Die Zeit - 15.08.2019

August 2019 DIE ZEIT No 34

Hongkong

E

s ist ein unwahrscheinlicher, nai ver, geradezu irrwitziger gedanke, dass die Demonstranten den Mächtigen in Peking Zugeständ nisse oder gar freie Wahlen abtrot zen könnten. »Aber versuchen müssen wir es trotzdem«, nuschelt Nick* hinter seiner gasmaske. Am vergangenen samstag, kurz nach 20 uhr in tsim tsa tsui, der beliebten touristenmeile im Hongkonger stadtteil Kow loon: Hunderte sehr junge Protestierende in schwarz, einige ver mummt wie Ninjas, andere zum Kampf gerüstet wie Iron Man, springen aus den MetroAusgängen. Binnen Augenblicken haben sie mit Busschildern, Baustellenschrott und zerlegten straßenabsperrun gen die vierspurige Nathan Road blockiert. Nick, 24, kräftig gebaut, die Augen hinter einer taucher brille und die Haare unter einem Bauarbeiterhelm versteckt, schiebt sich durch die Menge und be reitet sich auf seinen Einsatz vor. Bei tag arbeitet er als Programmierer, jetzt, bei Dunkelheit, be ginnt seine Verwandlung: Nick ist »Wassermagier« in einem neuen Rollenspiel namens Hongkong Online, das die Radikalen unter den Demons tranten erfunden haben. Die Feuermagier, erklärt er, setzen Mülltonnen in Brand und werfen mit Molotowcocktails. Erdmagier zielen mit steinen, Lichtmagier mit Laserpointern. Wassermagier wie er sind eine Art Feuerwehr: Nick drückt qual mende tränengasbehälter mit einem schweißer handschuh aus. »Abzug! Abzug!«, ruft die Menge, aus der Po li zei sta tion hinter der shoppingmall haben Beamte gerade die ersten salven tränengas abgefeuert. Nick sprintet vor und verschwindet im beißenden Nebel, Minuten später kommt er zurück und rast in die Me tro sta tion, die sondereinsatzkräfte weni ge Dutzend Meter hinter ihm her. Als er sich in sicherheit gebracht hat, schaut er auf seinen blin kenden smart phone Bild schirm: Der Flash mob hat sich in Bewegung gesetzt, auf zur nächsten sta tion tsuen Wan. ganz Hongkong ist inzwischen eine Kampf zone. solange die Regierung die Demonstranten nicht erhört, wollen sie weiter Chaos stiften. Ihre Maximalziele werden sie wohl kaum erreichen. Das Re gime in Peking will wiederum keine weitere Es ka la tion, findet aber auch keine Mittel, die Pro teste zu befrieden. Ein normales Wochenende in Hongkong sieht inzwischen so aus: Allein am samstag errichten Nick und seine Mitstreiter nach ein an der straßen sperren an acht Metrostationen. Es beginnt mit einer nicht genehmigten De mons tra tion am Nachmittag im Randbezirk tai Po, danach schwär men mehrere gruppen in unterschiedliche Rich tungen aus. Manche Protestteilnehmer studieren Politik, andere Jura oder Medizin, die Jüngsten gehen noch in die Mittelstufe. Mike*, 25, ein Freund von Nick, arbeitet als Beamter in einer Behörde. Er erlebe täglich, wie Peking nahe Politi ker ihrem Netzwerk steuergelder zuschanzten, sagt er, seine Arbeit sei trostlos. Nachts, als guerilla

Demonstrant, fühle er sich als teil von etwas grö ßerem. »Wenn wir jetzt nicht für unsere Rechte kämpfen, wird es bald zu spät sein«, sagt er. Am Ende des Wochenendes meldet die Polizei mehr als hundert tränengaseinsätze und 149 Fest nahmen. Verkleidete Zivilbeamte mischen sich am sonn tag abend unter die Demonstranten und nehmen wahllos Menschen fest. Mutmaßlich von Peking an gestiftete gangster in roten Hemden, Mitglieder von Mafiagruppen, machen Jagd auf Protestierende. Eine junge Frau wird durch ein Bleigeschoss der Polizei gefährlich am Auge verletzt. Diese feuert nun auch tränengas in Metroschächte hinein und schießt mit gummipatronen auf die Demonstranten. Aus Protest gegen das Vorgehen der Polizei rufen Ärzte am Montag zum streik auf. Ebenfalls am Montag blockieren tausende Demonstranten den Flughafen; am Diens tag abend, bei Redaktionsschluss dieser Aus gabe, hält die Blockade an. Den Beweis, dass die De monstranten annähernd so brutal vorgehen wie die Polizei, bleibt die Regierung schuldig. Doch der ton aus Peking wird immer schriller: unter den radikalen Demonstranten gebe es »Anzeichen von terroris mus«, sagt ein sprecher. Wann gibt es den ersten toten und auf welcher seite? Wird die Zentralregierung die Proteste nie derschießen lassen? unter den Demonstranten findet man immer mehr, die willens sind, ins ge fängnis zu gehen. Einige sind bereit zu sterben. Aber wofür? Darüber herrscht mitunter Verwir rung. Die große Mehrheit der Regierungsgegner fordert zumindest die endgültige Rücknahme des gesetzes, das Auslieferungen an Festlandchina er möglicht, an dem sich die gegenwärtige Krise ent zündet hat, und außerdem eine unabhängige un tersuchung der Polizeigewalt. Immer mehr Regie rungsgegnern reicht das aber nicht mehr. »Befreit Hongkong, Re vo lu tion unserer Zeit« heißt der neue slogan dieser tage, zehntausendfach skan diert, an jeder straßenecke als graffiti gesprüht. Manche verstehen darunter die Wahrung der bis herigen sonderrechte Hongkongs. Andere fordern freie Wahlen. Einige träumen von einem stadtstaat und berufen sich auf den urheber des slogans: Der unabhängigkeitsaktivist Edward Leung orga nisierte 2016 einen Aufstand im stadtteil Mong kok, seitdem sitzt er im gefängnis. Anders als im Juni gehen nicht mehr Millio nen Menschen auf die straße, aber die Kraft der Protestbewegung ist ungebrochen. Nick, der trä nengaslöscher, war einer der Radikalen, die am

Juli das Legislativratsgebäude stürmten. Auch
unter den Demonstranten gab es damals Zweifel,
ob die Provokationen zu weit gingen. Dann
drosch ein weiß gekleideter Mob auf Protestie
rende und Passanten ein, wahrscheinlich von Pe
king geschickte schergen. Bis heute ist keiner der
schläger angeklagt. Die Attacke hat die Bewe
gung wieder geeint. Wenn Nicks guerillatruppe
in diesen tagen Barrikaden errichtet, stehen
Erste Hilfeteams und Hunderte Anwälte auf
Abruf bereit. Per Zuruf und in Chatgruppen ent
scheiden die studenten und schüler spontan
über ihr nächstes Ziel; kaum ein stopp dauert
länger als eine halbe stunde. Eine LiveKarte, die

ein Aktivist programmiert hat, warnt vor an rückenden Einsatzbussen der spezialeinsatzkräfte. Der flächendeckende Einsatz von tränengas hat ironischerweise dazu geführt, dass bisher gleich gültige Anwohner in 13 von 18 stadtteilen sich mit eigenen Augen von dem aggressiven Vorgehen der Polizei überzeugen konnten. »Wir Hongkonger sind eigent lich leicht zu kontrollieren, man muss nur sanft zu uns sprechen«, sagt Mike, der Beamter und Aktivist zugleich ist. Doch Carrie Lam, die Regierungschefin, hat mit ihren jüngsten Auftritten die Wut der Bürger weiter angeheizt, in ihren Reden ist von Verfehlungen der Polizei keine Rede. Wie auch: Peking hat den Einsatzkräften offiziell grünes Licht gegeben, »alle notwendigen Maßnahmen« zu ergreifen. Nach den »HongkongMüttern«, Bankern und Anwälten solidarisieren sich nun auch sozialarbei ter, Fluglotsen und Beamte mit der Jugend. Am Montag vor einer Woche nahmen Hunderttausen de Angestellte am ersten generalstreik in Hong kong seit mehr als 50 Jahren teil. In der Metro reichten Fremde den FlashmobDemonstranten snacks und getränke. Pfarrer stellten Kirchen als Flucht orte zur Verfügung. senioren sprachen ih nen Mut zu. schulkinder riefen »gebt gas!«, als die Vermummten vorbeizogen. Aber es fielen auch andere sätze: »Haut ab, ihr Kakerlaken!« Oder: »Fickt eure Mütter, ihr Landesverräter!« Die stimmung in der Bevölkerung wird ent scheidend sein für den Fortgang der Proteste. Im stundentakt berufen Regierung und Demonstran ten deshalb Pressekonferenzen ein. Beide seiten führen einen erbitterten PRKrieg. Albert Fu, 60, Besitzer einer suppenküche im geschäftsviertel sheung Wan, geriet unversehens zwischen die Fronten. »Endlich zeigt den Bälgern mal einer, wo es langgeht«, soll er gerufen haben, als das Fernse hen Ende Juli die MobAttacke im stadtteil Yuen long übertrug. Fu selbst bestreitet das. Ein gast

zeigte sein Restaurant dennoch beim Hygieneamt an und rief auf Face book zum Boykott auf. Dut zende Regierungsgegner bedrohten den gastrono men daraufhin am telefon. Vor einem stacheldrahtbewehrten tor in einem Villenviertel über dem stadtteil Kowloon halten am samstagmorgen fünf ProPekingDemons tranten schilder hoch. Auf einem steht: »Amerika nischer Hund!« Der Verleger Jimmy Lai, dem die schmähungen gelten, blickt aus dem Fenster. Er ist schlimmeres gewohnt: Molotowcocktails, Hacker attacken, 2008 entkam er einem Mord anschlag. Der 70Jährige sitzt in einem mit tuschemalereien und Renaissancekunst dekorierten salon, neben dem Flügel zwitschern Ziervögel in einem ge schnitzten Holzkäfig. Lai, Besitzer des mächtigen Boulevardblatts Apple Daily, ist der von Peking meistgehasste Medienmogul in der stadt und eine der dienstältesten Figuren der hiesigen Pro Demokratieszene. 1960, während der großen Hungersnot unter Mao, floh er im Alter von zwölf Jahren auf einem Boot aus der südlichen Provinz guang dong nach Hongkong. Als teenager arbei tete er in einem textilshop, später wurde er als Modeunternehmer reich. 1995 gründete er Apple Daily, das den Ruf eines antikommunistischen Kampfblattes hat. Mit Lust am Krawall graben seine Reporter geschichten über korrupte Kader in Peking und ihnen hörige Bürokraten in Hong kong aus. Lai vermutet eine strategie hinter den übermäßigen Polizeieinsätzen. »Die Regierung setzt darauf, dass es noch schlimmer kommt, bis einige Demonstranten oder Polizisten sterben und die stimmung in der Bevölkerung umschlägt. Ob sie die Volksbefreiungsarmee schicken? Das glaube ich nicht.« Hongkongs Wirtschaft sei weiterhin zu wichtig für China. »Aber sie insinuieren einen Ar meeeinsatz, um Angst zu schüren.« Im benach barten shen zhen fuhren demonstrativ gepanzerte Fahrzeuge der Militärpolizei auf. Lai fährt fort und erzählt von seinem treffen mit usAußenminister Mike Pompeo und Vize Präsident Mike Pence Anfang Juli in Washington. Der Westen, insbesondere die usA, müsse Hong kong nun kraft seiner moralischen Autorität un terstützen, fordert Lai: Denn im straßenkampf, den die Jugend gegen die Regierung in Peking ausficht, entscheide sich die Widerstandskraft universeller Werte gegen einen immer übergriffi geren Autoritarismus. Aber besitzen die usA überhaupt noch die moralische Autorität, die Lai beschwört? Kann ausgerechnet ein Donald trump schützenhilfe für Demokratie in Hongkong leis ten? »trump ist authentisch«, entgegnet Lai trot zig, immerhin biete er Peking die stirn, während alle anderen nur redeten. Doch längst verlaufen die Frontlinien zwischen Demokratie und Autoritarismus auch innerhalb des Westens. und die Bilder von einzelnen Demons tranten, die die britische oder die amerikanische Flagge schwenken – manche tragen sogar »Make Ame- rica Great Again«-Mützen –, sind ein gefundenes Fressen für Pekings Propagandisten, die die Hong konger Demonstranten als vom Westen angestiftete umstürzler diskreditieren.

Aber auch das Dilemma von Chinas Macht habern wird in Woche zehn der andauernden Pro teste immer dringlicher. Am 1. Oktober will die Führung den 70. Jahrestag der Volksrepublik mit einer pompösen Militärparade begehen, die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Kommt Hongkong bis dahin nicht zur Ruhe, drohen die Fernsehbilder von chaotischen straßenschlachten die Feierlichkeiten zu überschatten. und schießt die Führung den Aufstand nieder, werden die Bil der ihre eigene Erzählung von Chinas »friedlichem Aufstieg« konterkarieren. Kurzum: Die Proteste weiterlaufen zu lassen, kann die KP sich nicht leis ten. sie niederzuwalzen, aber auch nicht. Regina Ip wurde vergangene Woche mit 500 anderen ProPekingPolitikern und KPnahen ge schäftsleuten zu einer sitzung nach shen zhen ein berufen. Einen ganzen tag lang beratschlagten Kader aus Peking mit den Mächtigen aus Hongkong, was nun zu tun sei. Montagmittag, als 10.000 Demons tranten gerade zum Flughafen marschieren, empfängt Ip in ihrem Büro in Hongkong. Die 68Jährige ist Vorsitzende der konservativen New People’s Party, eine Hardlinerin. sie trägt elegante Föhnwellen, ihr Blick ist scharf, ihre Worte sind es auch. Volksbefrei ungsarmee, nein, das sei die allerletzte Lösung für den äußersten Fall: wenn die Regierungschefin gekid nappt oder das Regierungsgebäude in Brand gesetzt würde. geschickt verweist Ip auf die tatsache, dass die britischen Kolonialherrscher auf Massenproteste früher auch nicht zimperlich reagierten: 1966 ver haftete die britische Militärpolizei tausende und er schoss einen Demonstranten, 1967 kam es während der Kul tur revo lu tion zu einem weiteren Aufstand, der mit mehr als 50 toten endete. Ip holt ein gebundenes Büchlein hervor, das Basic Law, Hongkongs Minigrundgesetz von 1997. Freie Wahlen seien darin allenfalls als vages Ziel formuliert, nicht als Versprechen, sagt Ip. »Wir sind ein teil von China, eine konfrontative Haltung gegenüber dem Festland hat keine Vorteile für Hongkong.« Würden die Bewohner frei wählen dürfen und käme das Pekingkritische Lager an die Macht, »würde Hong kong in Flammen aufgehen«, sagt sie. »Wir müssen mit der Zentralregierung zusammenarbeiten, und diese Leute könnten das nicht.« sie verstehe allerdings die Frus tra tion der Jugendlichen. »unser Handels volumen sinkt, die guten Jobs in der stadt gehen immer öfter an Festlandchinesen.« sie springt noch mal in die geschichte zurück: »Nach der Nieder schlagung der Proteste legten die Briten in den sieb zigern ein großes so zial pro gramm auf, bauten ver günstigte Wohnungen und kurbelten die Wirtschaft an. genau solche Reformen brauchen wir jetzt, so bald die Krawalle vorbei sind.« Ihre sätze klingen wie eine Bewerbung für die Nachfolge von Regierungs chefin Lam. und die normalen Bürger, die wohlhabend sind und sich dennoch Demokratie wünschen? Für sie hat Ip eine Botschaft, die klingt wie eine Warnung: »Haltet euch fern.«

* Name von der Redaktion geändert

http://www.zeit.de/audio

POLITIK 3

HONGKONG

Hongkong

ZEIT-GRAFIK

10 km

CHINA

Peking

in diesen Stadtvierteln setzt die Polizei Tränengas ein

Yuen-long Tai Po

Tsuen Wan

Shenzhen

Tsim Tsa Tsui

Sheung Wan

Mit Masken und Taucherbrillen schützen sich die Demonstranten in Hongkong gegen Tränengas

Denn sie wissen, was sie tun

Blockaden, Laserpointer, Molotowcocktails: Immer entschlossener kämpfen studenten und schüler in Hongkong gegen das chinesische Regime.

gewinnen können sie diese Auseinandersetzung eigentlich nicht. trotzdem sind einige Demonstranten sogar bereit zu sterben VON XIFAN YANG

Fotos: Sebastian Wells/OSTKREUZ (Hongkong, 9. - 11.8.2019)

Die Zeit - 15.08.2019

Get our desktop app

Company

Features

Documentation

Resources