Die Welt - 28.08.2019

7

28.08.19 Mittwoch, 28. August 2019DWBE-HP

• Belichterfreigabe: ----Zeit:Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: ---Zeit:---Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe:
  Belichter: Farbe:Belichter: Farbe:Belichter:

DW_DirDW_DirDW_Dir/DW/DW/DW/DW/DWBE-HP/DWBE-HP

28.08.1928.08.1928.08.19/1/1/1/1/Pol4/Pol4 EBALFANZ 5% 25% 50% 75% 95%

DIE WELT MITTWOCH,28.AUGUST2019 POLITIK 7

Benutzen Sie diesen

Code, um Ihre Reise

online zu finden:

Für Buchungen

wählen Sie: http://www.imaginecruising.de

040 - 82210666

Montags bis Sonntags: 9 Uhr - 17 Uhr

Imagine Cruising Ltd:2nd Floor, Nucleus House, 2 Lower Mortlake Rd, Richmond TW9 2JA,

United Kingdom

KREUZFAHRT CODE

AME

Unsere vollständigen Geschäftsbedingungen fi nden Sie unter http://www.imaginecruising.de. Preise gelten

pro Person, basierend auf zwei Erwachsenen, die eine Princess Grill-Suite oder Queens Grill-Suite teilen.

Imagine Cruising ist vollständig ABTA- und ATOL gebunden. Preise sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt

und können sich jederzeit ändern.** Buchen Sie eine Princess – oder Queens Grill-Suite und Sie erhalten

ein kostenloses Business Class Upgrade für Ihren Flug nach Deutschland. Der Reiseverlauf ist vom

Abreisedatum abhängig. ° Preise und Reiseverlauf basieren sich auf Apr. 2020. ^Preise und Reiseverlauf

basieren sich auf Dezember 2020 von New York nach Southampton. *Regionale Abfl üge verfügbar.

Cunard Kreuzfahrten sind ein Synonym für unvergleichlichen Luxus auf

See. Fliegen Sie in die Stadt der Städte, New York City und begeben Sie

sich anschließend an Bord der majestätischen Queen Mary 2.

Ihre Reise beginnt in der Stadt, die niemals schläft: New York City. New

York ist besonders. Anders. Schlichtweg einzigartig. Während Ihres

Aufenthaltes werden Sie dies selbst feststellen und erleben. Im Hafen New

Yorks betreten Sie anschließend die Queen Mary 2, eines der

beeindruckendsten Kreuzfahrtschiffe, das je die Ozeane dieser Welt

befahren hat und beginnen, vorbei an der Freiheitsstatue und der

weltberühmten Skyline an der Südspitze Manhattans, Ihre Luxuskreuzfahrt

auf die andere Seite des Atlantiks. Der opulente Luxus der Queen Mary 2

ist jedoch nicht das Einzige, was diese Kreuzfahrt von anderen

unterscheidet, hat Cunard mit seinen Grill-Suiten an Bord doch das

Reisen der Superlative neu definiert. Während Ihrer Kreuzfahrt

wird es Ihnen an nichts fehlen. Die Queen Mary 2 bietet von

morgens bis abends ein volles Unterhaltungsprogramm. Aber auch

für das leibliche Wohl ist gesorgt, die Queen Mary 2 ist mit

Restaurants ausgestattet, in denen einige der besten Köche der

Welt Ihnen köstliche Gerichte kredenzen. Bevor Sie im Hamburger

Hafen einfahren, halten Sie in Southampton und haben so die

Möglichkeit, diese traditionelle, britische Hafenstadt zu erkunden,

bevor Sie am darauffolgenden Tag Ihren Zielhafen in der

wunderschönen Hansestadt an der Alster erreichen.

Ikonische Cunard Grill-Suite Kreuzfahrt über den

Atlantik an Bord der Queen Mary 2

Inklusive 3 Übernachtungen im Luxushotel in der Stadt, die niemals schläft

Dauer: 12 Nächte

Abreise:Dez. 2019 - Okt. 2020*

Eingeschlossene

Leistungen:

Alle Flüge, Steuern

und Transfers

inklusive

Ihre Reiseroute

Kostenloses

Business Class

Upgrade **

• Abfl ug von Frankfurt *
  nach New York


• Tage 1-3 New York
  (Hotelaufenthalt)


• Tag 4 New York
  (Einschiff ung)


• Tage 5-10 Auf See


• Tag 11 Southampton


• Tag 12 Auf See


• Tag 13 Hamburg
  (Ausschiff ung und Rückfl ug)

° PREISE AB:

Princess

Grill-Suite

Queens

Grill-Suite

Weihnachten

2019^ € 5599,-p.P€ 6699,-p.P

Apr 2020 € 5499,-p.P€ 6599,-p.P

Okt 2020€ 5899,-p.P€ 6899,-p.P

Queens Grill-Suite

• 9-Nächte in einer Grill-Suite mit
  Vollpension an Bord der Queen
  Mary 2


• Deutschsprachige Gästebetreuung
  sowie deutsche Bordnachrichten,
  Tagesprogramme und Menükarten
  an Bord der Queen Mary 2 (auf
  ausgewählten Routen wird zudem
  ein deutschsprachiges
  Bordprogramm mit bspw.
  Lesungen oder Talkrunden
  angeboten)

Kreuzfahrt

• 3 Übernachtungen im 5-Sterne
  Hotel „Marmara“ in New York

Hotelaufenthalt

Queen Mary 2

Extras

• Kostenloser New York Explorer Pass

JETZT NEU!

KREUZFAHRT

ÜBER WEIHNACHTEN!

W

arschau ist keine

einfache Stadt. Vie-

len Touristen er-

schließt sie sich

nicht sofort. Es gibt

keine richtige Mitte, dafür besonders

breite Straßen und jede Menge Hoch-

häuser. Italienurlauber, die es genießen,

durch die Gassen von Pisa oder Rom zu

flanieren, wären enttäuscht. Diejenigen

aber, die Warschau etwas Zeit geben,

sind oft hellauf begeistert.

VON PHILIPP FRITZ

AUS WARSCHAU

So auch die 25-jährige Elisabeth

Klein. „Die Stadt ist wie Köln“, sagt die

Polen-Touristin, die selbst aus Nord-

rhein-Westfalen stammt. „Auf den ers-

ten Blick keine Schönheit, aber auf den

zweiten sehr liebenswert.“ Die Auswahl

an guten und bezahlbaren Restaurants

hat es Klein angetan. Auch die zahlrei-

chen vor allem historischen Museen

überzeugen sie. Einzig der Verkehr

schrecke sie ab: „Es gibt hier so viele

Autos, überall brummt es.“

Die Studentin steht für einen Trend:

Seit Jahren nimmt die Zahl deutscher

Touristen im Nachbarland Polen zu. Die

Warschauer Tourismusbehörde hat für

das Jahr 2017 228.000 deutsche Besu-

cher in der Stadt gezählt. Laut Statisti-

schem Bundesamt haben im gleichen

Zeitraum über das ganze Land verteilt

2,8 Millionen Deutsche Urlaub ge-

macht, bevorzugt an der Ostseeküste.

Gleichzeitig aber ist Klein in einer Min-

derheit. Denn so ansehnlich die Zahlen

auch sind, immer noch gehört Polen

nicht zu den Topreiseländern der Deut-

schen – trotz der Nähe, der guten An-

bindung mit Bus, Bahn oder Flugzeug,

der imposanten Natur und der Kultur-

schätze. Obwohl sie weitere Strecken

zurücklegen und dafür mehr zahlen

müssen, ziehen die Deutschen Südeuro-

pa dem Osten vor: 2017 sind etwa vier-

mal mehr Deutsche nach Spanien oder

Italien gereist als nach Polen, jeweils elf

Millionen. Polen ist weit davon ent-

fernt, zu diesen Ländern aufzuschließen

• trotz des zugenommenen Tourismus.
  Sogar im wesentlich kleineren Tsche-

chien hielten sich 2017 fast so viele

Deutsche auf wie in Polen, ungefähr 2,

Millionen. Wie kann das sein?

Reiseveranstalter rätseln darüber,

warum verhältnismäßig wenige Deut-

sche über die Grenze nach Osten fah-

ren. Für sie drücken sich in den Zahlen

Vorurteile gegenüber Polen aus – und

wie sollten die abgebaut werden, wenn

viele Deutsche gar nicht in Erwägung

ziehen, ins Nachbarland zu reisen? Seit

dem Sieg der nationalkonservativen

Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) bei

den Parlamentswahlen 2015 hat das Bild

Polens in Deutschland ohnehin deutlich

gelitten. Die flüchtlingsfeindliche und

homophobe Rhetorik der Regierungs-

partei und lautstark erhobene Reparati-

onsforderungen für während des Zwei-

ten Weltkriegs von Deutschen begange-

ne Verbrechen schrecken potenzielle

deutsche Besucher ab. In Warschau ließ

ein regierungsnaher Verein schon mal

Plakate aufhängen, auf denen deutsche

Besucher auf Deutsch dazu aufgefordert

wurden, für Kriegsverbrechen zu zah-

len. Die Erwartung einer negativen

Grundhaltung gegenüber Deutschen

und das alte Vorurteil von einem „rück-

ständigen Osten“ aber decken sich zu-

meist nicht mit den Erfahrungen der

meisten Polenurlauber, wie das Beispiel

von Elisabeth Klein zeigt.

„„„Wir sehen, dass diejenigen, die nachWir sehen, dass diejenigen, die nach

Polen reisen, vom Land sehr positiv

üüüberrascht sind“, sagt Carsten Wolf, Ge-berrascht sind“, sagt Carsten Wolf, Ge-

schäftsleiter des Reiseveranstalters Tra-

vel-Netto mit Sitz im polnischen Kol-

berg, zu WELT. „Sie heben Sauberkeit,

Gastfreundschaft und eine gute Organi-

sation hervor.“ Seit vielen Jahren bietet

WWWolf für Deutsche Reisen verschiedens-olf für Deutsche Reisen verschiedens-

ter Art im ganzen Land an, ob nun Kur-

urlaube, Rund- oder Individualreisen.

Kaum jemand weiß besser, was deutsche

Touristen an Polen schätzen und was

nicht. Wolf beschreibt zwei Phänomene:

Einerseits freut ihn, dass in den vergan-

genen Jahren mehr deutsche Urlauber

nach Polen gekommen sind, anderer-

seits glaubt er, dass es weiterhin zu we-

nige sind – gemessen an der Nähe zu

Deutschland und der guten touristi-

schen Infrastruktur. Als Geschäftsmann

wwwünscht sich Wolf natürlich möglichstünscht sich Wolf natürlich möglichst

viele Kunden, aber ihn treibt auch das

deutsch-polnische Verhältnis um. Der

Grund für die verhältnismäßig geringen

Touristenzahlen liegt für ihn nicht in

dem Bild, das die polnische Regierung

von ihrem Land liefert, er sitzt tiefer.

„Die Deutschen haben alte Vorurteile

gegenüber Polen, gegenüber allem öst-

lich der Oder-Neiße-Grenze“, sagt Wolf.

„„„Viele Deutsche verbinden OsteuropaViele Deutsche verbinden Osteuropa

mit Armut, weniger Zivilisation, einer

gewissen Unordnung.“

Die Studentin Klein glaubt, dass Vor-

urteile wie diese zumindest in ihrer Ge-

neration weniger verbreitet seien. Klein

steht am Platz der Drei Kreuze im War-

schauer Stadtzentrum. Hinter ihr befin-

det sich auf einer Verkehrsinsel die zy-

linderförmige St.-Alexander-Kirche, ei-

ne Sehenswürdigkeit der polnischen

Hauptstadt. Klein ist begeistert von der

Architektur. Sie ist zum ersten Mal in

der Stadt, zum dritten Mal überhaupt in

Polen; zuvor war sie im Süden in Schle-

sien. Weniger Vorurteile zu haben be-

deutet offenbar jedoch noch nicht, dass

sich jemand für Polen interessiert. „Vie-

le meiner Freunde und Mitstudenten

kriegen kaum etwas von Polen mit“,

sagt sie. „Von Bonn aus, wo ich studiere,

blickt man nach Frankreich, nicht nach

Polen.“

Das scheint nicht nur für den Westen

der Republik zu gelten. „Ich habe viele

Freunde und Bekannte in Berlin, die

noch nie in Polen waren“, erzählt Wolf.

Berlin ist gerade einmal achtzig Kilome-

ter von der polnischen Grenze entfernt.

„Das wäre ungefähr so, als würden Men-

schen in Kaiserslautern nie nach Frank-

reich fahren“, sagt Wolf mit einem er-

staunten Unterton.

Trotz dieser Beobachtungen sind Rei-

sen etwa an die polnische Ostseeküste

gerade in den ostdeutschen Bundeslän-

dern beliebt. Dass Urlauber in nur weni-

gen Stunden mit dem Auto nach Swine-

münde, Kolberg, Stolpmünde, Zoppot

oder sogar nach Danzig fahren können,

spricht für die Gegend. Lange spielten

auch die niedrigen Hotelpreise eine Rol-

le. Das ändert sich jedoch gerade. In den

vergangenen Jahren sind die Einkom-

men in Polen stark gestiegen, Produkte

in Supermärkten, Alkohol oder Kaffee

zum Beispiel, sind teilweise teurer als in

Deutschland. All das hat Einfluss auf die

Hotelpreise. Polen ist kein Billigland.

Die meisten Deutschen in Polen ma-

chen also Urlaub an der Ostsee oder an

den großen Seen in den Masuren im

Nordosten des Landes. Wolf vermittelt

auch viele Reisen in den Süden nach

Schlesien. Städtereisen hingegen sind

unter Deutschen weniger beliebt. In

Warschau etwa halten sich durch-

schnittlich kaum mehr deutsche als US-

Touristen auf, 207.000 im Jahr 2017 –

und das, obwohl die Amerikaner lange

Flugreisen in Kauf nehmen müssen. Eli-

sabeth Klein gehört demnach zur

kleinsten deutschen Touristengruppe in

Polen: den Städteurlaubern. Sie habe, so

bestätigt sie, nicht den Eindruck, Tou-

risten in Museen oder vor Denkmälern

Deutsch sprechen zu hören. In ihrem

Bekanntenkreis seien es zudem diejeni-

gen, die Familie in Polen haben oder de-

ren Eltern aus Polen stammen, die mal

das Land besuchen, erzählt sie.

Deutschpolen müssen in der Regel kei-

ne Vorurteile gegenüber Polen abbauen.

„Es ist auf jeden Fall so, dass Men-

schen, die noch nie in Polen waren,

mehr Vorurteile gegenüber dem Land

haben“, hebt Carsten Wolf noch mal

hervor. Trösten kann der Reiseveran-

stalter sich damit, dass die Reisezahlen

lange gestiegen sind. Darauf, dass Polen

das neue Italien wird, dürfte er aller-

dings lange warten.

Das große Unwissen über

den östlichen Nachbarn

Deutsche fahren viermal öfter nach Italien oder Spanien in den Urlaub

als nach Polen. Das hat nicht nur mit der aktuellen Regierung zu tun

Gastfreundlich, sauber, reich an Kultur, von Deutschland aus gut zu erreichen: Warschau mit Präsidentenpalast

PICTURE ALLIANCE/NURPHOTO

/MICHAL FLUDRA

ANZEIGE

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung DIE WELT -2019-08-28-ab-22 ebf5afcc27bfc0faf8c4fc56ea345a

RELEASED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

RELEASED RELEASED

BY

"What's

News" News" News"

vk.com/wsnws

Für Buchungen

vk.com/wsnws

Für Buchungen

TELEGRAM: TELEGRAM:

t.me/whatsnws

Für Buchungen

t.me/whatsnws

Für Buchungen

t.me/whatsnwswählen Sie:wählen Sie: