Süddeutsche Zeitung - 02.10.2019

Sie nehmen Abschied,

alles andere machen wir

Damenstiftstr. 7 l 80331 München

=> S-Bhf Karlsplatz (Stachus)

Telefon 235 06 70

Tag&Nacht

erreichbar

t
Bestattungen

tVorsorge

Wir beraten Sie kompetent, um-

fassend und individuell.

Die Erinnerung ist das einzige Paradies,

aus dem wir nicht vertrieben werden können.

Jean Paul

Dr. Erwin Hardt

• 10.07.1931 † 29.09.2019

Wir wussten, dass dieser Tag kommen wird, doch Deinen Tod wirklich verstehen - das müssen wir nun lernen. Du wirst uns fehlen.

Deine Frau Gaby

Dein Sohn Peter mit Rahild

Deine Enkel Julian, Marcel und Niki

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet am Freitag, den 4. Oktober 2019 um 13 Uhr in der Alten Pfarrkirche St. Peter und Paul in Feldafing statt.

Dr. Erwin Hardt

geboren am 10. Juli 1931 in Hemau,

verstorben am 29. September 2019 in Starnberg.

Aufsichtsrat und Vorstand der

Siemens AG

Berlin und München

In Trauer nehmen wir Abschied von

Durch seine profunden Fachkenntnisse, die er in seine kaufmännischen

Leitungsfunktionen einbrachte, wie auch seine menschlichen Qualitäten

erwarb sich Herr Hardt innerhalb und außerhalb der Siemens AG hohes

Ansehen. Wir würdigen seine großen Leistungen für das Unternehmen

und werden seinem erfolgreichen Wirken wie auch seiner außergewöhnlichen

Persönlichkeit ein ehrendes Andenken bewahren.

Unsere Anteilnahme gilt den Angehörigen.

Herr Hardt trat als Stammhauslehrling 1953 in unser Unternehmen ein.

Nach Studium und Promotion führten ihn seine ersten berufichen Stationen

schon bald ins Ausland, wo er Positionen mit zunehmender Verantwortung

übernahm. Als Mitglied der Leitung des damaligen Bereichs

Öffentliche Kommunikationsnetze und dann als Mitglied des Vorstands

der Siemens AG, dem er bis zu seiner Pensionierung 1996 angehörte,

verantwortete er zahlreiche erfolgreiche Unternehmungen

in der Vermittlungs- und Netzwerktechnik.

Irmingard Kergl

Architektin

* 14. März 1933 † 27. September 2019

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung fndet

am Montag, dem 7. Oktober 2019, um 13.45 Uhr

im Waldfriedhof Alter Teil in München, Fürstenrieder Straße 288, statt.

Der Herr segne dich und behüte dich, der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir

und sei dir gnädig; der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.

4 Buch Mose 6, 24-26

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Schwester,

unserer Tante und Lebensgefährtin

die den Weg in die Ewigkeit angetreten hat.

In Liebe und Dankbarkeit

Elisabeth

Michaela, Katharina, Lars, Garry

Lukas, Ida, Tomas, Emilias

Prof. Dr. Adolf Birkhofer

Danke für den Weg, den Du mit uns gegangen bist. Danke für die Hand,

die uns so hilfreich war. Danke, dass es dich gab.

Rainer Maria Rilke

In stillem Gedenken an unsere gute Freundin

Irmingard Kergl

Architektin

die leider viel zu früh von uns gegangen ist.

Bon Voyage

Claudia Scheidwimmer und Thomas Seiler

Die Städtischen Friedhöfe München bitten um telefonische Mitteilung, wenn Sie Angehörige

für nachfolgend genannten Verstorbenen kennen:

Sachdienliche Hinweise an Telefon-Nr. 0 89/2 31 99-2 78.

Name Vorname Alter Sterbedatum

Hähne Max Hans-Jürgen 78 Jahre 22.9.2019

Markus Pieroth

* 12. April 1975 † 24. September 2019

Servus, Deine Freunde aus Erding

Andi R., Andi B., Stefan, Richard, Jens, Michi

mit ihren Familien

im Namen aller Deiner Freunde

Es ist kein Abschied auf immer.

Du bist nur voraus gegangen

Und irgendwann folgen wir Dir nach ...

Wir wünschen allen, die um ihn trauern, viel Kraft.

Johanna Marie Elisabeth v. der Marwitz

* 19. November 1994 in Frankfurt (Oder) † 29. September 2019 in Rostock

„Lasst mich ziehen, haltet mich nicht; Gott hat meine Reise bisher

gnädig gesegnet, ich kann nun getrost zu ihm zurückkehren.“

Genesis 24,56

Wir sind so unfassbar traurig, aber voller Dankbarkeit für die Zeit, die wir mit Dir teilen durften.

Deine unerschöpfiche Energie, Deine Phantasie, Deine Liebe und Lebensfreude

werden uns unendlich fehlen.

Der Trauergottesdienst fndet am Sonnabend, den 05. Oktober 2019 um 11.00 Uhr in Friedersdorf statt.

Anschließend erfolgt die Beisetzung auf dem Familienfriedhof neben der Kirche. Anstelle von Blumen bitten

wir um eine Spende für die Carl-Hans Graf von Hardenberg Stiftung: DE45 1007 0000 0721 2665 00

Hans-Georg und Dorothee v. der Marwitz, geb. Holthaus

Clara, Bernhardt und Karl v. der Marwitz

Dorothee v. der Marwitz Klein Nossin, geb. v. der Marwitz

Friedersdorf

Otto-Ernst und Stefanie Holthaus, geb. Amtage

Falls der Tod aber gleichsam ein

Auswandern ist

von hier an einen anderen Ort,

und wenn es wahr ist, was man sagt,

dass alle, die gestorben sind, sich

dort befinden,

welch ein größeres Glückgäbe es

wohl als dieses?

Sokrates.

In saphirnen Wiegen schaukelt

Mutter Luft ihr Frühlingskind;

In den Knospen, an den Zweigen

werd ’ ich meine Kinder sehn.

In den Blumen, die der Sonne

Wenden Kinderaugen zu

Und im Wind sich kindisch neigen,

werd ’ ich meine Kinder sehn.

Wo durchs grüne Laubesgitter

Golden bricht der Sonnenstrahl,

In der Sonnenstäubchen Reigen

werd ’ ich meine Kinder sehn.

Wo im Nestsich Tauben schmiegen,

Fische schlüpfen hin im Bach,

Schmetterling’ aus Blumen steigen,

werd ’ ich meine Kinder sehn.

Schlankvor mir emporgewachsen

Als Zypress’ und Pinie,

Mit Gebärden fremd und eigen

Werd ’ ich meine Kinder sehn.

An der Stelle meines Bildes,

das im Spiegelvon Kristall

Mir der Bach allein will zeigen,

werd ’ ich meine Kinder sehn.

Wenn ich meine Augen schließe,

kann ich fühlen sie sind nah;

In des Herzens heil’gem Schweigen

Werd ’ ich meine Kinder sehn.

Friedrich Rückert.

Bestattungen

Seite 22

30 SZ GEDENKEN Mittwoch/Donnerstag, 2./3. Oktober 2019, Nr. 228