Vielseitig engagiert: Auch für die
ZürcherMuseen.
zkb.ch/sponsoring
18-02UHR
ZÜRCHER
MUSEEN
SEPTEMBER2019
DIE LANGE NACHT
DER
AUSSTELL UNGSAGENDA ZÜRCHERMUSEEN07.09.2019–13.09.2019
kUNST
AtelierHermannHaller
Höschga sse6,0 44383424 7, http://www.stadt-zuerich.ch/ateli erhermannhaller
Fr–So12–18h
Bis06. 10 .19:«CATWALK»
Graphische SammlungETHZürich
Rämistrasse101,EingangkarlSchmid-Strasse,044632404 6,www.gs.ethz.ch
Mo–So10–16.45h Eintrittfrei
Bis17.11.19:«LaraAlmarcegui.DeepInsid e–Out»
Sa07.09.19:LangeNachtderZür cher Museen
Mo16.09.19,12.30h:Führung
Di24.09.19,18.30h:kuratorinnenfüh rung
HelmhausZürich
Limmatquai 31,044415567 7, http://www.helmhaus .org,
Di–So11–18h,Do11–20h
Bis08.09.19:«Kunstst ipendienderStadtZürich 2019»
Sa07.09.19,18-02h:«Stipendien-Karaoke»und«Con ceptual ArtParty
atKongaBar»
JohannJacobsMuseum
Seefeldquai17,044388619 0,www.joh annjacobs.com,
Di16–21h,Sa/So 11–17h,öffentlicheFührungename rstenSonntag/Mt14h
Bis03.11.19:«Welta usstellung»// Di17.09.18,18.30h:Themenabend:
«AdolfMenzelsModernität»(DE)// Di24.09.19,18.30h:Themenabend:
«Klein eWeltgeschichtedesKautschuks»(DE)
KunsthalleZürich
Limmatstrasse270,0442721515 ,www.kunsthallezurich.ch
Di–Fr11–18h,Do11–20h,Sa/So /Feiertage10–17h
Bis17.11.19:«Pet erWächtlerAdAstra»«StefanTcherepnin»
KunsthausZürich
Heimplatz1,044253848 4,www.kuns thaus .ch
Di/Fr–So10–18h,Mi/Do10–20h
Bis08.09.19:«GuillaumeBruère»LetzteTage!
Bis22.09.19:«StundeNull.Kunstvon1933bis1955»
Bis08.12.19:«Matisse–Met amorphosen»
Sa07.09.19,15h:ÖffentlicheFührung«Die Metamorphosevon
LichtinF arbe»
Sa14.09.19,15h:ÖffentlicheFührung«ArtistideMa illol»
Mig rosMuseumfürGegenwa rtskunst
Limm atstrasse270,044277205 0,www.migrosmuseum.ch
Di–Fr11–18h,Do11–20h,Sa/So /Feiertage10–17h/Do17-20h:Eintrit tfrei
Bis10.11.19:«UnitedbyA IDS—AnExhibitio naboutLoss,
Remembrance,Activis mandAr tin ResponsetoHIV/AIDS»
Do12.09.19,18h:Öffentlic heFührung
MuséeVisionnaire/Outsi derArt
Predigerpl atz10,044251 6657,www.museevis ionnaire.chMi–So14–18h
Bis16.02.20«Him melsstürmer*InnenaufKurs»
Do19.09.19,18h:«KunstundKulina rik»Führung(Anmeldung:
[email protected];kostenCHF40)
MuseumHa usKonstruk tiv
Selnaustrasse25,0442177080,www.hauskonstruktiv.ch
Di11–17h,Mi1 1–20h,Do/F r/Sa/So11–17h
FinalDaysbis08.09.19:«OlivierMosset–TUTU» «Kir stineRoeps torff–
EXCAVE»
Sa07.09.19,18–01h:LangeNachtderZürcherMuseen
So08.09.19, 11.15h:Öffentlic heFührung/Sonntag sAteli er
MuseumRietbergZürich
Gablers trasse15 ,044415313 1,www.rietberg.ch
Di–So10–17h/Mi10–20h
Führ.jeweilsMi1 8.30h,Do12.15h,Sa1 4h,So1 1+14h.
Bis22.09.19:«SPIEG EL–DerMenschimWiderschein»
Di/Mi10./11.09.19, 14.30h:Werkb etrachtungen«BlickindenSpiegel»
Sa14.09.19,14+16h:«FashionTalk»mitkazuHuggler, rietb erg.ch/tic kets
Bis20.10.19:«TraumbildÄgypten–FrüheFotografienvonPascalSebah
undÉmile Béchard»// Bis29.09.19:«Die FragederProvenienz»
Shedhalle
Rote Fabrik,Seestr. 395,044481595 0,www.s hedhalle .ch
Mi–Fr14–18h,Sa/SoundFeiertage:12–18h
Bis13.10.19:WirüberbauendieShedhalle .Mitbaue nwähren dder
Öffnung szei ten:Mi–Fr14–18h,Sa/So/Feiertage12–18h
ARCHITEkTURDESIGN
GESTALTUNG
Alterthümer -Magazin
Sihlamtsstrasse4,0 43259690 0,www.denkmalpflege.zh.ch
Führung enjedenerstenMi1 8.30hundjedenerstenSa1 4himMonat
Führungen: Sa07.09.19ab18–02him RahmenderLangenNachtder
Museen
Architekturfo rumZürich
Brau erstrass e16,0433171400,www.af-z.ch
Di/Mi/Fr12–18h,Do1 4–20 h,Sa11–17h
Bis20.09.19:«SomeHaun tedSpacesinS ingapore»
gtaAusstellun gen,ETHZürich
0446332936,www.ausstell unge n.gta.arch.ethz.ch,Mo–Fr10–18h
Ab16.10.19:«GiliTal»Eröffnung :Di1 5.10.19, 18h
Heimatschu tzzentrumind erVi llaPatumbah
Zollikerstr.128,0442545790,www.heimat schu tzzentrum.ch
Mi/Fr/Sa14–17h,Do/So12–17h
Dauerausstellu ng:«Bauk ulturerleben –hautnah!»// Bis29.09.19:
«Farbgeschichten»// JeweilsDo12.30h:kurzführung durch Villa
MuseumfürGestaltungZürich
Ausstell ungsstrass e60undToni-Are al,Pfingstweidstrasse 96,
0434466767 ,www.museum- gestaltu ng.ch ,Di–So10–17h,Mi1 0–20h
•Ausstellun gsstrasse:«Colle ctionHighlights»«I dealesWohnen»,
«Plaka tgeschichten»und«Swis sDesignLounge»So08.09.19, 11h:
Führung«HighlightsausderSammlung»//Bis05. 01 .20:«SBBCFFFFS»
•Toni-Areal:Bis29.09.19:«UNLABEL–Modejense itsvonKategorien»
Bis06.09.20:«Designlabor :MaterialundTechnik»So08.09.19, 11h:
Führung//B eideStandorte:Sa0 7.09.19, 18h: LangeNachtderMuseen
PavillonLe Corb usier
Höschg asse8,1 1.05.-17. 11.19, Di–So12-18h,Do12–20hwww.pavill on-le-corbusier.ch
Bis17.11.19:«Monunivers»So08.09.19, 14h:Führung(D)/15h:GuidedTour(E)
ZAZZentrumArchitekturZürich
Höschga sse3,044545800 1,www.zaz-bellerive .chMi–So14–18h,CHF10
Bis19.09.19wegenAusstell ungsumbaugeschlossen
Do19.09.19,18hVernissage:«Wiewollenwirwohne n»
kULTURGESCHICHTE
Archäol ogischeFenster
VerschiedeneStando rte.Freizugän glich oderSchlüs selgegen Depo tauslei hen
ImSt adthaus ,Stadthausq uai17, Erdgeschoss Schalter04( WacheAG).
Öffnungszeiten:Mob isFr8–18h; Sa9–12.30h
http://www.stadt-zuerich. ch/archaeologische-fenster
Lindenhofkelle r, Spätrö mische sKastell undmittelalt erlichePfalz
Archäol ogischeSammlungderUniversitätZü rich
Rämi str. 73,044634281 1,www.archaeologie.uzh.ch/sammlung Eintrit tfrei
Di–Fr13–18h,Sa/So11–17h
TrotzUmbauarbeitenMuseumweitgehen dzugän glich
LangeNachtderMuseen:«Kaiserklatsch»
FCZ-Museum
Werdstrass e21,0435211212 ,www.fcz.ch/museumEintrittfrei
Mo–Fr10–18.30h,Sa1 0–17h
RückblickaufdieGeschicht edesFCZ//se it1968.ch:BlogzurGeschichte
desFrauenfussba lls
FIFA WorldFootballMuseum
Seestrasse 27,04338 8250 0,www.fifamu seum.com//D i–So10–18h,
[email protected]
ÖffentlicheFührung:«Top10Highlights-Tour»:JedenSo11h
(de/enalternieren d)
FriedhofForumKulturzen trumzumTod
Aemtlerstr. 149, 0444125572,www.stadt-zuerich.ch/f riedho fforum
Di–Do12.30–16.30hEintrittfrei
Bis28.11.19:«Die letzteOrdnung .TotehinterlassenDinge»(Ausstell ung)
Sa07.09.19,ab1 8h«LangeNacht»(Spezialprogramm)// Do12.09.1919h:
Zen-Me ditat ionaufdemFriedhofSihlfeld(DetailsaufWebseite)
Gott friedKelle r-Ausstellung
c/oSchroder&CoBankAG,Central 2,www.gottfried-kelle r-ausstell ung.ch
Mo–Fr9–17h(ohneFeiertag e) Eintrit tfrei
DauerausstellungüberdenDi chterundStaatsschreiberGott friedKeller
Haus zumRechBaugeschich tlichesArchiv/Stadtarchiv
Neumarkt4,Baug eschicht l.Archiv:044415168 6,Stadtarch iv:0444151646
Mo–Fr08–18h,Sa10–16h
Stadtmodell«Zürichum 1800»
Land esmu seumZüri ch
Museums trasse2,0442186511,www.land esmuseum.ch
Di–So10–17h,D o10–19h,
Bis13.10.19:«HeidiinJapan»
Bis19.01.20:«Indiennes.StofffürtausendGeschichten»
«GeschichteSchweiz»,«Archä ologieSchweiz»,«Ein fachZüri ch»
So08.09.19, 13.30h:öffentlicheFührung«Ges chichteSchweiz»
Do12.09.19,18h:öffentlicheFührung«Indiennes.Stofffürtausend
Geschichten»
MaxFrisch- Archivand erETH- Biblioth ek
Rämistrasse101,044632403 5,www.mfa .ethz.ch Mo–Fr10–17h
Bis11.10.19:«Schmähbriefe,Fanpos tundTweets–Antwo rtenauf Max
Frisch»// Fr27.09.19,19h:«AdolfMusc hgunddieETH»([email protected])
MoneyMuseum
Hadlaubst rasse106,www.mone ymuseum.com 04424276 80,Eintrittfrei
Do/F rnachVoran meldunggeöffnet//AnFeiertagengeschlossen
Mi18.09.19.17.45h/Sa21.09.19, 15h:Stadtführung«VonGeltzuGeld»
Teilnahmekostenlos;Anzahl begren zt;Anmeldun g:[email protected]
Mühlerama
Seefelds trasse231,044422766 0,www.muehler ama.ch// Di/Do/F r/ Sa
14–18h/Mi1 4–21h/So10–17h
Täglic h15h:FührungdurchdieMühle
SammlungJohannCaspa rLavater
Lavaterhaus,St.Peter-Hofst att6,8 001Zürich,www.lavater.com/sammlung
Do14–17h Eintri ttfrei
«Wieei neigenesGesicht»Dauerausstell ungzuJ ohann CasparLavater
SchweizerFinanzmuseum
Pfingstweidstrasse110,0583993288,www.fina nzmuseu m.ch
Mo–Fr10–19h,Führung:jeweilsDi,12.30– 13.30h
Verlänger t:«30JahreSMI:Aktienindizeserklärt!»
Stadthaus
Stadthausqu ai17,044412312 3,www.stadt-zuerich.ch/ausstell ung
Mo–Fr08–18h,Sa08–12h Eintrit tfrei
ZurzeitkeineAusstell ung
Strauhof
August inergasse9, 0442219351,www.strauh of.ch
Di–Fr12–18h,Do12–22h,Sa/So11–17h
Bis15.09 .19:«Gedicht/Gesicht.EineAusstellu ngzurGegenwartslyrik»
Sa07.09.19:18–02h:LangeNachtderZürcherMuseen
Thomas-Mann-ArchivderETHZürich
GebäudeHCP, Leop old-Ruzicka-Weg4,0 446324045,www.tma.ethz.ch
Mo–Fr10–17hEintrittfrei
ArbeitszimmervonThomasMann
Tram-MuseumZüri ch
Forc hstrasse260,0443802162,www.tram-muse um.ch
MuseumundShopMo/Mi/S a/So 13–18h
Bis28.09.19:ElMuseo.Pop–up –Restaurantmitargentinis chem BBQund
Tapas–Tram.AmWochenende:After–Dinner–Party
Uhren museumBeyer
Bahn hofstrasse31,0433446363,www.beyer-uhrenmuseum.com
Mo–Fr14–18h
KostbareUhrenundInstrume ntezeigendieGeschichteder
Zeit messung von1400v.C hr.bisheute//Bis27.09.19:«Kun stWerke».
Di17.09.19,17h:Die«Natuhrzeit» ,Gespräc hmitUhrmache rMikiEleta
Zentralb ibliot hekZürich
Zähringerp latz6,0442683100,www.zb.uzh.ch Eintrittfrei
Mo–Fr13–17h,Sa13–16h
Bis07.12.19:«KosmosinderKammer»
ZunftstadtZürich
ObereZäune19,2.O G,www.zunftstadt.ch
So13–17h,Privat führung enau fAnmeldu ng,365Tage/Jahr
«Zürch erGeschichte–die AusstellungohneAusstel lung sgegenstände»
ZürcherSpiel zeugmus eum
Fortunagasse15/E ckeRennweg,0442119305,
http://www.zürcher-spielzeugmuseu m.ch// Mo–Fr14–17h,Sa13–16h
Bis2020:«Erinnerungenwerd enwach»Mechan ischeBlechspielsachen
von1950bis1980// BisEnde2019:«60JahreB arbi e»«DieKinderaus
alle rWelt»:WeiterePuppenvonSashaMorgenthaler
AUSSEREUROPÄISCHEkULTUREN
China gartenZürich
Belleriv estrasse138,0443803151,www.stadt-zuerich.ch /chinagarten
Täglic h11–19hbis20.10.19,ab2 1.10.19geschlossen
Do.03.10.18-19h:«DieNatur kräfteYinundYang»FührungmitEvelyne
Marti(CHF15)
NONAMNordamerikaNativeMuseumZürich
Seefeldstrasse317,044413499 0,www.nonam.ch,Di–Fr13–17h,Sa/So 10–17h
KunstundKulturderIndianerundInuitNordamerikas//Bi s01.03.20:
«Curtis.TheNorthAmericanIndian.DerFotografundseinMythos»
Sa07.09.19ab18hLNd erZürc herMuseen//So08.09.19, 12h:Fam.führung,gratis
Völkerku ndemuse umderUniversitätZürich
Pelikanstrasse40,0446349011,www.musethno.uzh.ch,Di/Mi/Fr10–17h,
Do10–19h,Sa1 4–17h,So 11–17h Eintrittfrei
Bis06.09.20:«MitTrommelnsprechen.Westafr ikanisch epercuss ion
skillsimg lobalenGespräc h»// Bis19.01.20:«Körper, DingundKlang in
derSchweizundimHimalaya»// Bis15.09.19:«Karte–Spur-Begegnung»
NATURWISSENSCHAFTMEDIZIN
PFLANZENTIERE
Botanisch erGartenderUniversitätZürich
Zollikerstrasse107,044634846 1,www.bg.uzh.ch
Garten(Freiland):täglich08–18h,Tropenhäuser:09.30–16.45h
Sa07.09.19,18–02h:«Baumwollanbau»ande rLNdMuseen.CHF25http s://
langenacht.ch/// Di10.09.19,12.30–13h:«Die AhornedesBo tanische nGartens»
focusTerra–ETHZürichErdbeben ,Vulkane,Kristalle ,Fossilie nuvm.
Sonneggstrasse5,0 44632628 1,www.foc usterra.ethz.ch Eintrit tfrei
Mo–Fr9–17h,So1 0–16h
Sa07.09.19,18–2h:DieLangeNachtderZürc herMuseen //Öff.Führ.am
So:11/13/15hErdbeben mitSimulator//So08.09.19, 14h:Führung«Erdöl»
KULTURAMAMuseu mdesMenschen
Englischvier telstrasse9,0 44260604 4,www.kulturama.ch
Di–So13–17h
Sa07.09.19,18-02h:LangeNachderZürc herMuseenmitSpezialpro gramm
So08.09.19, 14.30h:Führung«Wiewirlernen»
MoulagenmuseumdesUniversität sspitalsundderUniver sitätZürich
Haldenbachstrasse14,0442555685,www.moulagen.ch
Mi14–18h,Sa1 3–17hEintrit tfrei
Wachsmoulagen zuHautkrankhe iten&chirurgischen Krankhe itsbildern
MuseumderAnthropologiederUniversitätZürich-Irchel
Winterth ure rstrasse190,0446354954,www.aim.uzh.ch/museum
Di–Fr12–18h,Sa/So12–16hEintrit tfrei
ErlebenSiediespannendeSpurensuchenachunserenAhnenundden
UrsprüngenunseresVerhaltens
Palä ontologisch esM useumderUniversität Zürich
karl-Schmid-Str asse 4,0446343838,www.pim.uzh.ch
Di–So10–17hEintrit tfrei
242MillionenJahrealteSaurierundFisch eausde rMitte ltri as
desUNESC O-WelterbesM onteSanGiorgio
Stadtg ärtnerei
Sackzelg25–27/G utstras se,044415782 0,www.stadtgaertnerei.ch
Täglic h9–17.30hEintr ittfrei
Sa14.09.19,09–16h:«ProSpecieRara»Vielfal tsmark t// Mi25.09.19,
17.30–19.30h:«Fiirabig-Gärtner e»GemeinsamesGärtnernim
Bild ungsgarten // Bis26.01.20«Grü namB au:Grüne Däche rund
Fassade nfürZüri ch»// Bis26.01.20:«Solarstromfüralle»
Sukkulenten-Sammlu ngZürich
Mythenquai88,0444121280,www.stadt-zuerich.ch /sukkule nten Eintrit tfrei
Täglic h09–16.30h
Sa07.09.19,ab1 8h:«LangeNachtderMuseen:mit kurzfü hrungenu.a.m.
Bis26.01.20:«Grü namB au:WiePflanzendenRaumerobern»
EineAusstellu nginZu sammenarbeitmitderStadtgärtnereiZürich
Uran ia-SternwarteZürich
Uran iastr. 9, 0433171640,www.urani a-sternwarte.ch Eintrit t15.–/10.–/5.–
Führungbeije demWetter:Do/F r/Sa21h
Sa07.09.9, 15/16/17h:kinderführ.//Sa07.09.19, 19–02h:Diver seFührungen
Wild nisp arkZürichNaturwald,Tier park ,Naturmuseum
AlteSihltalstrasse38,8135Si hlwald ,044722552 2,www.wildnisp ark.ch
Besucherzentrum /Natur muse um:Di–Sa12–17.30h,Sou ndFeiertage9–17.30h
So15.09 ,13.30–16.30h:«Gesund &munter–Tierarzttagim
Langenberg».Einblickind ieArbeitvo nTiera rztundTierpfleger n.
OhneAnmeldung
Zoologisch esMuseumderUniversitätZürich
karl-Schmid-Stra sse4,0 446343838,www.zm.uzh.ch,Di–So10–17h
Sonderausstell ungbis05.01.20:«AQUA»FotografienvonM.R oggo
So08.09.19(gratis),11.30h:Führung«Neozoen–NeueTierarten
eroberndieSchweiz»//1 4/15 h:Familienworkshop«Rei seumdieWelt»–
Interak tiveEinfüh rungzumThema«Neotropis»
ZooZürich
Züri chbergstrass e221,044254250 5,www.zoo.ch
365Tageoffen,Zoo:9–18h,Masoa laRe genw ald:10–18h
JedenSamstagundSonnta gum1 0.15hlassen sichunsereAsiatischen
Elefantendurchde nUnterwassereinblickimkaengkrachanElefantenpark
beimSchwimmenundTauchen beobach ten.zoo.ch/elefantenschwimmen
Tram-MuseumZürich.HiergehendieLich terzuletztaus.Werum2hnochnicht
genughat,gehtimT ram-Museumind ieAfterhourbis3h
DieVBZMuseums -Bus-Shuttles.Wiejedes JahrsorgendieVBZande rLangen
Nach tdafür ,dassdieWegekurz bleibenundschwärm enab Hechtplatzmit
6Linie nin alle Richtungenaus.Foto:NiciJost
MuseumfürGest altung.Hier kannmanauchmalverweile nundinentspan nter
Atmosphä reeinePaus emache n.Foto:NiciJost
Mühlerama.DasMühleramakonzentriertsichdiesesJahraufsWesentlic he;aufdieMühle,aufskornundaufsBrotunddenWegvomeinenzumanderen.klar, dassesda
auchwaszuEssenundzuTrinkengibt.Foto:NiciJost
Heimatschu tzzentrumind erVillaPatumbah.EineEntdeckung srei sedu rchVilla
oderParkundanschlies sendJazz-k längenlauschen.Foto:NiciJost
Botanisch erGar ten.DieaktuelleAusstellun gdrehtsichumdieBaumwoll e.Im
ProgrammsindzudemindischeNoten–sowohl musikalischerwieauchku linari-
scherArt–zuvernehmen .Foto:NiciJost