Es ist aber nichts normal bei

Kims Waffentests. Erstens hat

Nordkorea mit dem neuen

schweren Raketenwerfer bewie-

sen, dass es die wichtigsten Mili-

täranlagen in Südkorea auch

dann zerstören kann, wenn es

keine ballistischen Raketen ein-

setzt. Zweitens hat Kim mit den

KN-23-Tests der Welt gezeigt,

dass es tiefflugfähige, und dazu

noch im Flug lenkbare Raketen

besitzt – eine Technik, die bisher

nur Russland beherrscht.

Der neue Raketenwerfer mit

40 Zentimeter Kaliber hat eine

Reichweite von 250 Kilometern.

An der Grenze zu Südkorea sta-

tioniert, fliegen Geschosse weit

genug, um das neue amerikani-

sche Hauptquartier in Pyeongta-

ek ins Fadenkreuz nehmen zu

können. Es liegt 70 Kilometer

mit den USA und Südkorea. Es

werde ein Überraschungsangriff

auf Nordkorea simuliert – daher

bleibe dem Land gar nichts ande-

res übrig, als Waffen zur eigenen

Verteidigung zu entwickeln und

zu testen.

Trump tut so, als seien die

Tests nichts Besonderes. „Sehr

normal“ seien die Probeschüsse,

sagte er am Montag und wieder-

holte, was er schon mehrmals

seit Beginn der Testserie gesagt

hat: Zwischen Kim und ihm gebe

es nur eine „Verabredung, keine

Interkontinentalraketen zu tes-

ten“. Es störte ihn nicht, dass

Kims Außenministerium in der

vergangenen Woche zornig fest-

gestellt hatte, Nordkorea habe

nirgendwo einen Vertrag unter-

schrieben, der die Reichweite sei-

ner Raketen begrenze.

K

im Jong-uns Palastgar-

de hatte in den vergan-

genen zwölf Tagen

reichlich zu tun. Sie

musste für ihren Chef 800 Kilo-

meter Straßen sperren. So lang

war die Gesamtdistanz, die Kim

seit dem 25. Juli für vier Kurz-

streckenraketen-Tests zurück-

legte, der vorerst letzte in der

Nacht zum Dienstag. Zwei Mal

hastete er von Pjöngjang in die

150 Kilometer entfernte Hafen-

stadt Wonsan an der Ostküste,

um dort die Probeschüsse von

KN-23-Raketen und eines neuen

schweren Raketenwerfers zu be-

obachten.

VON TORSTEN KRAUEL

Zwischendurch besuchte er in

der Hauptstadt ein Konzert, mit

dem die Führung den Jahrestag

des Waffenstillstands im Korea-

Krieg 1953 beging. Dann fuhr der

Oberste Befehlshaber zu einem

100 Kilometer entfernten Flug-

platz an der Westküste, um noch

einmal zwei KN-23-Geschosse zu

bewundern. Bei diesem Test war

erstmals in Nordkoreas Raketen-

geschichte das halbe Politbüro

anwesend.

Der Test erfolgte bloß einen

Tag, nachdem Kims Außenminis-

terium Donald Trump und Süd-

koreas Präsidenten Moon Jae-in

gedroht hatte, in der Atomfrage

einen „neuen Kurs“ einzuschla-

gen, falls Washington und Seoul

nicht endlich ihre „feindliche Po-

litik“ änderten und vor allem die

gemeinsamen Manöver auf süd-

koreanischem Boden endlich

ganz stoppten. Die Manöver sei-

en ein Bruch der Verabredungen

auf den bisherigen Gipfeln Kims

südlich von Seoul und wurde

dorthin verlegt, um aus der

Reichweite von Kims bisheriger

schwerer Artillerie zu kommen.

Durch die neuen Raketenwerfer

gerät auch das amerikanische Ra-

ketenabwehrsystem Thaad in

Kims Visier. Es ist in Geongju

aufgebaut, 110 Kilometer südlich

von Seoul. Mit dem Raketenwer-

fer hat Nordkorea nun eine Mög-

lichkeit, das Thaad-System zu

zerstören, ohne dafür ballistische

Raketen einsetzen zu müssen.

Militärpolitisch betrachtet be-

deutet das eine wichtige Eskala-

tionskontrolle, denn Kim kann

einen etwaigen Angriff führen,

ohne potenziell nuklearfähige

Waffen zu verwenden. Kurzstre-

ckenraketen wie die KN-23 wür-

den einen Angriff auf eine höhe-

re Eskalationsstufe heben und

eine ganz andere amerikanische

Reaktion nach sich ziehen, als

wenn ein Angriff nur mit einem

konventionellen Raketenwerfer

durchgeführt würde. In der Mit-

teilung zum erfolgreichen Test

dieser Waffe ließ Kim zweimal

unterstreichen, es handele sich

um ein „Artilleriesystem“ für

„Bodenoperationen“ im Rahmen

6 POLITIK DIE WELIE WELIE WELTKOMPAKTTKOMPAKT DONNERSTAG,8.AUGUST

USA

Trump ruft zu Einheit

und Versöhnung auf

US-Präsident Donald Trump

hat Vorwürfe zurückgewiesen,

er habe mit hetzerischen Aus-

sagen zum offenbar rassistisch

motivierten Schusswaffenmas-

saker in El Paso in Texas bei-

getragen. Vielmehr bringe

seine Rhetorik die Leute zu-

sammen, sagte Trump, bevor

er nach Dayton in Ohio reiste.

Dort hatte ein Mann in der

Nacht zum Sonntag neun Men-

schen erschossen, tags zuvor

tötete ein Schütze in einem

Wal-Mart in El Paso 22 Men-

schen, viele von ihnen mit

Migrationshintergrund. In

beiden Städten wollte Trump

am Mittwoch Trost spenden

und die Nation zu Einigkeit

und Versöhnung aufrufen, wie

das Weiße Haus mitteilte. Al-

lerdings schlug ihm bereits vor

seiner Abreise wegen seiner

eigenen fremdenfeindlichen

und mehr auf Spaltung als

Versöhnung ausgerichteten

Rhetorik Feindseligkeit ent-

gegen. Die Bürgermeister bei-

der Städte riefen ihn auf, die

Art und Weise, wie er über

Ausländer redet, zu ändern.

Mehrere Proteste gegen Trump

waren geplant. Die demokrati-

schen Präsidentschaftsbewer-

ber verurteilten Trumps Rhe-

torik nahezu geschlossen als

hetzerisch.

OSTUKRAINE

Vier Tote: Selenskyj

telefoniert mit Putin

Nach dem Tod von vier Re-

gierungssoldaten in der Ost-

ukraine hat der ukrainische

Präsident Wolodymyr Selen-

skyj mit Kreml-Chef Wladimir

Putin telefoniert. „Ich bitte

Sie, auf die andere Seite ein-

zuwirken, damit die Ermor-

dung unserer Menschen be-

endet wird“, habe er Putin

gesagt. Das Telefonat dauerte

nach Angaben Selenskyjs sehr

lange. Es war erst das zweite

Mal, dass beide Staatschefs

direkt miteinander gesprochen

haben. Die Regierungssoldaten

waren am Vortag trotz einer

erneuten unbefristeten Waf-

fenruhe bei Kämpfen mit pro-

russischen Separatisten im

Gebiet Donezk getötet worden.

KOMPAKT

Kims neue Raketen

fliegen um die Ecke

Nordkorea kann jetzt auch ohne ballistische Geschosse die wichtigsten

Militäranlagen in Südkorea erreichen – samt amerikanischer Ziele

,,

Sehr normal

Donald Trump, US-Präsident über Kims Probeschüsse

Der Gouverneur von Ohio, Mike

DeWine (l.) empfängt Trump

DPA

/ EVAN VUCCI

РЕЛИЗ

ПОДГОТОВИЛА

ГРУППА

"What's

News"

VK.COM/WSNWS