ständiges Brum-
men in der Luft, als würde ein un-
sichtbarer Motor die Stadt betrei-
ben. In öffentlichen Verkehrsmit-
teln hörten wir Menschen miteinan-
der reden, doch noch verstanden
wir sie nicht. Unsere Ohren hatten
die flüchtige Fähigkeit des Weghö-
rens entwickelt (eine segensreiche
Gabe, die man eigentlich nur im
Ausland besitzt). Der Himmel über
der Stadt leuchtete in einem wun-
dervollen Blau. Das viele Grün der
Bäume war überwältigend. Wir er-
fuhren, was wir verpasst hatten, hör-
ten Nachrichten, Beschwerden,
doch das Gehirn dachte stets: Och,
ja, aber was geht mich das an? Wir
wollten nicht reden. Wir waren ent-
spannt. Wir schauten auf unsere
alte Welt und waren genügsam, zu-
frieden, gelassen. Wenn jemand
fragte: Wie war es denn da?, dach-
ten wir an die Steine der arktischen
Wüste, an den undurchdringlichen
Nebel, hinter dem das Lotsensignal
des Eisbrechers hin und her
schwankte wie ein müder Stern.
Wir dachten an die harsche Ödnis,
die heftigen Windböen voller Staub
und an ein Land zerfurcht von Käl-
te und erwiderten: Och, weiß nicht.
Dummerweise hält der „Zurück-
komm-Blick“ nicht an. Er verfliegt,
schneller als ein Gefühl. Man kann
ihn ein bisschen verlängern, etwa
möglichst lange die Post nicht öff-
nen. Gesprächen aus dem Weg ge-
hen. Oder sich vorher Phrasen über-
legen, mit denen man sie ins Ober-
flächliche leitet. Aber früher oder
später ist man dran: Man muss den
Koffer auspacken, weil man nichts
mehr anzuziehen hat. Man muss
zur Arbeit, in den Supermarkt, ein-
kaufen, und irgendwann, wenn man
das erste Mal an einer roten Ampel
steht und wartet und von irgendwas
genervt ist, oder es eilig hat, oder
die Hose kneift, oder einem der
Himmel graut, dann weiß man:
Man muss wieder wegfahren, um zu-
rückkommen zu können.
DER
ZURÜCKKOMM-
BLICK
VON AREZU WEITHOLZ
PHÄNOMENOLOGIE
enn es doch ein-
fach nur ein neuer Stern im Großen Bä-
ren wäre, der selbst die Nächte unerträg-
lich windstill und heiß hält. Der verant-
wortlich zeichnete für eine Affenhitze, die
metallene Fensterbänke in glühende Bü-
geleisen verwandelt, an denen man sich
die Finger verbrennt, Ratten aus der Ka-
nalisation an die Oberfläche treibt und
den Asphalt aufweicht, so dass geschmol-
zener Teer an den Schuhsohlen kleben
bleibt und Reifen platzen lässt, während
Propheten in weißem Gewand mit irrem
Blick an der Straßenecke das Strafgericht
und mit ihm das Ende aller Tage verkün-
den. Während es Tim und Struppi im
gleichnamigen Abenteuer nur mit einem
„Geheimnisvollen Stern“ zu tun haben,
der dort wie ein gigantischer Feuerball
auf unsere Erde zurast, als wär’s ein me-
lancholischer Film von Lars von Trier, ge-
hen wir, seit die Sommer immer unerträg-
licher werden, in Gedanken gern auf Rei-
sen in die Kälte. Und folgen dabei Tim
im Comic, der mit einer internationalen
Forschungsexpedition in die Arktis nörd-
lich von Grönland aufbricht, um den ein-
geschlagenen Meteoriten jenes Feuer-
sterns zu suchen. Denn die große Sehn-
sucht, die entsteht, wenn Temperaturre-
korde in tödliche Fiebernähe rücken, ist
zwar lediglich eine Himmelsrichtung.
Aber sie ist inzwischen emotional extrem
aufgeladen: der Norden. Das liegt vor al-
lem daran, dass selbst das geographische
Einnorden nicht mehr automatisch die ge-
wünschte Abkühlung bringt: weil sogar
dort das Eis in nie zuvor gekannter Ge-
schwindigkeit schmilzt.
Nicht einmal im tiefsten Winter be-
deckt das Packeis ungeteilt die gesamte
Arktis und schließt, wie in der Vergangen-
heit üblich, als grenzenlose Fläche Grön-
land mit Russland und Kanada kurz. Die
Krone aus gleißendem Weiß, die so ent-
stand und dem Nordpol seine königliche
Würde verlieh, ist verschwunden, und
mit ihr eine große kartographierte Kälte,
die keine politischen Grenzen kannte.
Die unendlichen Wanderwege des Eisbä-
ren, der vormals als König von Thule von
Kontinent zu Kontinent pilgerte, glei-
chen heute eher konzentrischen Kreisen
auf vereinzelten Eisschollen. Aber die
Idee des Nordens, wie der kanadische
Meisterpianist Glenn Gould sie in seiner
berühmt gewordenen Radiodokumenta-
tion „The Idea of North“ präsentierte,
lebt fort. Das einmalige Stück Hörge-
schichte von 1967 versammelt Stimmen
von Reisenden, die unter anderem im
Muskeg Express von Winnipeg nach
Churchill/Manitoba an der Hudson Bay
unterwegs sind, und befragt sie nach ih-
ren Vorstellungen vom Norden. Der Me-
dienvirtuose Gould verwendet dabei ihre
Stimmen wie einzelne Musikinstrumente,
die er übereinander lagert und so eine
Form von, wie er es selbst nannte, „kon-
trapunktalem Radio“ kreiert. Das klingt
so, als ob man selbst durch einen sehr lan-
gen Zug laufen würde und immer wieder
faszinierende Gesprächsfetzen von Mitrei-
senden aufschnappte, aus denen sich am
Ende eine moderne Hymne an jene Him-
melsrichtung im Kopf zusammensetzt,
die nicht umsonst den Auftakt von
Goulds „Trilogie der Einsamkeit“ dar-
stellt. Seine Nordsehnsucht manifestierte
sich auf dem Scheitelpunkt des Ruhms,
da er abrupt beschloss, seine Laufbahn als
weltweit gefeierter Konzertpianist für im-
mer zu beenden und von da an nur noch
Studioaufnahmen zu realisieren, die ihm
absolute Kontrolle über sein Werk erlaub-
ten. Also stieg er, nachdem er alle zukünf-
tigen Verpflichtungen abgesagt hatte, al-
leine in den Zug in Richtung der endlo-
sen Ebenen, deren erhabene arktische Na-
tur wir zumeist nur von ganz weit oben
aus dem Flugzeugfenster sehen.
Ein Blick, der Charlotte Gainsbourg
zu ihrer im Takt eines Metronoms vorbei-
ziehenden Reiseminiatur „AF 607 105“ in-
spirierte, in der sie diesen entscheidenden
Satz singt: „My heart is breaking some-
where over Saskatchewan“. Kein Wun-
der: Wer die unendlichen Weiten der
Tundra und Taiga (nach der auch ein für
erdnahe Erkundungen der ungezähmten
Natur ausgerüstetes Sondermodell des
Lada Niva benannt ist, neben dem alten
Volvo Polar das einzige Vehikel, dessen
Besitz sich noch lohnt) von oben sieht, be-
kommt eine Ahnung von der Wildnis an
sich und wird die absolute Schönheit der
arktischen Weiten begreifen.
Selbst die vormals so unspektakulär
scheinende und nie mit fürsorglichem
Blick betrachtete Klimazone des Perma-
frosts, weltumspannender Schutzreif zwi-
schen milderen Regionen und dem ewi-
gen Eis, bekommt durch die globale Er-
wärmung den Charakter eines gefährde-
ten Biotops mit metaphorischer Tiefen-
schärfe: Die Aufweichung der Erde
zieht den Bewohnern buchstäblich den
Boden unter den Füßen weg, die Stelzen-
häuser verlieren mit der verlässlichen
Kühle ihres Grundes lebensnotwendige
Stabilität und geraten erst ins Wanken,
um dann, wie mit schwach gewordenen
Beinen, einzustürzen oder im aufge-
weichten Schlamm zu versinken.
Der Norden spielt aber nicht nur wie
ein großer Weltkühlschrank die entschei-
dende Rolle für den klimatischen Haus-
halt der Welt, weil er mit seinen weißen
Flächen das Sonnenlicht zurück ins All re-
flektiert und so lange Zeit dank der weit-
räumigen Ausdehnung des Eises elemen-
tarer Garant der Wohltemperiertheit
war. Er kann auch für die Befindlichkeit
des Menschen auf Reisen eine geradezu
medizinische Wirkung haben, und das,
wiederum symbolisch, auf das Gleichge-
wichtsorgan. Wen die Reisekrankheit be-
fällt, der sucht einen Platz in Schiff, Flug-
zeug, Bahn oder Bus, der es ihm erlaubt,
den Horizont zu sehen, um so seine Bewe-
gungsstörung, diemotion sickness, zu lin-
dern und zu heilen. Wem nicht wohl ist,
ob zu Hause oder unterwegs, der kann au-
ßerdem die Augen schließen und an
Schnee und Eis denken. Die visuelle
Ruhe und Stille, die von weiß strahlenden
Landschaften ausgeht, kühlt das Gemüt
und heilt so bald auch die Störung des Be-
findens, weil der Blick wie auf See nahezu
mathematisch gegen unendlich geht. Was
gleichzeitig die Seele des Menschen be-
friedet, von der Goethe befand, sie glei-
che dem Wasser.
Die magnetische Anziehungskraft, die
vom Norden ausgeht und jede Kompass-
nadel unwiderstehlich in seine Richtung
austariert, hilft wie der Blick auf den
nächtlichen Sternenhimmel auf der Su-
che nach dem am hellsten leuchtenden
Punkt im Kleinen Wagen, dem Polar-
stern, um sich unterwegs wieder einzuord-
nen, wenn man auf Reisen die Orientie-
rung verloren hat. „Richtung Norden,
und dann immer geradeaus!“, so verwies
eine Werbung in den siebziger Jahren auf
die Qualitäten des Klaren, auch wenn es
in diesem Fall nur um den später Liedgut
gewordenen eisgekühlten Bommerlunder
ging. Der Norden riecht aber auch besser
als der Süden: Im Zweifelsfall mischen
sich die Nadelholzaromen mit Seesand-
dorn und Fjellbirke wie bei der Moisturi-
zing Cream von Arctic Pure, die in der
„Funken Lodge“ auf Spitzbergen als
Gabe für den Gast zum Schutz vor der
Trockenheit des Klimas gereicht wird.
Die Stadt Longyearbyen wirbt am Zu-
zug Interessierte mit einem wunderba-
ren Bildband ihrer sympathischen Ein-
wohner und dem durch die norwegi-
schen Kings of Convenience (Quiet Is
the New Loud) inspirierten Titel: The
Cold Is the New Hot. Auf einer Reise
durch Skandinavien kann der aufmerksa-
me Beobachter, je weiter er nordwärts ge-
rät, mit etwas Glück am Straßenrand
Werbung für ein ebenfalls vielbezügli-
ches Objekt entdecken, eine Art Hygge-
Hütte, die mit unserer Sehnsucht nach
Auskühlung zu tun hat: Polarkammer.
Als ich das Wort zum ersten Mal las,
stellte ich mir dabei die südliche Entspre-
chung einer Sauna vor. Wer in der Hitze
wohnt, stellt sich eben eine Polarkam-
mer in den Garten, in der man gemein-
sam friert, um sich von den mitteleuro-
päischen Rekordsommern draußen vor
der Tür mental und physisch zu erholen.
Fortsetzung auf Seite 46
AB SEITE 49WOHNEN
Gebt mir bitte ein N – wie Norden: Eisberg in Buchstabenform. Foto Prisma
Immerder Nadel
nach bis ans
nahe Ende der
Wohltemperiertheit.
Hommage an eine
Himmelsrichtung
Von Eckhart Nickel
Es war Nord!