Ecoute - 11.2019

Invitée surprise à Bayeux

FACILE

Bayeux, en Normandie... Le nom de cette ville
vous évoque peut-être la tapisserie datant
de 1066, présentée dans Écoute (6/19)? De
septembre à décembre 2019, sa « petite »
sœur, réalisée en hommage à la série Game of
Thrones, sera aussi exposée dans cette com-
mune, à l’hôtel du Doyen, non loin du Musée
de Bayeux où est exposée la vraie tapisserie.
Les combats des familles pour régner sur le
monde fictif de Westeros sont représentés sur
une toile de 90 mètres de long, dans le même
style médiéval que la tapisserie de Bayeux.

Mais l’ouvrage commandé par Irlande Tourisme,

organisme chargé du développement tou-

ristique, a été brodé avec du lin, issu d’une

des dernières fabriques d’Irlande du Nord,

et conçu en majorité par des machines. Les

finitions ont, elles, été faites à la main par une

trentaine de volontaires, pendant deux ans.

Mêlant le rouge sang au vert émeraude et à

un bleu glacial, le résultat visuel est saisissant.

À tel point que la visite est interdite aux mi-

neurs. Un projet original qui ancrera définiti-

vement la série dans l’histoire.

Fotos: Paul Faith/AFP; DR (2)

8 11 · 2019 ÉCOUTE

PETITES NOUVELLES |

FACILE

En 2018,

le Louvre

a dépassé

la barre

des 10

millions

de

visiteurs.

C’est le

musée

le plus

visité du

monde.

dépasser

, überschreiten

la barre

, die Marke

évoquer
, erinnern an
la tapisserie
, der Wandteppich
dater de...
, aus dem Jahr ...
stammen

le combat

, der Kampf

régner sur

, herrschen über

la toile

, das Tuch

broder

, besticken

le lin [l]

, das Leinen

la finition

, die Feinarbeiten

mêler

, mischen

le vert émeraude

, das Smaragdgrün

saisissant,e

[sɛzis,t]

, atemberaubend

à tel point

, so sehr

ancrer

, verankern