Süddeutsche Zeitung - 01.08.2019

RolandS.isteingebildeterMann,er sprichtvierSprachen,unddiePsychologin KarolinePöhlmannbescheinigtihmsogar eineweitüberdurchschnittlicheIntelli- genz.Umsounverständlicherwirktes, wenndieser67-JährigebeiseinerBegut- achtungsoungeheuerlicheSätzevonsich gibtwie,dassderWunschnachsexueller IntimitätvonseinerachtjährigenStieftoch- terausgegangensei.AuchihrBruderhabe dasindemAltersogewollt,„undwenndie Kinderunbedingtwollen,dannmach’ich mal“.SeitMitteMaimusssichRolandS.we- genteilsschwerensexuellenMissbrauchs vonKindernin103Fällenvorder20.Straf- kammeramLandgerichtMünchenIver- antworten.DieGutachterhaltenihnfür vollschuldfähig. DerProzessläuftbereitsseitMitteMai, andenmeistenTagenwardieÖffentlich- keitausgeschlossen.EsgehtumdieWah- rungvonPersönlichkeitsrechtenderOpfer sowieauchdesmutmaßlichenTäters. Bereits1988warS.erstmalsnachThailand gereist,hattedorteineFraukennengelernt undsiegeheiratet.VoneuropäischenFrau- enhabeerdieSchnauzevollgehabt,sagte erdenGutachtern,„thailändischeFrauen

sindnichtsoanspruchsvoll“.DieStaatsan- waltschaftwirftdemMünchnervor,dass erdieKinderseinerFrausowieBubenim Altervonunter14JahrenausderGroßfami- liesexuellmissbrauchtundmitihnenden Geschlechtsverkehrvollzogenhabensoll. TeilweisesollerdieKinderextranachMün- cheninseineWohnungeingeflogenhaben. UnterAusschlussderÖffentlichkeitsoll der67-JährigedieVorwürfeweitgehend eingeräumthaben.Gegenüberdenpsycho- logischenundpsychiatrischenGutachtern allerdingsäußersteersichganzklarzur FragederSchuld.DerGutachterinPöhl- mannerzählteer,dassdieStieftochter,die imErwachsenenalterzurPolizeigegangen warunddenProzessinsRollengebracht hatte,„damitdieganzeFamilierunter- zieht“.ErhabejaeineBeziehungmitder Stieftochtergeführt,erhabeüberlegt,mit ihrKinderzuzeugen,undalssie17Jahre altgewesensei,habesieihneinfachverlas- sen.DiesexuellenHandlungenseienvon denKindernausgegangen,„siekamenauf michzu“.DerProzessgegenihnseiin keinsterWeise„sinnstiftend“,dennerha- bejaallesverarbeitetundabgehakt.Andie- serStelleunterbrichtBenjaminRuhl-

mann,derVerteidigerdesAngeklagten. SeinMandantfühlesichmissverstanden, esseiderfalscheRückschlussderPsycho- login,wennerdamitalsegozentrischdar- gestelltwerde.ErhabesichsehrwohlGe- dankenumdieanderengemacht:„Dass dieanderendasnichtwollten,warfür michnichtbemerkbar.“

RolandS.trittindemProzessdurchaus selbstbewusstauf.BeiderFragenachden AsservatenwillereineTütemitetwa 20CDswiederhaben,diedieStaatsanwalt- schaftnurgrobgesichtethatte.„Urlaubs- undMissbrauchsvideos“seienesgrößten- teils,sagtdieStaatsanwältin.ErstalsRich- terinSigrunBroßardtihmvorhält,dassdie StaatsanwaltschaftdanndasMaterialvoll- ständigsichtetundetwaigeweitereStrafta- tendarauffindenkönnte,verzichtetder AngeklagteaufdieVideos.DieFilme,so sagteerdempsychiatrischenGutachter CornelisStadtland,habeerlediglich„zur

Erinnerung“gedreht.AlleinderAusdruck „sexuellerMissbrauch“seiungerecht,al- lesseieinvernehmlichgewesen,allein schondiesenAusdruckgebeesinThailand garnicht. DassseineWohnungvermülltgewesen sei,seizudemeineLüge,„mankonnte nichtmehrnebeneinandergehen,aberhin- tereinanderschon“.SeinenBruder,derihn inderVerhandlungalsperversbezeichnet hatte,nannteS.einen„SoziopathenundAl- koholiker“,derallesdurcheinanderge- brachtundgelogenhätte.Außerdemsoll derAngeklagtegegenüberdenGutachtern immervonden„angeblichenGeschädig- ten“gesprochenhaben. CornelisStadtlandbescheinigtedemAn- geklagtenkeinerleischwereseelischeStö- rungen,dafüreinmangelndesProblembe- wusstsein.„So,wieersichinderHauptver- handlungpräsentiert,machtdasmiteiner TherapiekeinenSinn“,sagteStadtland.Ei- nevonderVerteidigungnachgefragte, möglicheleichteDemenzbeimAngeklag- tenverneinteStadtland.ErattestierteS. nochdazueinhohesRückfallrisiko.DasUr- teilkönnteindernächstenWochegespro- chenwerden.

HohesRückfallrisiko

Ein67-JährigersollKinderin103Fällensexuellmissbrauchthaben.DochvordenGutachternzeigtersichuneinsichtig

MonacodiBaviera–indieserOrtsbezeich- nungschwingtsovielmit.DieSehnsucht nachdemSüden,nachWärme,nachLässig- keit.ManhörtdieVespasknattern,man siehtdenAperolSpritzschillerninderFar- beeinerSonne,dieschonfastuntergegan- genist.Sehnsuchtsortewiediesegibtes mitteninMünchen.WeranwarmenTagen aufdemTrottoirvorderPizzeria„Mona- co“imGärtnerplatzvierteldiniert,istda schonmalnahdran.„Baviera“für„Bay- ern“habendieItalienerinderÜberset- zungvonMünchendrangehängt,damit mandieStadtnichtmitdemFürstentum Monacoverwechsle.Das„Monaco“inder Reichenbachstraßeistunverwechselbar.

Seit30JahrengibtesdasluftigeLokal mitCucinaItalianaimHerzenderStadt.Es istzumzweitenWohnzimmergeworden fürdieLeutedesViertels–undauchwer nurzufälligvorbeiflaniert,kannsich schwerentziehen.Wenndiebodenhohen FensterweitgeöffnetsindundInhaberGia- comoRuccimitbreitemLächelnundaufge- schlagenerSpeisekarteaufeinenfreien Tischzeigt.AlsBastianSchweinsteiger nochnebenanimDachgeschoßhauste, warerStammgast.Überhauptfallenhier oftgroßeFußballgesellschaftenein,weil die„Monaco“-MannschaftquasiausTifo- sibestehtundbeijedemSpieldiegroße Leinwandrumort.AuchRosaMaríngeht seitJahrzehntengernehierhin,malselte- ner,malhäufiger–undweilsie,wiealleih- reKollegenvonderSZ-Kostprobe,unterei- nemkulinarischenPseudonymschreibt, kannsienununerkanntdieKücheunddas rundeJubiläumwürdigen. DieAufundAbsderKüchelassensich voneinemregelmäßigenGastnatürlich vortrefflichverfolgen.Darumseidiesver- lässlichverraten:Immer–tatsächlichim- mer–istdiePizzahiervonSpitzenquali-

tät.Beiihrstimmtalles,sieistknusprig undkross,derTeigwederzutrockennoch zufeucht.DerBelagistwederzudick,noch zudünn,nochschwimmteraufdemRund, das30Zentimetermisst.DieTomatensind frisch,derMozzarellavonguterQualität. DieKunstdesPizzabackenshabenGiaco- mo&Co.überdieJahrefeinausbalanciert. DiePreiseentsprechenderexponiertenLa- ge.DasBasismodell,PizzaMargheritamit TomatenundMozzarella,kostetneunEu- ro.WeitergehtesmitFunghimitfrischen Champignons(10),Diavolamitreichlich scharferSalamiundZwiebeln(11),Parma mitSchinken,derfeinvonderschönenro- tenSchneidemaschineimLokalkommt (12).TolldiePizzaTirolesemitrohem Speck,Birne,Gorgonzola(12).Extrawün- scheerfüllendieaufmerksamenundflin- kenKellnerimmer.FürRucolaoderParme- sanextrawerdenje1,50Euroberechnet. Das„Monaco“hatwechselndeTages- kartenmitdreibisvierAntipasti,fünfbis sechsSortenPasta,undeinerkleinenAus- wahlanPesceundCarne.DieBresaolaauf wildemRucolamitgeraspeltemZiegenkä- se(14Euro)kaminFormschönerGegensät- zeaufdenTisch:relativdickeScheiben, diemitderfluffigenKonsistenzdesKäses harmonierten.Eineansehnliche,reichli- chePortionwarderMeeresfrüchte-Salat mitOktopus,Scampi,CalamarettiundSel- lerie(17),allerleichtestmariniert.Mitwe- nigHackundsehrtomatigüberzeugten dierechtdickenSpaghettiBolognese(10) diesmalnichtganz.Undeinenausgespro- chenschlechtenTaghattederKochbeider ZusammenstellungderScaloppinavom KalbmitTomateundMozzarella(19):Das Fleischwarhart,dieTomatenscheibenzu dick,derTellerunübersichtlichmiteinem verkochtenGemüseallerleiausBohnen undBroccoli.Etwaslangweiligauchdie SpaghettimitScampiundAvocado,mit nurvierKrabbenfür16Euroauchzuteuer. EinenrichtiggutenTaghattedieKü- chenmannschaftaberbeimfolgenden Kostproben-Besuch:DasCarpaccioClassi- co(11)wareinTraumausrohemRinderfi- letmitgehobeltemParmesan,Rucola,Oli- venölundZitrone.DieTagliatadiManzo (20)warsowiesieseinmuss:aufgeschnit- tenerRinderrücken,rosagebraten,mitRu- colaundParmesan,zartmariniertaufei- nemschönenTeller.Empfehlenswertsind dieverschiedenenSalate–vonVerde(5) bisMonaco(14),dieangesichtsdernahen LagezumViktualienmarktnatürlichsuper- frischsind.DurchweggutsindKlassiker wieSchweinekotelettallapeperonata(19), Lasagnealforno(10)oderdieverschiede- nengegrilltenFische(20bis25Euro). Dalässtessichzufriedenenzurücksin- kenindiegroßenweichenBänkeanden LängsseitendesLokalsunddiealtmodi- schenLeuchteranderDeckesowiedasopu- lenteWeinregalaushohemdunklenHolz betrachten.Apropos:DieWeinauswahlran- giertvomPrimitivodiManduria(38)bis zumAmaronedieValpolicella(72),vom SauvignonBianchettoVenezie(27)biszum LuganaGrande(35).Sehrgutgefahrenist RosaMarínaberauchimmermitdenoffe- nenHausweinen(5und6Eurofür0,2oLi- ter).AuchwennderSonnenuntergangvor- beiist,gehtimmernocheinAperolSprizz. Derkostetim„Monaco“6,50Euroundfür dasItaliengefühlspartmansichdieFahrt überdieAlpen.

D

rehortisteinaltes,verlassenes WirtshausinDeutenhausenim LandkreisDachau,esriechtmuffig nachfeuchtemHolz,indenRaumneben derWirtsstubedringtnurwenigTages- licht.HierhabensichetwazehnLeuteder Filmcrewpostiert,sieblickengebanntauf zweiMonitore,währenddieBrauerswitwe undWirtinMariaHoflinger,gespieltvon MartinaGedeck,miteinerBrotzeitdiedüs- tereStubebetritt,indereinpaarBier- dimpflhocken.EinMannkommtherein, Schnauzbart,Gehrock,herrischeManie- ren.DieganzinSchwarzgekleideteWirtin bringtzweiBierkrüge,manverhandelt. DasGesprächläuftschief,amEndewirft derMann,derBrauunternehmerCurt Prank(MišelMatičević),missmutigeine MünzeaufdenTischundgeht.MariaHof- lingerstecktdasGeldbeiläufigindenBeu- tel,deranihremGürtelhängt. DieSzene,dieamgestrigenMittwochin Deutenhausengedrehtwurde,istTeilei- nersechsteiligenhistorischenSerie,dieim nächstenJahrimErsteninDoppelfolgen aufdenTV-Bildschirmkommt.„Oktober- fest–1900“lautetderArbeitstiteldesFilm- projekts,undnachallem,wasamSetzuse- henundzuhörenist,wirdeseingroßes Drama,indessenMittelpunktderKampf zweierBrauerei-Clansumdiewirtschaftli- cheundgesellschaftlicheVormachtstel- lunginMünchensteht.Worumesunteran- deremgeht,istinderkurzenSzeneinder Wirtsstubeschonmalangedeutet:Aufder einenSeitedasalteMünchen,dieTraditi- on,derbodenständigeDeibel-BräuderFa- milieHoflinger,undaufderanderenSeite dieneueZeit,dersogenannteFortschritt, dieindustrielleBierproduktion,mitwel- cherderausBerlinstammendeundüber FrankennachMünchengekommeneGroß- brauerCurtPrank–historischesVorbild istderGroßgastronomGeorgLang,der 1898dieersteriesigeOktoberfesthalleer- richtethat–dieStadtundnichtzuletztdie Wiesnbeglückenwill.„Esgehtumden Wandel“,sagtMitproduzentAlexisvon Wittgenstein,derdieIdeezuderSeriehat-

te.UndwaswürdedenWandel,vondem BayernundvorallemMüncheninderZeit umdieJahrhundertwendeergriffenwor- denist,besserverkörpern,alsdasBrauerei- wesen,damalsdergrößteArbeitgeberin derStadt?DiekapitalistischeDynamik schufunerbittlichFakten:Diekleinen Brauereiengingeneinenachderanderen

zugrunde,übrigbliebendiegroßenPro- duktionsstättenderBierbarone,diedas BierinindustriellerManierbrauten–und diesineinerStadt,dieständigwuchs,die umtriebigwar,konservativundfortschritt- lich,undinder,jenseitsdesökonomischen Treibens,dieBohemedenAufbruchindie künstlerischeModerneunternahm. DieRegieführtHannuSalonen,dersich unteranderemmitderFerdinandvonSchi- rach-Verfilmung„Schuld“einenNamen

gemachthat.„EsdarfkeinzuglatterFilm werden“,sagter.„Ermussnachetwas schmecken,mussnachwasriechen,man mussdasspüren,dasDerbe.“Derkurze Trailer,deramSetzusehenwar,nährtdie Hoffnung,dassdiesgelingenkönnte.Al- leindieKulissensindbeeindruckend.Ir- gendwoimtschechischenHinterlandhat maneinealteBrauereigefunden,dienoch soaussieht,wiedieKleinbrauereinimal- tenMünchenausgesehenhabenkönnten. UnddanndasOktoberfestvonanno1900, dasmannachhistorischenFotosinPrag aufgebauthat.SchauspielerinBrigitteHob- meier,diedaszumHöhenflugansetzende BiermadlColinaKandl(dieschöneColetta Möritz,die„Schützenliesl“,lässtdaaus demJenseitsgrüßen)verkörpert,wargera- dezuüberwältigt,alssiedieWiesn-Replik aufeinerWieseinPragbetrat:„DieKulisse warsogroß,sobombastisch,undallessah solebendigaus.“ Mandarfjanichtzuvielverraten,aber mitschlechtemGewissenseihiergesagt, dassesindieserSerienichtohneBlutver-

gießenabgehenwirdunddassauchFreun- deundFreundinnendramatischerLiebes- geschichtennichtzukurzkommenwer- den.Hinundhergerissenzwischenfamiliä- rerPflichtundamourösenGefühlenist nichtzuletztdieGroßbrauerstochterClara Prank,inderenRolleMercedesMüller schlüpft.Überhauptistzuhören,dassdie DrehbuchautorenRonnySchalkundChris- tianLimmerFrauenfigurengeschaffenha- ben,diesichnichtindietraditionelleRolle derEhefrauundMutterfügenwollen.Vor allemMariaHoflinger,dietapfereWitwe, isteineFrau,diegleichsambiszurletzten Patronekämpft,umihreFamilienbrauerei zuretten.„Sieistsehrbrachial,undsie führteinengroßenKampf“,sagtihreDar- stellerinMartinaGedeck.„Sieistseelisch verletztundtraumatisiert,aberdaraus schöpftsieauchKraft.“

Natürlichmussmanabwarten,obdie pulsierendeundvorAntagonismenfast berstendeStadt,dieMünchenum1900 war,inderSeriemehristalsnurpittoreske Kulisse.ProduzentAlexisvonWittgen- steinundDrehbuchautorRonnySchalk versichern,sichindiehistorischeMaterie vertieftzuhaben.AuchdasProletariat,das zudieserZeitinMünchenpolitisches Selbstbewusstseinentwickelt,wirdim Filmvorkommen,undesverstehtsichfast vonselbst,dassauchdieBohemeeinRolle spielt.LudwigHoflinger,derSohnder Brauereibesitzerin,liebäugeltsogarmit demfreien,dieKonventionensprengen- denLeben,dasdieKünstlerinnen,Künst- ler,Spinner,KäuzeundMitläuferinSchwa- bingführen.UnddieBohemen,verrätWitt- genstein,wirdsichschonamfolgenden DrehtaginGestalteinerihrerprominentes- tenAkteureamDrehortzeigen.Franziska zuReventlow(InesHollinger),dieschöne geistreicheGräfin,bekommtihrenAuf- tritt.Esistallesvorbereitet,damitMün- chenendlichmalwiederrichtigleuchtet.

LuftigesLokalimHerzenderStadt:Das„Monaco“istfürvieleeinzweitesWohn- zimmergeworden. FOTO:STEPHAN RUMPF

AuchderSteyrerHans,der„BayerischeHerkules“,darfinderhistorischenSerie„Oktoberfest–1900“desBayerischenRundfunksundandererFernsehanstaltennicht fehlen.DerSteyrerHans,dereinen528PfundschwerenSteinmitdemFingerlupfenkonnte,warderErfinderdesEinzugsderWiesnwirte. FOTOS: BR

DerAngeklagtetrittimProzess durchausselbstbewusstaufund willseineVideoszurückhaben

DieoideWiesn,wiesiewirklichwar:InPraghatdasFilmteamdiehistorische KulissedesOktoberfestsum1900nachgebaut.

Münchenum1900–daswar einepulsierende,vor AntagonismenberstendeStadt

DasOktoberfestvondamals wurdenachhistorischen FotosinPragaufgebaut

Unverwechselbar

Das„Monaco“bieteteinItalien-GefühlganzohneAlpenquerung

Qualität: ●●●●○ Service: ●●●●● Ambiente: ●●●●○ Preis/Leistung: ●●●○○

Reichenbachstraße10 Telefon:089–268141 http://www.pizzeriamonaco.de

Öffnungszeiten Täglichgeöffnet 11.30Uhrbis23.30Uhr keinRuhetag

K

O

S T PR

OB

E

PIZZERIA MONACO

DasDerbespüren

MitgroßemAufwandwirdgeradeeinehistorischeSeriegedreht,die2020insTVkommtunddieeinspezielles MünchnerThemabehandelt:dasOktoberfestunddenrasantenWandeldesBiergeschäftesumdieJahrhundertwende

DEFGH Nr.176,Donnerstag,1.August2019 (^) MÜNCHEN – R5
E
WEKO-Küchenfachmarkt GmbH & Co. KG
Dieselstraße 3b, 85386 Eching-Ost
Telefon: +49 (0)8165 97065-0 http://www.wekokuechenfachmarkt.de
100
Küchen
auf 5.000 m
(^2)
Ausstellungs-
fl äche
„ e b e!“
D K

Ehrliche
auf fast Alles* | vom 26.07. bis 03.08.

Ausgenommen Produkte
von BORA, brühl, Inter-
living, jura, KitchenAid®,
Miele, Saeco, TEAM 7, wmf
ce, Geschenkgutscheine,
Bücher sowie bereits redu-
zierte und in Prospekten,
Mailings und Anzeigen
beworbene Ware, die im
Haus gekennzeichnet ist
(die Preise dieser Artikel
sind bereits um min-
destens 12% reduziert).
Nicht gültig für bereits
bestehende Au¡ räge,
sonstige Prozentakti-
onen, Dienstleistungen
oder Sonderkonditionen.
Bei Bestellware sind 3%
Anzahlungs-Skonto im
Rabatt enthalten. Zusätz-
lich bis zu 3% mit der
WEKOCARD.
Zusätzlich
bis zu £ % Bonus
mit der
WEKOCARD
Л
ИЗ
П
О
Д
erdenGutachtern,„thailändischeFrauen
Д
erdenGutachtern,„thailändischeFrauenerdenGutachtern,„thailändischeFrauenerdenGutachtern,„thailändischeFrauenГГО
enhabeerdieSchnauzevollgehabt,sagte
О
erdenGutachtern,„thailändischeFrauenerdenGutachtern,„thailändischeFrauenО
enhabeerdieSchnauzevollgehabt,sagteenhabeerdieSchnauzevollgehabt,sagteТТ
Т
О
undsiegeheiratet.VoneuropäischenFrau-
О
enhabeerdieSchnauzevollgehabt,sagteenhabeerdieSchnauzevollgehabt,sagteО
В
В
В
undsiegeheiratet.VoneuropäischenFrau-undsiegeheiratet.VoneuropäischenFrau-ИИ
Л
gereist,hattedorteineFraukennengelernt
Л
gereist,hattedorteineFraukennengelernt
undsiegeheiratet.VoneuropäischenFrau-undsiegeheiratet.VoneuropäischenFrau-Л
gereist,hattedorteineFraukennengelerntgereist,hattedorteineFraukennengelerntАА
Г
Bereits1988warS.erstmalsnachThailand
Г
gereist,hattedorteineFraukennengelerntgereist,hattedorteineFraukennengelerntГ
Bereits1988warS.erstmalsnachThailandBereits1988warS.erstmalsnachThailandРР
У
sowieauchdesmutmaßlichenTäters.
У
Bereits1988warS.erstmalsnachThailandBereits1988warS.erstmalsnachThailandУ
sowieauchdesmutmaßlichenTäters.sowieauchdesmutmaßlichenTäters.ПП
П
П
rungvonPersönlichkeitsrechtenderOpfer
П
sowieauchdesmutmaßlichenTäters.sowieauchdesmutmaßlichenTäters.П
А
А
А
"What's
"What's
erdenGutachtern,„thailändischeFrauenNews"
News"
News"
erdenGutachtern,„thailändischeFrauenerdenGutachtern,„thailändischeFrauenNews"
VK.COM/WSNWS
VK.COM/WSNWS
VK.COM/WSNWS
VK.COM/WSNWS

Süddeutsche Zeitung - 01.08.2019

Get our desktop app

Company

Features

Documentation

Resources