Fotos: Eric Piermont/AFP/Getty Images; Leemage/imago; DR
ÉCOUTE 11 · 2019 9(^) | PETITES NOUVELLES
FACILE
« L’évolution fait son boulot, des espèces
disparaissent, d’autres apparaissent
sans cesse, ce n’est pas un drame.
Nous-mêmes finirons par disparaître. »
ALAIN PROCHIANTZ, neurobiologiste
« Que peut apporter l’intelligence artificielle
à la création musicale? » C’est cette question
qui intéresse François Pachet, le directeur du
laboratoire de recherche parisien de Spotify,
une plateforme de musiques en ligne. Il vient
de concevoir un logiciel capable de reproduire
tous les styles de musique existants : Flow
Machines. Lui-même guitariste et ingénieur,
ce pionnier de la « musique informatique » a
invité différents artistes, comme Stromae ou
Benoît Carré, à utiliser son logiciel pour com-
poser de nouveaux morceaux. Ils ont ainsi
inséré des partitions et des fichiers audios
dans le logiciel, puis sélectionné des mélodies,
des harmonies et des voix produites par la
machine pour composer ensemble l’album
Hello world. Reste à savoir si le public adhérera
à ces mélodies surprenantes...
le tube
, der Hit
apporter à
, beitragen
la création [kʀeasj]
, das Schaffen
en ligne
, online
concevoir [ksəvwaʀ]
, entwickeln
le logiciel [lOZisjɛl]
, die Software
capable
, in der Lage
le morceau
, das Stück
insérer
, eingeben
la partition [paʀtisj]
, die Partitur
le fichier audio
, die Audiodatei
adhérer [adeʀe]
, zustimmen
Une machine à tubes
François Pachet
FACILE
Renan Luce
Renan Luce
MOYEN
Il y a de la bossa-nova dans
l’air... Pour son quatrième
album, Renan Luce change
de registre. Avec des airs de
valse, de rumba, de jazz, plus
mélancoliques que dans ses
albums précédents, et sa
voix sensuelle, le chanteur a
pris de l’étoffe. Connu pour
ses chansons aux rythmes
sautillants et aux textes
amusants, comme La Lettre
ou Les Voisines, l’artiste revient,
plus posé. Dans On s’habitue à
tout, il évoque la résignation,
et dans Berlin, la tristesse des
souvenirs liés au mur de la
honte. Cet album éponyme
marque un tournant dans la
discographie du chanteur, et
nous, on adore!
http://www.ecoute.de/musique-
changer de registre [ʀəZistʀ]
, einen anderen Ton anschlagen
l’air [lɛʀ] (m)
, hier: die Melodie
prendre de l’étoffe
, etwa: an Substanz gewinnen
sautillant,e [sotij,jt]
, flott
posé,e
, ruhig, bedächtig
évoquer
, schildern
le mur de la honte
, die Schandmauer
éponyme [epOnim]
, gleichnamig
le tournant
, der Wendepunkt
le boulot
, die Arbeit
l’espèce (f)
, die Art
sans cesse [ssɛs]
, immer wieder
François
Pachet
(droite) et
le chanteur
Benoit Carré,
à l’origine
de l’album
Hello World
À É COUT E R
Mehr dazu finden Sie
auf Écoute-Audio:
http://www.ecoute.de/
ecoute-audio