Süddeutsche Zeitung - 22.07.2019



A

mEndewillSanchoPanzadochkein

Königsein.ZweieinhalbStunden

hatersichgewünscht,dassihmDon

QuijoteeinEilandschenke,aufdemer

herrschenkönnenachGutdünken.Sowoll-

teerzufriedensein,doch„isteinerzufrie-

den,bleibtihmnichtsmehrzuwünschen,

undwennmansichnichtsmehrwünschen

muss,istSchluss“.Alsowillerliebernicht

herrschen,sondernsichweiterinAventiu-

renstürzen,auchwenndiemeistübelaus-

gehen.NurDonQuijotemagnichtmehr,er

willseineRuhehaben,willsterben,waser

dannauchtut,nichtmehralsRitter,son-

dernalsAlonsoQuijano,alsganzeinfacher

Mann.WolframKochlässtdannUlrich

MatthesganzsanftaufdenBodensinken,

alsbetteereinKindzumSchlafoderalswa-

cheerüberdieRuheeinerGeliebten.Das

istsehrrührend,unddieseRührungstellt

sichandiesemAbendnichtzumersten

Malein.

DasDeutscheTheaterBerlinistzuGast

beidenBregenzerFestspielenundzeigtim

dortigenLandestheaterMigueldeCervan-

tes’„DonQuijote“.DieTextfassung

stammtvonJakobNolte;inszenierthatJan

BossemitzweiherrlichenSchauspielern,

UlrichMatthesundWolframKoch,mehr

brauchtesnicht,diebeidensindeineWelt

zuzweit.Neuistesnicht,dassbeidenFest-

spielenauchSprechtheaterzusehenist,

dochmeistenswarendiesGastspiele,oft

vondenHäusern,dieUlrichKhuonleitete

undleitet,alsoerstvomThalia-Theaterin

Hamburg,nunvomDeutschenTheater.

Einwenigsensationellistallerdings,dass

essichbei„DonQuijote“inBregenztat-

sächlichumdiePremierehandelt.Bosses

InszenierungkommterstimOktoberin

Berlinheraus.DasBregenzerPublikumist

vondemAbendderartbegeistert,dasden

beidenSchauspielernderlanganhaltende

Applausschonpeinlichwird.Offenbar

gehtesinBerlinhinsichtlichderZuschau-

erreaktionenwenigerenthusiastischzu.

GewünschthattesichdieProduktion

ElisabethSobotka,dieIntendantinderBre-

genzerFestspiele.AufderriesigenSeebüh-

newirdindiesemJahrVerdis„Rigoletto“

gezeigt,imFestspielhausaberJulesMasse-

netsOper„DonQuichotte“.Dadiese,noch

stärkeralsjedeStückfassung,nureinen

BruchteildesRiesenromansbehandelt,

wollteSobotkaeinSprechstück,dasCer-

vantes’Spracheehrt,gegenüberstellen.

UndsiebekamJanBossesInszenierung.

MitzweiGroßschauspielern.Wasfürein

Geschenk.

BossefeiertdieKraftderImagination.

SowieDonQuijoteallemöglichenDinge,

MenschenundWesensieht,dieesnurin

seinerFantasiegibt,somussderZuschau-

erderKraftdesErzählensfolgen.Aufder

BühnestehtnureinHolzkasten,sogroß

wieeinSchiffscontainer,dessenSeiten

manimBedarfsfallherunterklappen

kann.SonstgibtesdasLichtvonRobert

Grauel,einbisschenatmosphärische

MusikvonArnoKraehahn,einenEinkaufs-

wagenvollerRequisiten–undNebel.Mal

vielNebel,maldünneFädchen,wennWolf-

ramKochmiteinemkleinenMaschinchen

herumtölpelt.EsgibtkeineRiesen,die

manbesiegenkann,keineSchafe,dieDon

QuijotefürfremdeHeerehält,keineWind-

mühlenaußereinemwinzigenHinweis

daraufinderBeleuchtung.Esgibtauchkei-

neRosinante(Pferd)undkeineDulcinea,

denvonDonQuijoteverklärtenBauern-

trampel.EinmalmokiertsichKochsPanza

darüber,dassdasGanzeeinbisschensehr

frauenlosseiundersicheineWelt,dieman

sichselbstausdenkt,docheinwenigan-

derswünschte.

Allerdings:Sowieerausschaut,könnte

dasmitdenFrauenohnehinproblema-

tischwerden.WolframKochträgteine

jeansfarbeneStrampelhose,dieerauch

überdendickenKissenbauchstülpen

kann,dazueinrotesT-Shirtmitweißen

Blumen,dassichauchzumKleidausrollen

lässt.UlrichMattheshateinenHelmaus

AlufolieaufdemKopf,daraufBlümchen,

erträgteineTogaundeinhauchdünnes

Kettenhemdchen.Dannhabensienochein

paarRitter-Spielsachen.Zusammenwir-

kensiemanchmalwieeinaltesEhepaar

oderaucheinbisschenwieLuckyundPoz-

zoausBecketts„WartenaufGodot“,aber

vielfreundlicher.WährendRitterMatthes

oftmiteuphorischemStaunendieWeltin

seinemKopfbetrachtet,umsorgtihnPan-

zaKochmiterdverbundenerSchlauheit.

Siegehenwunderbarsorgsammiteinan-

derundmitderSpracheum,dieWortefun-

keln,dasseseinPrachtist.

Aber:DerAbendistdennochmehr

reizendalsbedeutend.EswehtnureinFlui-

dumvonetwasGrößeremdurchdieerzähl-

tenundimSpielangedeutetenGeschich-

ten.DassQuijotesNarreteieneinemIdea-

lismusderTatentspringen,dassdieser

IdealismusanseineGrenzenkommt,wo

daseigeneDenkenmitdemandererkolli-

diert,ja,daserspürtman,aberesistletzt-

lichnureinezarteFarbezwischenden

Schnurren.Wasnichtsdaranändert,dass

mandenbeidenfamosenMenschenda

obenungeheuergernzusiehtundzuhört.

In„DonQuichotte“,derOper,läufterst

einmalWerbung,derSpoteinerRasierer-

markeüberMännlichkeitsklischees.Das

hatnichtsmitSponsoringzutun,regtaber

einenMannimPublikumauf,dersichlaut

überdasdargeboteneMännerbildechauf-

fiert.EinSchauspieler,natürlich,aberfürs

PublikumimFestspielhausfehlamPlatz.

WüsteReaktionen,kurzvorBeginneiner

Saalschlachtverdrücktersich.

DerWerbespotisteingelungenerTea-

serfürMariameClémentsInszenierung.

DieerzähltkeinestringenteGeschichte,

dastutMassenetsOperehnicht,sondern

zeigtVariantenmännlichenVerhaltens.An-

kunftDonQuichottesalsversponnener

ZampanoimputzigenSettingderUrauf-

führungvon1910;QuichotteundPansa(in

derOperschreibtmanihnmits)ineinem

Hotelbadezimmer,indemderVentilatorin

derWanddenWindmühlenwahnauslöst;

QuichottealsSpiderman,dereinerStra-

ßengangDulcinéesgeraubtenSchmuck

entreißt;QuichottealsschüchternerTrot-

telineinemmodernenBüro,derseiner

ChefindieKetteschenkt;schließlichTod

undVerklärung.VoreinerkleinenBühne

aufderBühnesitztDulcinéewieimKino,

undMassenetsMusikschenktdemster-

bendenRittereineApotheose.

BisdahinfreilichtreibtClémentmit

Macht,EinfallsreichtumundGeschick

demStückseinPathosaus,ihrMutzahlt

sichaus,ihreInszenierungisteinegroße

Belustigung.LeidermachtderDirigentDa-

nielCohendanichtmitundverharrtinin-

differentem,pastosemSchönklangohne

größerentheatralischenNutzen.Gábor

BretzschlägtsichwackerinderRiesenpar-

tiedesDonQuichotte,DavidStouthatals

Pansaschöne,wohlklingendmenschliche

Momente,AnnaGoryachovaistalsDulci-

néestimmlichüberfordert.Abersiespielt

schön:InderOperistdieFigurkeineBau-

erntochter,sonderneineangebeteteHure,

die,wiesieQuichotteerklärt,ihnschon

ausBerufsgründennichtheiratenkann–

inderInszenierunggehtesnicht,weilsie

haltdieChefinist.AberderdieFrauenver-

missendePanzadesTheaterstückshätte

inderOperseineFreudegehabt.

IstDonQuijoteeinNarrausderKraft

dereigenenVorstellung,soistRigolettoei-

nerausProfession,Hofnarrbeimfrauen-

verschwendendenHerzogvonMantua.

PhilippStölzlsInszenierungaufderSee-

bühnevor6900Zuschauernfunktioniert

sogutwiedortseitder„Tosca“2007keine

mehr.DieganzeBühnevonStölzlundHei-

keVollmeristRigoletto,inderMitteder

KopfundderKragenalsSpielfläche,dane-

benzweiHändemitManschetten.Dierech-

teistsehrbeweglichundstellt,geballtzur

Faust,GildashäuslichesGefängnisdar.

DielinkehälteinenFesselballon,derbis

auf50Meteraufsteigenwird,mitGildas

entfliehenderSeele.AufdiesendreiSpiel-

flächenzaubertStölzl,erfahrenerFilm-

undOpernmann,ganzselbstverständlich

Intimität.DiefehltoftaufderSeebühne,

hiersindgeradedieZweierszenen,Gilda

mitPapaRigolettooderdemHerzog,be-

rührendzart,dakannEnriqueMazzola

auchungeheuerfeinmitdenWienerSym-

phonikernumgehen.DiePremierenbeset-

zungistfabelhaft.VladimirStoyanovein

zuHerzengehenderNarr,StephenCostello

einstimmlichimmerverführerischerwer-

denderHerzog.MélissaPetitalsGildaist

einEreignis.Turntauchnochinvielleicht

20MeterHöheimFesselballon,hängtein

BeinausdemKorb–undihremperfekten

GesangtutdastrotzdemkeinenAbbruch.

EinzigesRätsel:Weshalbsollsichsoeine

FrauineinenzynischenVerführerverlie-

ben?Sichfürihnopfern?

DasGanzespieltimZirkus,inklusive

GauklerundAkrobaten,dievielkönnen,

einbisschennerven,aberStölzlvermeidet

jedenEffektumdesEffekteswillen.Verdi

vernichtetdenMenschenRigoletto,hier

wirddieFigurzerlegt.DemKopf,derlange

fastlebendigwirkt,reagiertundzusieht,

werdendieAugen,Zähne,dieNasege-

raubt,erwirdzumTotenkopf.Lange

machtderRigolettodesBühnenbildsdas

SpieldesHerzogsmit,verschlingtFrauen,

lässtzu„Ladonnaèmobile“Damenwie

MarionettenandenFingernhängen.Doch

zurückbleibteinhohler,toterSchädel.

ImvorletztenKriegsjahrstandsiemitih-

rerMutteranderDonauundsollteerschos-

senwerden.DiePfeilkreuzlerhattendieJu-

denvonBudapestzusammengetrieben,

derVaterwarbereitsnachAuschwitzde-

portiert.Unterwegswarsiedemgleichaltri-

genImreKertészbegegnet,aucherunter-

wegsinsKonzentrationslager.Nurder

SprunginsWasserhättesienochretten

können,alssichdieungarischenFaschis-

tenüberraschendzurückzogen.ÁgnesHel-

ler,fünfzehnJahrealt,überlebte,aberda

warimmerdasWasser;Jahrebrauchtesie,

umgegendenSoganzukämpfen,nicht

dochnochvonderBrückehineinzusprin-

gen.DerVaterwarimLagergestorben,ehe

dieRoteArmeeAuschwitzbefreienkonn-

te.DieTochterjubeltebeiderAnkunftder

RussenundwurdeKommunistin.Den

GlaubenanGotthattesiebereitsmitzehn

aufgegeben,abernichtdenTraum,das

„AbsurdestefüreinMädchen“zuversu-

chen,wieesihrVatergenannthatte:Sie

wolltestudieren,aberaucheinenMann

undKinderhabenundberühmtwerden

wieMarieCurie.SeitsieGeorgLukács

gehörthatte,den„menschgewordenen

Logos“,mussteesPhilosophiesein.

„AuchPhilosophenhabeneineLebensge-

schichte“,erklärtesieimRückblickmit

88Jahren.„EinePhilosophinsolltesichzu-

mindestnachtheoretischenVorschlägen

umsehen,dieihreLebenserfahrungen

nichtignorieren.Ichsuchtesieundfand

sie.“MiteinerList,soerzähltsieesinihren

Erinnerungen,denensiedenTitel„DerAf-

feaufdemFahrrad“(1999)gab,redetesie

demverehrtenLukácsdasThemaaus,das

erihrzugedachthatte,dieEthikausgerech-

netbeiLenin.AusseinenJahrenimMos-

kauerExilhatteLukácseinenbrettharten

Stalinismusmitgebracht,derihnzunächst

aufeinenÄsthetiklehrstuhlführte.Trotz-

demfielerraschinUngnadeundmitihm

seineeifrigsteSchülerin.DieAufständi-

schenvomOktober1956machtenihnzum

Kultusminister.DierussischenPanzerlie-

ßenjedochihrernichtspottenundwalzten

dieRevoltenieder.Lukácswurdeinsinne-

reExilgedrängt,Hellerflogzumzweiten

MalausderPartei.

DerungarischeAufstandwardaswich-

tigstepolitischeEreignisinihremLeben,

„dieeinzigeechtesozialistischeRevoluti-

on,dieesjegab“.DasverbandsiemitHan-

nahArendt,mitdersiesooftverglichen

wurde.Dabeiverübeltesieihraber,dass

dieÄlterealstreueLuxemburgianerindar-

ausdieBestätigungdesRätegedankens

undeinerdirektenDemokratieableitete.

„DirekteDemokratieistterroristisch.“

DieSommerschulevonKorčula,wosich

seit1963dissentierendeKommunisten

ausdemOstenmitneomarxistischenFrei-

geisternausdemWestentrafen,wurdeim

August1968vomEinmarschdersowjeti-

schenTruppeninPragüberrascht.Ágnes

HellerundihrMannFerencFehérbeteilig-

tensichaneinerResolution,inderdieser

Überfallverurteiltwurde.Vorihrsaßein

weiterermarxistischerPatriarch,derprak-

tischblindeErnstBloch.Erließsichaufs

Podiumführenundküsstesiefürdiesen

Appell,derihrunddemgesamten„Buda-

pesterKreis“umLukácszuHauseneue

Pressioneneinbrachte.InbestemStalinis-

tischwurdensiegerügt,weilihreÜberle-

gungen„auchwohlmeinendejungeLeute

gefährden“würden,„dienachdenIdealen

desSozialismussuchen,diesichaberwe-

genihresMangelsanintellektuellemRüst-

zeug,Festigkeit,Lebenserfahrungundre-

volutionärerPraxisleichtdurchverlocken-

depseudo-theoretischePhrasenundun-

wissenschaftlicheManipulationentäu-

schenlassenkönnten“.

DiearmenjungenMenschenerfuhren

zumindestimOstblockwenigdavon,doch

ÁgnesHellerwurdeeinStarimWesten.

DieBindungvorallemderitalienischenKP

anMoskaulockertesich,derEurokommu-

nismussehntesichnachsozialistischenAl-

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis

aufwenigeAufsätzevölligunbekannt,weil

sieaufUngarischgeschriebenwaren,doch

wurdebalddeutlich,dasssiezudenweni-

gengehörte,dienichtnurdenKapitalis-

muskritikerMarx,sondernauchdenLinks-

hegelianerMarxweiterdenkenkonnten.

„ErsahimKommunismuseinengesell-

schaftlichenProzess,indemdiequalitati-

ven,nichtentfremdetenmenschlichenBe-

dürfnissesichimmermehrgegenüberden

existenziellenunddenentfremdetenquan-

titativenBedürfnissendurchsetzen.“

Inihrer„TheoriederBedürfnissenach

Marx“(1976)pfeiftsiebereitsaufKlassen-

kampfunddieDiktaturderArbeiterklas-

se,gibtabernichtdieUtopieeinerGesell-

schaftohnesozialeHierarchienauf,inder

eskeineAusbeutungundkeineUnterdrü-

ckungmehrgibt,undderMenschsich,

weil(hoffentlich)dieökonomischenVor-

aussetzungenvorliegen,nachseinenVor-

liebenundInteressenverwirklichenkann.

1977hatteHellerdasrepressiveUngarn

verlassenundeineStelleinMelbournean-

genommen.Vondortwechseltesie1986an

dieNewSchoolforSocialResearchinNew

York,wosieeinennachHannahArendtbe-

nanntenStiftungslehrstuhlerhaltenhatte.

GegenJürgenHabermas,derinderGerech-

tigkeitdasentscheidendeethischePro-

blemsah,bestandsieaufdemPrimatder

Freiheit,umdiesiejetzt,nachihrerAn-

kunftimWesten,zufürchtenbegann.Sie

wardemsowjetischenOstblockentkom-

menundwundertesichüberdieFriedens-

bewegung,diefürsieöstlichinfiltriertwar.

Inder„PhilosophiedeslinkenRadikalis-

mus“(1978)setztsiesichmitdemgleichalt-

rigenHabermasauseinander,eraller-

dings,wieerselberbetont,„vomgeschicht-

lich-politischenSchicksalverschontund

begünstigt“.Ja,sagtsie,„Menschenkön-

nenalsgleichrationaleKreaturenmitein-

anderinDiskussiontreten,dakanndieDis-

kussionwahrlichherrschaftsfrei,jedoch

nichtmachtfreisein.Wieichesschonoft

getanhabeundweitertunwerde,möchte

ichauchhierbetonen,dassMenschen

nichtnurRatio,sondernauchLeibsind.“

AlsbekennenderEpikureerinmusste

ihrderLeibnäherseinalsjedeIdeologie.In

der„TheoriederGefühle“(1980)führtesie

aus,wassienochunterLukács’Aufsichtin

denSechzigernalsStudieüberdas„All-

tagsleben“(aufDeutscherst1978)begon-

nenhatte.

VielleichthatsiedenGeschichtschilias-

tenLukácsniemehrsoüberhegeltwieinih-

rer(bishernuraufEnglischvorliegenden)

Studieüber„ShakespearealsGeschichts-

philosoph“,dienatürlichdenauf„Hamlet“

anspielendenTitel„DieZeitistausdenFu-

gen“(2002)tragenmusste.Darinbeschäf-

tigtsiesichauchmitOphelia,diesem„para-

digmatischstenunschuldigenOpferder

Geschichte“,derHamletempfiehlt,im

Klosterzuverschwinden,dieaberinsWas-

sergeht.„DieseOpfertreiben,mitBlumen

überschüttet,aufdemWasserderGe-

schichte,solangewirunsansieerinnern.“

DasLeidenderUnschuldigenseiohne

tiefereBedeutung,sondernnurElend.„So

istdieWelt.MannenntesGeschichte.So

istderMensch.“EinePhilosophin,dievon

sicherklärt,sievertraueniemandemmehr

alsderKlugheitShakespeares,hatnicht

nurdenHamlet,sondernauchvielvonder

Weltverstanden,dieseitjeausdenFugen

ist.

SoistdieWeltvongesternauchdievon

heute.NachderWendekehrteHellerzu-

rücknachBudapest,nurumzuerleben,

dassjemand„Judenraus!“anihreBürotür

inderBudapesterUniversitätgeschmiert

hatte.DieFidesz-Propagandarauntvon

derantichristlichen,alsojüdischenWelt-

verschwörung,diederphilanthropischeIn-

vestorGeorgeSorosanführt,undwieder

vonwissenschaftlichenManipulationen.

VomnichtnurmarxistischenFortschritts-

optimismushattesiesichlängstverab-

schiedet,abernichtvom(wiesieesnennt)

„beherrschendenPathosmeinerJugend“.

„Ichbestanddarauf,dasswirunsüberall,

wowirunsbefinden,inwelcherWeltauch

immerwirleben,amFortschrittbeteiligen

können.UnddasseseineguteTätigkeitist,

sichfürVerbesserungzuengagieren.Das

glaubeichimmernoch.“

Unermüdlichreistesiebiszuletztumdie

Welt,beteiligtesichanSymposien,hielt

Vorträge,nahmfastallebedeutendenPrei-

seentgegen.DenLesern,dieüberfordert

seinsolltenvomschierenUmfangihres

Werkes,gabsie2017eine„KurzeGeschich-

temeinerPhilosophie“andieHand.Inzahl-

reichenInterviewszuihremneunzigsten

GeburtstagimMaibeklagtesiedenwach-

sendenAntisemitismusnichtnurinUn-

garn.SiebezeichneteViktorOrbánals„Ty-

rannen“,wollteabervonihrerchronischen

Lebensfreudenichtlassen.Gegendenneu-

enNationalismushofftesie–damitHaber-

maswiedereinig–aufeinföderalesEuro-

pa.„ParadoxEuropa“wurdeihreletzteVer-

öffentlichung.

AmvergangenenFreitagistsieimunga-

rischenBalatonalmádiaufdenSeehinaus-

geschwommenundnichtmehrlebendzu-

rückgekommen.ÁgnesHellerwurdegeseg-

neteneunzigJahrealtundhatmehrGe-

schichteerlebt,alsderNormalsterbliche

verkraftet.ZuerstwarsieihrOpfer,aber

dannwurdesiediePhilosophindieserGe-

schichte,undistwieOpheliamitBlumen

überschüttet,solangewirunsansieerin-

nern. 

DEFGH Nr.167,Montag,22.Juli2019 HF2 9

Derbekennenden

EpikureerinwarderLeib

näheralsjedeIdeologie

BeiUlrichMatthesund

WolframKochfunkelndieWorte,

dasseseinePrachtist

Sieverabschiedetesich

nichtvom„beherrschenden

PathosihrerJugend“

Ritter,Gaukler,Akrobaten

DieBregenzerFestspielefeierndieNarrenunddieFantasie:„DonQuijote“wirdalsSchauspielsowie

alsOpergegeben–undVerdis„Rigoletto“alszirzensischesGroßkopftheateraufderSeebühne

Feuilleton

DerbrasilianischeMusiker

undPolitiker

GilbertoGilinDeutschland 11

Literatur

Feuerfestundselbstbestimmt–

OceanVuongsDebüt„AufErden

sindwirkurzgrandios“ 12

DasPolitische Buch

WieBeamteinderfrühenBRD

einantidemokratisches

Notstandsrechterarbeiteten 13

Wissen

Arktis-Forscherlesenaus

sibirischemEis200000Jahre

Klimageschichteab 14

www.sz.de/kultur

DerHolzkopf-Rigolettolässt

FrauenwieMarionettentanzen–

undwirdamEndezumTotenkopf

„SoistdieWelt.

SoistderMensch“

DiegroßePhilosophinÁgnesHelleristgestorben

DerungarischeAufstandvon

warfürsiediebisher„einzige

echtesozialistischeRevolution“

FEUILLETON

ZweiKindsköpfeerschaffensicheineWelt:WolframKochalsSanchoPanza(links),UlrichMatthesalsDonQuijoteinderRegievonJanBosse. FOTOS: MONIKA UND KARL FORSTER

Manegefreifür„Rigoletto“:DerKopfdes

HofnarrenbildetaufdemSeedieBühne.

EsisteineguteTätigkeit,„sichfürVerbes-

serungzuengagieren“:ÁgnesHeller

(1929–2019). FOTO: JOHANNES SIMON

HEUTE

ЛИ

ЗП

ОД

ГО

ТО

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis

О

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbisternativen.IhreArbeitenwarenzwarbisternativen.IhreArbeitenwarenzwarbisternativen.IhreArbeitenwarenzwarbisternativen.IhreArbeitenwarenzwarbisВВИИ

Л

nismussehntesichnachsozialistischenAl-

Л

nismussehntesichnachsozialistischenAl-

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis

Л

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis

nismussehntesichnachsozialistischenAl-nismussehntesichnachsozialistischenAl-АА

Г

anMoskaulockertesich,derEurokommu-

Г

anMoskaulockertesich,derEurokommu-

nismussehntesichnachsozialistischenAl-nismussehntesichnachsozialistischenAl-Г

Р

anMoskaulockertesich,derEurokommu-

Р

anMoskaulockertesich,derEurokommu-

nismussehntesichnachsozialistischenAl-

Р

nismussehntesichnachsozialistischenAl-

anMoskaulockertesich,derEurokommu-anMoskaulockertesich,derEurokommu-УП

DieBindungvorallemderitalienischenKP

П

DieBindungvorallemderitalienischenKP

anMoskaulockertesich,derEurokommu-anMoskaulockertesich,derEurokommu-П

DieBindungvorallemderitalienischenKPDieBindungvorallemderitalienischenKPПП

anMoskaulockertesich,derEurokommu-

П

anMoskaulockertesich,derEurokommu-

DieBindungvorallemderitalienischenKPDieBindungvorallemderitalienischenKPА

"What's

News"

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis

News"

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis

VK.COM/WSNWS

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis

VK.COM/WSNWS

ternativen.IhreArbeitenwarenzwarbis