Die Welt am Sonntag - 18.08.2019

DPA/GREGOR FISCHER, AP/DAKE KANG

Eine Demonstrantin in Hongkong. Die Karte in ihrer Hand bezieht sich auf eine Protestiererin, deren Auge durch ein Gummigeschoss der Polizei verletzt wurde

Die Demonstranten haben Regenschirme

dabei, Gasmasken, einige sind ver-

mummt, aus Angst, Chinas Geheimdienst

könnte sie identifizieren. Samstagnach-

mittag in der Millionen-Metropole Hong-

kong. Es ist feuchtwarm, der Regen

strömt. Aber den jungen Menschen, die

hier für ihre demokratischen Rechte

kämpfen wollen, macht das nichts aus.

„Freiheit für Hongkong! Das ist unsere

Revolution!“, brüllt Andrew, 22, ein Bank-

angestellter, der mit seinen Freunden

durch Mong Kok im Zentrum der Stadt

marschiert. Aus Angst vor den Behörden

will er, wie die meisten Demonstranten,

seinen vollen Namen nicht nennen. Seit

zehn Wochen protestieren sie hier schon

• erst gegen das Gesetz über Auslieferun-
  gen nach China, das jetzt gestoppt wurde,
  dann für Neuwahlen und gegen die Poli-
  zeigewalt. Aber etwas hat sich verändert.

VVVor wenigen Tagen gab es erste Anzei-or wenigen Tagen gab es erste Anzei-

chen, dass China Militär nach Hongkong

schicken könnte. Die Armee sammele sich

an der Grenze zur Sonderverwaltungszo-

ne, hieß es aus den USA. Seither werden

immer wieder Vergleiche zur Nieder-

schlagung der Proteste auf dem Platz des

Himmlischen Friedens in Peking 1989 ge-

zogen. In der Grenzstadt Shenzhen üben

chinesische Truppen das Vorgehen gegen

Demonstranten, trainieren Straßenkampf

und lassen sich bereitwillig dabei filmen.

Es soll ein klares Signal sein für die Men-

schen in Hongkong. Genauso wie der

Leitartikel in der „Global Times“, der

englischsprachigen Zeitung von Chinas

kommunistischer Staatspartei. Dort heißt

es: „Peking hat nicht beschlossen, gewalt-

sam gegen die Unruhen in Hongkong vor-

zugehen, aber diese Option steht Peking

eindeutig zur Verfügung.“

Andrew und seine Freunde reden seit

Tagen über nichts anderes. „Natürlich

haben wir Angst davor, dass China Ernst

macht und mit Truppen nach Hongkong

kommt. Und ich weiß nicht, ob wir so

mutig wären wie die chinesischen Stu-

denten, die sich 1989 vor die Panzer ge-

stellt haben. Ich will weiterleben, aber ein

Leben in Freiheit, ohne Überwachung

und Kommunismus.“

Es ist dieses Bedürfnis nach Freiheit,

das die Menschen bei den Protesten im-

mer wieder erwähnen. Junge, sehr gebil-

dete Hongkonger sind es in der Mehrheit,

die auf der Straße sind. Laut einer um-

fffangreichen Umfrage der vier großenangreichen Umfrage der vier großen

Universitäten in Hongkong unter den De-

monstranten sind etwa 50 Prozent zwi-

schen 20 und 29 Jahren. 11 Prozent unter

2 0 und 19 Prozent zwischen 30 und 39.

Nur 16 Prozent gaben an, über 40 Jahre

alt zu sein. Noch bemerkenswerter: Mehr

als 77 Prozent gaben an, entweder stu-

diert zu haben oder studieren zu wollen.

Sie alle eint die große Sorge vor dem

chinesischen Einfluss. Renz, 21, Student,

demonstriert in Helm und Gasmaske.

AAAuch er fürchtet, dass Peking hart reagie-uch er fürchtet, dass Peking hart reagie-

ren könnte. „Was bleibt uns anderes üb-

rig, als auf die Straße zu gehen? Haben

wir eine andere Möglichkeit, um der Welt

zu zeigen, dass wir nicht zu China gehö-

ren wollen? Wenn China tatsächlich das

Militär einsetzt, wird die Welt nicht

schweigen können.“

WWWährend er über die Gefahr aus Pekingährend er über die Gefahr aus Peking

spricht, schaut Renz immer wieder auf

sein Smartphone. Ständig bekommt er

neue Meldungen zu den Protesten über

Telegram, WhatsApp, Firechat, Facebook

oder LIHKG, ein lokales Online-Forum.

„„„Wir nennen es die KI-Revolution“, sagtWir nennen es die KI-Revolution“, sagt

er. KI steht für künstliche Intelligenz. Die

lernt immer weiter und passt sich jeder

Form an. In den sozialen Medien warnen

sich die Demonstranten gegenseitig vor

Gefahren und möglichen Einsätzen der

Polizei. Sie posten aber auch stolz Fotos

des Protests. In den vergangenen Tagen

vor allem Geldscheine. Die Demonstran-

ten hatten dazu aufgerufen, Bargeld ab-

zuheben und Hongkong-Dollar gegen

US-Dollar einzutauschen. So wollen sie

Druck auf das Finanzsystem machen.

AAAber die Hongkonger Regierung istber die Hongkonger Regierung ist

nicht bereit, den Demonstranten weiter

entgegenzukommen. Carrie Lam, die Re-

gierungschefin, bleibt bei ihrem Kurs.

Und sie verteidigt die Sicherheitskräfte.

„Der Polizei fällt es seit zwei Monaten

sehr schwer, Recht und Ordnung in

Hongkong aufrechtzuerhalten und durch-

zusetzen. Offensichtlich arbeitet unsere

Polizei derzeit unter sehr schweren Be-

dingungen.“ Zum gewalttätigen Vorgehen

der Beamten sagte sie nur: „Das können

AAAußenstehende nicht beurteilen.“ Dieußenstehende nicht beurteilen.“ Die

jungen Hongkonger sind sicher, dass Lam

schon längst nicht mehr die Kontrolle

hat. Im Internet werden Ausweise von an-

geblichen Undercover-Polizisten aus Chi-

na veröffentlicht. Beweise sind das nicht,

aaaber verdeckte Einsätze könnten Pekingsber verdeckte Einsätze könnten Pekings

AAAlternative zu einem direkten militäri-lternative zu einem direkten militäri-

schen oder polizeilichen Zugriff sein.

Lai, 70, einer der Ältesten bei diesem

Protest, ist mit seinem 25-jährigen Sohn

gekommen. Er verweist auf die Vorge-

hensweise kommunistischer Regime.

„Ich bin ganz sicher, dass hier längst viele

Soldaten und Polizisten aus China sind,

die immer mehr Druck machen auf die

Hongkonger Polizei. Mich macht das al-

les sehr traurig, weil ich der Jugend ein

Leben wünsche, so wie ich es in Hong-

kong leben durfte. Frei von Angst und

Unterdrückung.“

Der Protestmarsch in Mong Kok dau-

ert bis zum späten Samstagabend. Einige

Hundert Demonstranten marschieren

vor eine Polizeistation, setzen Laser-

pointer gegen die Hongkonger Beamten

ein und werfen Eier. Die Bereitschafts-

polizei reagiert schließlich, marschiert in

martialischer Weise durch eine der

meistbefahrenen Straßen Hongkongs. Es

kommt zu kleinen Krawallen, aber dras-

tische Gewalt wie in den letzten Tagen

gibt es nicht.

Für die Demonstranten ist der heutige

Sonntag entscheidend. Joshua Wong, 22,

einer der Wortführer der Proteste,

glaubt, dass über eine halbe Million Men-

schen auf den Straßen sein wird. Er ver-

sucht seit Tagen, für Aufmerksamkeit zu

sorgen. Gerade Deutschland hat er im

Blick, wenn es um die Verantwortung für

Freiheit und Demokratie geht. Von den

bisherigen Reaktionen sei er schwer ent-

täuscht. „Warum lässt uns Deutschland

allein?“, fragt er. „Deutschland sollte Ein-

reisesperren verhängen und das Vermö-

gen derjenigen einfrieren, die Menschen

in Hongkong unterdrücken wollen, das

gilt für die Verantwortlichen aus China

als auch für die Handlanger der chinesi-

schen Regierung in Hongkong.“

PPPaul Ronzheimer ist Reporter bei „Bild“aul Ronzheimer ist Reporter bei „Bild“

Ängstlich und MUTIG

Die meist jungen Demonstranten in Hongkong fürchten, dass Peking die Armee schickt,

um ihren Protest niederzuschlagen. Doch sie geben nicht auf – und bitten Berlin um Hilfe

VONPAUL RONZHEIMER

AUS HONGKONG

FFFahrzeuge der chinesischen Armee in Shenzhen, nicht weit von Hongkong. Neue Truppen wurden hierher entsandt. Die Soldaten üben den Straßenkampfahrzeuge der chinesischen Armee in Shenzhen, nicht weit von Hongkong. Neue Truppen wurden hierher entsandt. Die Soldaten üben den Straßenkampf

D

WAMS_DirWAMS_DirWAMS_Dir/WAMS/WAMS/WAMS/WAMS/WSBE-HP/WSBE-HP

18.08.1918.08.1918.08.19/1/1/1/1/Pol7/Pol7IKNIPP 5% 25% 50% 75% 95%

Abgezeichnet von:

Artdirector

Abgezeichnet von:

Textchef

Abgezeichnet von:

Chefredaktion

Abgezeichnet von:

Chef vom Dienst

8

18.08.1918. AUGUST 2019WSBE-HP

• BELICHTERFREIGABE: ----ZEIT:BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -ZEIT:-BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -ZEIT:-BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ---ZEIT:---BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE:
  BELICHTER: BELICHTER: FARBE:BELICHTER:

• 
  

8 POLITIK * WELT AM SONNTAG NR.33 18.AUGUST

N

ur eine Straße führt durch

Miejsce Odrzanskie. Ge-

rade mal 270 Menschen

leben hier, tief im Süden

Polens. Es gibt keinen

Bahnhof, keine Poststelle, sogar der

Dorfladen ist verriegelt. An seinem

Flachdach hängt ein gelbes Plastik-

transparent mit der Aufschrift „Zu ver-

kaufen“. Nur noch die Landwirtschaft

bietet Arbeit. Eine Handvoll Bauern be-

stellt Felder. Am Horizont sind Trakto-

ren zu sehen. Darauf, dass hier ein Auto

vorbeifährt, kann man lange warten.

VON PHILIPP FRITZ

AUS MIEJSCE ODRZANSKIE

So wie hier sieht es in vielen Dörfern

in Polen aus. Spätestens nach dem Bei-

tritt des Landes zur EU 2004 sind viele

Junge gegangen, vor allem Alte blieben.

„Für uns hat sich lange niemand inte-

ressiert“, sagt Krystyna Zydziak, die

schon seit 1972 in Miejsce Odrzanskie

lebt und in der vierten Amtszeit Orts-

vorsteherin ist. „Aber jetzt ist alles an-

ders. Wegen der Mädchen.“

Seit etwa einer Woche ist das Dorf

das Gesprächsthema Nummer eins in

der Region. Täglich bekommen die Ein-

wohner Besuch von Fernsehteams aus

aller Welt. Mit Kamerawagen und

Übersetzern rollen sie an, während die

Menschen im Ort neuerdings die Türen

ihrer Häuser geschlossen halten und

ungläubig aus den Fenstern lugen. Der

Grund für die Aufregung: Seit zehn

Jahren werden in Miejsce Odrzanskie

ausschließlich Mädchen geboren. Der

letzte Junge kam vor zwölf Jahren zur

WWWelt, ein anderer ist zugezogen. Lokal-elt, ein anderer ist zugezogen. Lokal-

politiker loben Preise für die Familie

aus, die endlich wieder einen Jungen in

die Welt setzt. „Dorf der Mädchen“

nennen Menschen in den Nachbarge-

meinden den Ort mittlerweile.

In Miejsce Odrzanskie helfen Mäd-

chen bei der Feldarbeit, sie sind Minis-

trantinnen in der hölzernen Kirche von

1770, und es sind Mädchen, die sich in

der freiwilligen Feuerwehr engagieren –

sie gehen also Tätigkeiten nach, die vie-

le eher Jungen zuschreiben. Beinahe

hätte die Außenwelt nichts von diesem

kleinen Geschlechterwunder mitbe-

kommen. Denn die Einwohner finden es

nicht besonders bemerkenswert, dass

hier ausnahmslos Mädchen geboren

werden. Das sei Zufall, sagen sie knapp.

Sie verstehen nicht recht, dass ihrem

Dorf ausgerechnet jetzt so viel Auf-

merksamkeit zuteil wird. Dabei ist der

Grund dafür schlicht: die Feuerwehr.

Tomasz Golasz steht in seiner Uni-

form vor der offenen Garage der Feuer-

wache. „Die Mädchen haben mich da-

rauf angesprochen, und dann habe ich

die Gruppe gegründet“, erzählt er. Die

Jugendgruppe der freiwilligen Feuer-

wehr, die er ins Leben gerufen hat, ist

weiblich geprägt. „Natürlich ist sie auch

für Jungen offen, aber von denen gibt es

hier nicht so viele“, sagt Golasz. Er ar-

beitet hauptberuflich als Feuerwehr-

mann in einem anderen Ort in der Nä-

he, in Miejsce Odrzanskie leitet er die

Freiwilligen. Er ist wegen seiner Frau

hergezogen, mit der er mittlerweile

zwei Kinder hat – natürlich Mädchen.

Während der Priester die Gemeinde nur

einmal in der Woche besucht, ist in der

Feuerwache immer was los.

„Gerade vor Wettbewerben trainie-

ren die Mädchen beinahe jeden Tag“,

sagt Golasz. Sie übten dann das Lö-

schen von Bränden oder erste Hilfe. So

war es auch im Juni dieses Jahres. Die

Mädchengruppe nahm an einem Tur-

nier im zentralpolnischen Wieruszow

teil. „Da waren wir eine Ausnahme“,

sagt Golasz stolz. Dennoch: „Machen

wir uns nichts vor, die Feuerwehr ist

grundsätzlich eher was für das männ-

liche Geschlecht.“ Gruppenleiter Go-

lasz war sich zwar bewusst, dass seine

Mädchen mit den Helmen unter all

den Jungen auffallen, aber dass sie ihr

Dorf landesweit bekannt machen wür-

den, das hat er nicht erwartet. Schließ-

lich war niemandem im Ort aufgefal-

len, wie lange schon kein männlicher

Nachwuchs mehr geboren worden

war. Aber während des Feuerwehr-

Turniers wurde ein Reporter des staat-

lichen Senders TVP auf die Mädchen-

gruppe aufmerksam. Und dann brach

„dieser Zirkus“ los, wie Golasz es

nennt. Seitdem klingelt ständig sein

Telefon. Das sei lästig. Aber er freue

sich für die Mädchen, die bei Wettbe-

werben immer gut abschneiden. Er

könne die Pokale in der Wache kaum

noch zählen. „Schauen Sie, wie gut un-

ser Team ist!“, sagt er stolz. Zum Ge-

winnen braucht es keine Jungen.

Das beweisen auch Adrianna Pie-

ruszka, 20, und Sabina Blana, 21. Die

beiden zählen zu den älteren in der

Gruppe und leiten die jüngeren an.

„Nein“, sagt Pieruszka, deren Eltern ei-

nen Hof in Miejsce Odrzanskie führen,

„ich mache mir keine Sorgen, dass uns

die Männer im Ort völlig abhanden-

kommen“. Man könne ja in anderen

Gemeinden Männer kennenlernen und

herbringen. Pieruszka lächelt schüch-

tern und zieht die Ärmel ihrer Feuer-

wehrjacke lang. „So wie ihn“, sagt Blana

dann. Sie zeigt auf Feuerwehrmann Go-

lasz. Pieruszka und Blana studieren

beide im rund 70 Kilometer entfernten

Opole, wohnen aber noch bei den El-

tern. Die Feuerwehr ist ihre Leiden-

schaft. Wegziehen käme für sie nicht

infrage. Sie helfen ihren Eltern auf den

Höfen aus und fahren auch mal Traktor

• was Mädchen und junge Frauen in
  Miejsce Odrzanskie eben so machen.
  „„„Wir haben hier wirklich viele alteWir haben hier wirklich viele alte
  Einwohner“, sagt Ortsvorsteherin
  Krystyna Zydziak. „Nur 20 junge Fami-
  lien leben hier. Und wenn die schon
  mal Kinder bekommen, dann nur Mäd-
  chen.“ Zydziak schüttelt den Kopf.
  AAAber es freue sie schon, dass Miejsceber es freue sie schon, dass Miejsce
  Odrzanskie jetzt bekannter sei. „Viel-
  leicht kommen dann mal Leute zu Be-
  such“, sagt sie. Aber dass ihr Dorf jetzt
  wieder wächst, glaubt Zydziak nicht.
  Sie hat selbst zwei Töchter, eine lebt in
  der Nähe von München. „Fast jede Fa-
  milie hier hat jemanden im Ausland“,
  sagt sie. Sie weiß, dass die Feuerwehr
  die Mädchen nicht für immer in
  Miejsce Odrzanskie halten wird.

Das Dorf der tapferen Mädchen

In einer Gemeinde in Südpolen werden seit zehn Jahren nur weibliche Babys geboren. Den Einwohnern fiel das gar nicht auf – bis zu der Sache mit dem Feuerwehrturnier

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung WELT am SONNTAG-2019-08-18-ab-24 07d1f0b890465a7f3c9d456686d918b

RELEASED BY "What's News" VK.COM/WSNWS TELEGRAM: t.me/whatsnws