Süddeutsche Zeitung - 05.10.2019

Berchtesgaden– Trotz eines Großeinsat-

zes aller Feuerwehren aus dem gesamten

Talkessel mit zeitweise rund 200 Feuer-

wehrleuten ist in der Nacht zum Freitag die

kleine Grund- und Mittelschule des Christ-

lichen Jugenddorfwerks Deutschlands

(CJD) auf der Berchtesgadener Buchenhö-

he bis auf die Grundmauern niederge-

brannt. Aus dem Asthmazentrum des CJD,

das auf 950 Metern Höhe am Obersalzberg

liegt, waren kurz nach halb drei Uhr nachts

mehrere Notrufe eingegangen. Die Feuer-

wehren konnten trotz der vergleichsweise

langwierigen Anfahrt ein Übergreifen der

Flammen auf andere Teile des Internats-

komplexes verhindern, in denen die rund

160 Internatsschüler schlafen. Gleichwohl

wurden alle Schüler zur Sicherheit auf ei-

nem Platz im Freien versammelt. Was den

Großbrand ausgelöst hat, blieb zunächst

unklar. Den Sachschaden schätzen die Ein-

satzkräfte auf etwa zwei Millionen Euro,

die Schule muss komplett neu gebaut wer-

den. Das CJD betreibt in Berchtesgaden

noch mehrere weitere Schulen für chro-

nisch kranke und für besonders förderbe-

dürftige Kinder sowie für junge Leistungs-

sportler. kpf

Feuer zerstört

Internatsschule

Das Leben an sich währt wahrlich kurz.
Doch kurz ist für viele Bayern mittlerwei-
le auch die Nacht, weil sie anSchlaflosig-
keitleiden. Eine aktuelle Studie der Bar-
mer hat dies jetzt offenbart. Um hier mal
das Positive herauszuarbeiten: Das verrin-
gert deutlich die Zeit, in der Albträume ihr
Unwesen treiben können. Aber, um bei
der Wahrheit zu bleiben, viele Albträume
treten mittlerweile bereits am helllichten
Tag auf, wie diese Woche gezeigt hat.
Im niederbayeri-
schenAbensbergfie-
len am Mittwoch auf
einem Supermarkt-
Parkplatztödliche
Schüsse(FOTO: ARMIN
WEIGEL/DPA). Kurz darauf
wurde ein Mann in
Bahnhofsnähe ange-
schossen. Die Polizei
konnte den mutmaßli-
chen Täter stellen. InBambergwiederum
hat die Generalstaatsanwaltschaft die
Ermittlungen gegeneinen Würzburger
Logopädenabgeschlossen, dersieben
Buben missbrauchthaben soll.
Auch aus Schwaben kommen düstere
Meldungen: DieBienenseuchebreitet
sich aus, die„Amerikanische Faulbrut“
rafft ganze Bienenvölker dahin. Doch von
einem starken Unbehagen bleiben augen-

blicklich selbst jene nicht verschont, de-

ren Ziel es ist, Licht ins Dunkel dieser Welt

zu bringen: DerArbeiter-Samariter-

Bund(ASB), gerühmt für seine sozialen

Angebote und die Einsätze im Rettungs-

dienst, muss mit den Folgen betrügeri-

scher Abrechnungen kämpfen. Erstes

Opfer dieser Affäre ist derRegionalver-

band Erlangen-Höchstadt. Der musste

Insolvenzanmelden, weil ihn der Landes-

verband nicht länger unterstützen kann.

Es drohen hohe Rückforderungen der

Kassen, und für diesen Fall muss der Lan-

desverband nun Rücklagen bilden.

Es gab diese Woche allerdings auch

Ereignisse, welche die einen als Traum

und die anderen als Albtraum bezeichnen

würden. Bestes Beispiel: Am Montagnach-

mittag wurdeBayerns umstrittenste

Autobahndurch das zumindest zuvor

weitgehend unberührteIsental in Be-

triebgenommen. Für Bundesverkehrsmi-

nisterAndreas Scheuerund seinen bay-

erischen AmtskollegenHans Reichhart

(beide CSU) war das Anlass zum Feiern.

Naturschützer und viele Anwohner sahen

darin nach Jahren des vergeblichen Wider-

stands einen Grund zum Trauern. Wenigs-

tens eine versöhnliche Nachricht zum

Schluss? Gibt es: Rund300 Kisten Bier

fielen am Dienstag in Oberbayern von

einer Lkw-Ladefläche. Ein Polizeispre-

cher beruhigte: „Es ist nicht so drama-

tisch, es war alkoholfreies Bier.“dm

von florian fuchs

D

er Mann wollte mit seiner

Freundin in einen Club, war

aber schon schwer betrun-

ken. Der Türsteher verweiger-

te den Einlass, es kam zum

Konflikt; seinen Frust ließ der Betroffene

schließlich an seiner Freundin aus: Er

griff sie an und würgte sie fast bis zur Be-

wusstlosigkeit, Handgemenge mit Türste-

hern und alarmierten Polizisten inklusi-

ve. Als die Polizisten den Fall bearbeite-

ten, bemerkten sie, dass der Mann schon

mehrmals wegen Körperverletzung, Wi-

derstands und Alkoholdelikten aufgefal-

len ist. Auf Antrag der Polizei erteilte die

Stadt Augsburg dem mehrfachen Straftä-

ter deshalb ein Betretungsverbot für die

Innenstadt: Ein Jahr lang darf er sich dort,

in der Nähe von Clubs und Bars, nachts

nicht mehr aufhalten.

Augsburg feiert sich als zweitsicherste

Großstadt in Deutschland, Statistiken be-

sagen, dass nur München noch sicherer

sei. Um die Lage gerade in Problemzonen

wie dem Königsplatz oder nachts an der

Feiermeile rund um die Maximilianstraße

zu entschärfen, hat sich Augsburg nun

vom Vorreiter eine Methode abgeschaut,

die es so noch nicht in vielen Städten gibt.

„Wir haben uns München ein bisschen

zum Vorbild genommen“, sagt Robert Küh-

nel, stellvertretender Leiter der Polizeiin-

spektion Augsburg-Mitte. Betretungsver-

bote sollen helfen, Augsburg nicht nur im

Bereich Party- und Drogenszene sicherer

zu machen, sondern auch dazu beitragen,

Gewalt gegen Einsatzkräfte einzudäm-

men. Den Mann, der seine Freundin fast

bewusstlos gewürgt hat, zieht Kühnel da-

für als Beispiel heran.

Betretungsverbote sind eine deutlich

schärfere Waffe als zum Beispiel Platzver-

weise, die Polizisten ohnehin aussprechen

dürfen, allerdings maximal für zwei Wo-

chen. Die Verbote müssen von der Polizei

bei der Stadt beantragt und von der Ver-

waltung bestätigt werden. Betroffene dür-

fen dann etwa die Partymeile in der Innen-

stadt ein Jahr lang immer freitags, sams-

tags und vor Feiertagen zwischen 22 und

sechs Uhr morgens nicht mehr betreten.

Betroffene aus der Drogenszene, die wie-

derholt durch Verstöße gegen das Betäu-

bungsmittelgesetz aufgefallen sind, dür-

fen die Drogenhotspots der Stadt, also et-

wa den Königsplatz, von 14 bis sechs Uhr

morgens nicht mehr betreten – ein sol-

ches Verbot gilt täglich, ebenfalls für ein

Jahr. Wer dagegen verstößt, muss 1000

bis 2000 Euro Zwangsgeld bezahlen oder

kommt ersatzweise in Haft. Augsburg hat

das Mittel der Betretungsverbote bereits

zwei Jahre lang getestet, ohne dies öffent-

lich zu kommunizieren. „Es hat sich als Er-

folg erwiesen, deshalb erweitern wir das

jetzt“, sagt Robert Kühnel. Wer in Augs-

burg künftig nachts Einsatzkräfte an-

greift, muss ebenfalls mit Betretungsver-

boten rechnen.

Es sei ihm bewusst, dass „dies einen re-

lativ großen Eingriff in die persönliche

Freiheit darstellt“, sagt Ordnungsreferent

Dirk Wurm (SPD). Es sei aber ein effekti-

ves Mittel, um einzelne Gefährder aus

dem Verkehr zu ziehen und andere präven-

tiv abzuschrecken. Die Hürden, um ein Be-

tretungsverbot auszusprechen, seien rela-

tiv hoch, betonen Kühnel und Wurm: Be-

troffene müssten wiederholt Straftaten

wie Körperverletzung oder Diebstahl be-

gehen und eine negative Sozialprognose

aufweisen. Und die Straftaten müssten si-

gnifikant sein. Wer also einmal negativ

auffällt, wird nicht gleich belangt. Die Ver-

bote sind reine Verwaltungsakte, Gerichte

sind damit nicht befasst. Kühnel rechtfer-

tigt dies damit, dass „nur eindeutige Fäl-

le“ an die Verwaltung herangetragen wür-

den. Betroffene hätten jederzeit die Mög-

lichkeit, die Entscheidung von einem Ver-

waltungsgericht überprüfen zu lassen.

„Im Grunde ist es wie bei einer Grillparty“,

sagt der Polizist. „Wer dort zweimal nega-

tiv auffällt, wird bestimmt kein drittes

Mal eingeladen.“

Seit August 2017 hat Augsburg zwölf Be-

tretungsverbote ausgesprochen, drei sind

derzeit aktiv. In München waren es im Be-

reich der innerstädtischen Feiermeile

2017 und 2018 elf Verbote. Die Zahlen zeig-

ten, dass dies sehr vereinzelte Maßnah-

men seien, sagte Ordnungsreferent

Wurm. So fällt den Polizisten die Kontrol-

le leichter: Die Betroffenen sind ihnen

meist bekannt. Tatsächlich gab es schon

mehrere Verstöße, die mit Zwangsgeld

oder Ersatzhaft geahndet wurden. Für

Kühnel sind Betretungsverbote neben ver-

schärften Gesetzen und Bodycams vor al-

lem ein probates Mittel, um Angriffen auf

Einsatzkräfte vorzubeugen – auch auf

Feuerwehrleute und Sanitäter.

Entlang der Maximilianstraße in Augsburg verläuft die Feiermeile, an der es im-

mer wiederzu körperlichen Auseinandersetzungen kommt. FOTO: VOLKER PREUßER/IMAGO

München– In Bayern sind immer mehr
organisierte Diebesbanden unterwegs –
auch der Gesamtschaden durch gestohle-
ne Ware ist gestiegen. Und das, obwohl
die Anzahl der gemeldeten Diebstähle ins-
gesamt leicht rückgängig ist, wie der Han-
delsverband Bayern (HBE) am Freitag
mitteilte. So wurden im Jahr 2018 Artikel
im Wert von etwa 348 Millionen Euro ge-
stohlen. Vor allem kleine und teure Wa-
ren seien beliebt bei den Dieben. Dazu ge-
hören laut Handelsverband Rasierklin-
gen, Kosmetik, Tabakwaren, Konsolen-
spiele oder auch Dessous.
Im vergangenen Jahr wurden in Bay-
ern insgesamt 32873 Ladendiebstähle ge-
meldet. Damit sei die Zahl der Anzeigen
um 0,6 Prozentpunkte zurückgegangen.
Von einem Trend könne man trotzdem
nicht ausgehen: „Die Zahlen sind nur die
Spitze des Eisberges, denn die Dunkelzif-
fer liegt bei mehr als 90 Prozent“, warnte
HBE-Sprecher Bernd Ohlmann.
Mindestens ein Viertel aller Ladendieb-
stähle gehe aufs Konto von Diebesban-
den, schätzt der HBE. Die Banden sind
laut Handelsverband so organisiert, dass
durch gezielte Auswahl der Gegenstände
und durch Aufgabenteilung schnell ge-
klaut werden könne. Auch der Weiterver-
kauf der Waren sei professionell organi-
siert. dpa

Das war

Augsburg– Was passiert, wenn der Wahl-

kampf beginnt? Dann schießt die eine

Partei gegen die andere, der Oberbürger-

meister rüffelt seine Referenten und

stellt am Ende klar, dass doch bitte alle

sachlich bleiben sollten. Das mit den sach-

lichen Inhalten hat Augsburgs Oberbür-

germeister Kurt Gribl (CSU) am Freitag in

einem Statement betont, da war es um

die Sachlichkeit von allen Seiten jedoch

bereits geschehen. Auslöser war die De-

batte um die Schulsanierungen, in Augs-

burg schon länger ein umstrittenes The-

ma, spätestens seit sich Bildungsreferent

Hermann Köhler (CSU) den Ärger einiger

Schulfamilien zugezogen hat.

300 Millionen investiert die Stadt in

die Sanierung maroder Schulen. Aber das

Geld reicht vorne und hinten nicht. Köh-

ler stellte deshalb jüngst einige Sanierun-

gen in Frage, ohne die betroffenen Schu-

len zu informieren. Die SPD haut nun

munter drauf und heißt den bei der Wahl

2020 scheidenden Bildungsreferenten

„unprofessionell“ sowie „glück- und

kopflos“. Die Grünen sehen kein „strategi-

sches und systematisches Agieren“. Und

der OB holte am Freitag zum Gegen-

schlag aus: Die Substanzverwahrlosung

sei überhaupt erst auf das strategische

Versagen seiner Vorgänger zurückzufüh-

ren, also auf SPD und Grüne. Dann

watscht Gribl – per städtischer Pressemit-

teilung – noch eben Ordnungsreferent

und SPD-Oberbürgermeisterkandidat

Dirk Wurm sowie Stefan Kiefer (SPD) für

ihre Politik ab: Letzterer führt das Sozial-

referat, das vor nicht allzu langer Zeit mit

einer millionenschweren Panne auffiel.

Alles in allem ist es also eindeutig: Der

Wahlkampf in Augsburg hat offiziell be-

gonnen. florian fuchs

Windach– Sie fiel bei voller Fahrt auf der
Autobahn aus ihrem Campingbus – und
nun ist klar: Der Tod einer jungen Mutter
vergangene Woche auf der A 96 war ein
Unfall, infolge eines fatalen Fehlgriffs
der 28-Jährigen. Sie hatte die Schiebetü-
re selbst geöffnet. Davon geht die Polizei
inzwischen aus. Wie ein Sprecher auf An-
frage mitteilte, war die Frau während der
Fahrt vom Beifahrersitz aus nach hinten
gegangen, um sich um ihren gut sechs
Monate alten Sohn zu kümmern, der dort
in einer Babyschale lag; am Steuer saß ihr
55-jähriger Mann. Als sie über die Mittel-
konsole wieder zurück nach vorne klet-
tern wollte, kam sie offenkundig ins
Straucheln, wie der Sprecher sagte; die
Familie kam gerade aus dem Urlaub, am
Boden standen Gepäck und diverse Ge-
genstände herum. Dann sei sie nach
rechts gefallen und habe sich offenbar
am Griff der Schiebetüre festhalten wol-
len. Der Schwung ihrer Bewegung habe
ausgereicht, dass sich diese öffnete und
die Frau nach draußen auf den Seiten-
streifen fiel. Dort starb sie an ihren schwe-
ren Kopfverletzungen.
Dieser Ablauf ergebe sich aus den Aus-
sagen des Ehemannes und der Obdukti-
on der Leiche, sagte der Sprecher. Des-
halb gehe man klar von einem Unglücks-
fall aus, auch wenn der beauftragte Un-
fallgutachter seinen abschließenden Be-
richt noch nicht vorgelegt habe. Einen Su-
izid oder gar ein Verbrechen schließe
man aus. Der Unfall ereignete sich am
Mittwoch der vergangenen Woche auf
der Autobahn A96 in Richtung Lindau,
kurz vor der Anschlussstelle Schöffel-
ding westlich des Ammersees.
Die dreiköpfige Familie aus dem Land-
kreis Landsberg am Lech war in einem
campingtauglichen Van vom Typ Merce-
des Vito unterwegs. Nach Angaben des
Herstellers lässt sich dessen Schiebetür,
wenn sie wie in diesem Fall eine mechani-
sche ist, auch während der Fahrt öffnen;
sie wird nicht automatisch verriegelt.
Sperren ließe sie sich, indem man die Kin-
dersicherung aktiviert; das war sie im
Fall der Familie aber nicht, wie der Polizei-
sprecher sagte. Einen technischen De-
fekt an der Tür schließe der Gutachter
aus. Wie schnell das Auto unterwegs war,
werde noch ermittelt. kassian stroh

Weniger Diebstähle,

höherer Schaden

Was, bitte schön, war das denn? Ein Selbst-

erfahrungstrip? Lebensmüdigkeit? „Nur

Neugierde“, sagt Christine Pröbstl. Sie

muss es wissen. Sie ist Bäuerin in Peiting

(Landkreis Weilheim-Schongau) – und

Besitzerin der Kuh Irene. Die Irene, 4, sei

„eine ganz ruhige, eine ganz brave Kuh“.

Nur eben neugierig, wie alle Kühe, sagt

Pröbstl, 57. „Wenn es irgendwo bergauf

geht, springen die rauf.“ Das tat Irene

dann auch, nachdem der Sohn der Bäue-

rin vergessen hatte, die Stalltür zu schlie-

ßen. Das Aufs-Dach-Springen fiel Irene

einigermaßen leicht, da der Sperber-Hof

in den Hang hineingebaut ist. Als Christi-

ne Pröbstl die Kuh entdeckt, ist sie gerade

damit beschäftigt, die anderen zehn Kühe

einzufangen, die durch die offene Stalltür

abgehauen waren. „Da sag ich zum Bub:

Da steht eine Kuh auf dem Dach. Und er:

ja, wie? Das darf nicht wahr sein.“ So er-

zählt es Christine Pröbstl, die immer noch

ziemlich staunt über ihre Kuh. „Die ist

seelenruhig da oben gestanden“, aber nur

lustig sei das nicht gewesen. „Sie war ja

mit den vorderen Füßen schon über den

First drüber“, diese 800-Kilo-Kuh, das

hätte böse ausgehen können. Aber Irene

ist zum Glück nicht ganz drüber über den

First, „so viel Verstand hat sie dann doch

gehabt“. Ihr Sohn sei dann aufs Dach ge-

stiegen und habe die Irene zurück nach

unten gelotst, sagt Pröbstl. Ganz einfach

sei das gewesen, der Sohn habe Irene nur

„ein bisschen angetupft“. Zuvor habe sie

noch Fotos von der Kuh auf dem Dach

gemacht, „das ist ja einmalig, das glaubt

einem sonst niemand“. Dass Irene etliche

Dachplatten ruiniert hat, findet die Bäue-

rin halb so schlimm. Sie und ihre Familie

seien „froh, dass die Kuh wieder unten

ist“. Ob der Höhenrausch die Irene irgend-

wie verändert hat? „Gar nicht“, sagt Chris-

tine Pröbstl. Die Irene sei „wie immer: die

ist brav, die ist ruhig“. gla

Nächste Woche sind

klare Entscheidungen

gefragt, und das geht

schon am Montag los:

lieber zum geplanten

AlmabtriebnachSchö-

nauam Königssee

(FOTO: PETER KNEFFEL/DPA)?

Oder doch nachBam-

bergzumFrauenfilm-

Festival?Wer sich mit raschen Entschei-

dungen schwertut, dem sei derOrdentli-

che Gewerkschaftstag der IG Metall in

Nürnbergempfohlen – der fängt zwar

schon am Sonntag an, hört aber erst am

kommenden Samstag auf.

Zur Gattung „langwierig“ lässt sich

auch derProzess um den Salmonellen-

Skandalzählen – dort etwa ist für den

Mittwoch und den Freitag eine Verhand-

lung angesetzt. Dem angeklagten frühe-

ren Geschäftsführer derFirma Bayern-Ei

werden unter anderem Körperverletzung

mit Todesfolge, gewerbsmäßiger Betrug

sowie lebensmittel- und tierschutzrechtli-

che Verstöße vorgeworfen. 2014 sollen

mindestens 187 Konsumenten an Salmo-

nellen erkrankt sein, ein Mensch starb.

Besinnliches indes dürfte am Samstag

dieSchiffswallfahrtauf dem Großen

Brombachsee bieten; die startet an der

Anlegestelle Ramsberg bei Pleinfeld.dm

DIE WOCHE

Bei den Feierlichkeiten in

Mödlareuth zu 30 Jahren

Mauerfall ließ CSU-Chef

und Ministerpräsident

Markus Söder den

thüringischen

CDU-Spitzenkandidaten

Mike Mohring unverhohlen

wissen, wo sich dessen

Wissenslücken befinden.

Augsburgs Problemzonen

Die zweitsicherste Großstadt Deutschlands will kritische Gebiete etwa rund um den Königsplatz und die

Maximilianstraße entschärfen – mithilfe von Betretungsverboten, wie es sie schon in München gibt

Offene Flanken

Der Wahlkampf beginnt

Fataler

Fehlgriff

Frau öffnete versehentlich bei

voller Fahrt Autotür und fiel raus

Das sei ein „relativ

großer Eingriff

in die persönliche Freiheit“

FOTO: MARKUS LEITNER/BRK/DPA

Heldin der Woche

Das kommt

IN STEIN GEMEISSELT

Neugierig: Eigentlich ist Kuh Irene

eine ganzbrave, sagt ihre

Besitzerin. Doch irgendwie stach sie

wohl der Hafer.FOTO: CHRISTINE PRÖBSTL/OH

Ich danke Dir

für Deinegroße und

überzeugende Rede –

auch wenn Du

von Bratwürsten

wenig Ahnung hast.“

DEFGH Nr. 230, Samstag/Sonntag, 5./6. Oktober 2019 BAYERN R15