ler é muito gratificante para o pequeno leitor. Leia junto, pede para
ele contar a história após o término da leitura. Os benefícios dessas
duas práticas só trazem benfeitorias.
Artigo
A Literatura Brasileira tomou
conhecimento do que tratava ser
Haicaiatravés deAfrânioPeixoto em
1919 , pela apreciação de Guilherme
deAlmeida,pelointeressedepoetas
modernistascomoManuelBandeirae
pelo também "porta-voz da poesia
concretistapaulista",PauloLeminski,
tradutoreseguidordoMestreMatsuo
Bashô. Graças a esses grandes
divulgadores da poesia haicaísta no
Brasil, todos atraídos pela principal
característica queeraaconcisãodos
versos e o desafio em encaixar as
palavras na rigorosa métrica do
poema, os brasileiros abraçaram o
Haicai com a dedicação dos
imigrantes japoneses, o mestre
Nempuku Sato ( 1898 - 1979 ),
orientador do mestre Goga
Masuda( 1911 - 2008 )fundamentalno
desenvolvimentodoHaicaiemLíngua
Portuguesa,Co-fundador doGrêmio
Haicai Ipê, entidade liderada por
Goga exclusivamente engajada ao
Haikai no Brasil em Língua
Portuguesa.
Da dama-da-noite
vem o vento perfumado
na mesa ao ar livre ...
Masuda GogaDo livro: "Natureza —
Berço do Haicai -Kigologia e
Antologia", H. Masuda Goga e Teruko
Oda, Empresa Jornalística Diário
Nippak, Ltda, 1996, São Paulo.
Grêmios,revistasejornaisimpressos
surgiramnoBrasilcomtantosnomes
a serem considerados graças à
dedicação de Goga, destacando-se
Teruko Oda ( 1945 - Pereira Barreto,
SP)é uma poetisa e profes-
sora brasileira, filha de imigrantes
japoneses e uma das maio-
resHaicaístasdoBrasil,mantendoas
tradições do gênero. É uma das
fundadoras do Grêmio de
Haicai CaminhodasÁguas ,deSantos,
e presidente do Grêmio Haicai Ipê ,
deSãoPaulo.Éautoradeoitolivros
individuais,entreeles,umincluídono
PNLD/SP/ 2004 (Programa Nacional
doLivroDidático);trêsobrasemco-
autoriaeparticipaçãoemdezenasde
antologiase publicações diversasno
Brasilenoexterior.Naobra ADozen
