Die Welt am Sonntag - 28.07.2019

WAMS_DirWAMS_DirWAMS_Dir/WAMS/WAMS/WAMS/WAMS/WSBE-VP1/WSBE-VP1 28.07.1928.07.1928.07.19/1/1/1/1/Kul2/Kul2 EKOCHNEV 5% 25% 50% 75% 95%

Abgezeichnet von: Artdirector

Abgezeichnet von: Textchef

Abgezeichnet von: Chefredaktion

Abgezeichnet von: Chef vom Dienst

50

28.07.19 28. JULI 2019WSBE-VP1

:----ZEIT:BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -ZEIT:-BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -ZEIT:-BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ---ZEIT:---BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: :BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: ZEIT:BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE: -BELICHTERFREIGABE:
BELICHTER: BELICHTER: FARBE:BELICHTER:

50 KULTUR WELT AM SONNTAG NR.30 28.JULI2019

„OBJECTS IN THE MIRROR“ POP Im Rap gilt das gesprochene Wort. Einer der großen Unvollendeten im Hip-Hop war Mac Miller, er starb im vergangenen Jahr in seinem Studio in Los Angeles an einer Überdosis. Seine traurige Liebe zu Ariana Gran- de, dem wohl hellsten Popstar unserer Tage, überstrahlt sein Lebens- werk leider um einiges. Nun nicht mehr: Rayland Baxter rettet sieben der Gedichte von Mac Miller und verwandelt sie in Songs. In herzzer- reißende Lieder, die auch Zuhörer er- reichen, für die Rap nie mehr war als mit komischen Konsolenklängen un- terlegte Schmähungen und Schimpf- tiraden. Danach hört man Mil- lers Rap, wenn nicht Rap über- haupt, mit neuen Ohren. Er wurde nur 26 Jahre alt. mp

KURZKRITIKEN SUHRKAMP; BAHOE BOOKS; LÁSZLÓ MOHOLY-NAGY; FRANK MASI/UNIVERSAL PICTURES; CHRISTOPHORUS

Es muss ein dionysisches Glückgefühl gewesen sein, als der Archäologe Ame- deo Maiuri vor knapp hundert Jahren dieses Fresko ausgrub. In einer Villa am Rande Pompejis stieß er auf das Wandgemälde mit eleganten Frauen, nackten Tänzerinnen, Musikanten, Satyrn und einem verliebten Gott des Rausches. Alles realistisch dargestellt

vor zinnoberroten Wandfeldern – 2015 übrigens frisch restauriert. Ein rätselhaftes bacchantisches Ritual voller unentschlüsselbarer Bot- schaften? Die Fresken jedenfalls gaben der Mysterienvilla von Pompejiihren Namen. Wird unserem bekränzten Silen hier die Maske gerade vom Ge- sicht genommen. Oder wird sie ihm

vorgehalten? Erschreckt er die Frau (links um die Ecke, nicht im Bild), oder erschreckt sie ihn? Trinkt der Satyr oder betrachtet er sein Spiegel- bild im Gefäß der Erkenntnis? Und warum schaut uns der Junge, der die Maske hält, so unverfroren direkt an? Der Historiker Paul Veyne will von Geheimnissen nichts mehr wissen, er

glaubt, die Fresken jetzt entlarvt zu haben: Die Party sei gar nicht diony- sisch, sondern bloß eine Hochzeits- gesellschaft (ganz ähnlich der „Aldo- brandinischen Hochzeit“ in den Vati- kanischen Museen). Die Methode der vergleichenden Ikonologie ist ehren- wert, macht den nächsten Pompeji- besuch aber etwas gewöhnlich. woe

MARIO LAPORTA/AFP/GETTY IMAGES

BILDBETRACHTUNG

M

an muss immer vorsichtig sein, wo man seine Sachen hinschickt. Seinen Plastik- müll zum Beispiel. Der hat ja in Thai- land nicht so viel verloren. Und dann kommt er zurück. Und kein Problem ist gelöst. Mit klassischer Musik ver- hält es sich fatalerweise manchmal so ähnlich. Und damit müssen wir uns jetzt in die Zukunft und ins Weltall aufmachen. Enden aber, so weit dür- fen wir schon mal vorgreifen, auch im Elend.

Um mit Außerirdischen in Kontakt zu treten und ihnen Beispiele von der Friedfertigkeit und vom Stand der kul- turellen Entwicklung unserer Zivilisa- tion zu liefern, wurden Sonden in ferne Galaxien gern mit Leonardo-Zeichnun- gen und Tonträgern mit Musik von Mozart und Beethoven bestückt. In der neuen Netflix-Serie „Another Life“ sieht man am Anfang ein wunderschö- nes Raumschiff wie ein gigantisches fffrischgewischtes Unendlichkeitszei-rischgewischtes Unendlichkeitszei- chen über die Erde gleiten. Das tut es sehr elegant, und dann wirft es – wo in Serien und Filmen sollten AAAußerirdischeußerirdische auch sonst so etwas tun – in den USA einer nicht ganz so fernen Zukunft ein Arte- fffakt ab. Das wie-akt ab. Das wie- derum steht dann da, eine Art Swarovski-Wer- bung für Kandis- zucker. Beim Ver- such, mit dem Ding Kontakt aufzunehmen, kommt einer der Wissenschaftler

ein ziemlich verhuschter Typ – auf
die Idee, Mozarts „Kleine Nachtmusik“
zu spielen. Weil die das ja von den Son-
den kennen könnten. Und siehe da: Es
klappt. Auch Beethovens Neunte funk-
tioniert. Sie antworten. Bevor jetzt
aaaber jemand denkt, das sei doch schonber jemand denkt, das sei doch schon
mal ein gutes Zeichen – ist es nicht.
Weder auf der Erde noch an Bord
der „Salvare“. Das ist ein Raumschiff,
das innen so aussieht und klingt wie
die frühe „Enterprise“ und von der Er-
de zum Planeten Pi Canis Majoris aus-
geschickt wird, wo das schöne fliegen-
de Ding vom Anfang wohl herkam.
Kontakt soll die Crew aufnehmen mit
den Außerirdischen und sie von der
Friedfertigkeit und vom Stand der kul-
turellen Entwicklung unserer Zivilisa-
tion überzeugen.
Chef an Bord ist Niko Breckenridge
(Katee Sackhoff). Eine sehr drahtige
Frau, die gern mit kantigem Kiefer
und in sportiver Unterwäsche durch
die „Salvare“ läuft, mit dem verhusch-
ten Infraschall-Wissenschaftler ver-
heiratet und Mutter einer Tochter ist,
die sie unterwegs zu Pi Canis Majoris
doch sehr vermisst.

Gegenpol auf Erden ist Harper Glass (Selma Blair), eine Influencerin (ja, auch in der Zukunft bleibt die Ju- gend nicht von ihnen verschont), die 250 Millionen Follower hat, die zu be- einflussen sie augenscheinlich derart mit Beschlag belegt, dass Selma Blair nach einem ersten fiesen Auftritt ein paar Serien-Stunden in den kosmi- schen Weiten des kommenden Inter- nets unterwegs und nicht zu sehen ist. Schon nach ungefähr einer halben Stunde könnte man den Rest der Ge- schichte selbst entwerfen. Es kommt einem nach dieser halben Folge alles seltsam bekannt vor. Was nicht daran liegt, dass schon Niko Breckenridge je- dem, der sich einigermaßen im Fern- sehweltall auskennt, bekannt vor- kommt. „Another Life“ ist Katee Sack- hoffs zweite kosmische Mission, ein gutes Jahrzehnt nach dem Ableben von „Battlestar Galactica“. Es liegt vor allem daran, dass in „Another Life“ eine ganze Menge filmischer Weltraum- schrott zusammengekehrt worden ist, der Älteren unter uns aus den frühen Siebzigern in Erinnerung ist. „Another Life“ ist ein Verfallssymp- tom. Es gibt augenscheinlich nicht unendlich viele intelligente Plot-Entwickler und Drehbuch- schreiber, die man mit einem Stück dünnem Stoff in einen weinen weinen writer’sriter’s roomeinschließen könnte, auf dass sie aus diesem Stoff einen meis- terhaften Ent- wicklungsroman von zehn Folgen schneidern. „Another Life“ stolpert von einem dramaturgi- schen Wurmloch zum nächsten. Psy- chologische Tiefe ist mit Schwerelo- sigkeit offensichtlich unvereinbar. Und die finanziellen Reserven von Netflix scheinen – so sehen die Inte- rieurs der „Salvare“ jedenfalls aus – allmählich endlich. Selbst das Reser- voir an Schauspielern, die hölzerne Sätze zum Leben bringen könnten, verhält sich umgekehrt proportional zur Ausdehnung des Alls. Sackhoff und Blair können es. Der Rest der Be- satzung würde beim Casting in Bad Hersfeld durchfallen. Immerhin lernen wir, dass Influen- cerinnen auch in der Zukunft ziemlich teuflisch sind. Aber das ahnten wir ja auch schon vorher. Jetzt läge es nahe, „Another Life“ auf Datenkonserve gepresst Mozart und Leonardo hinterher ins All zu schicken. Das wollen wir den Außerir- dischen natürlich nicht antun. Die würden einen völlig falschen Eindruck von unserer Friedfertigkeit und kultu- rellen Entwicklung bekommen. So ge- ben wir uns damit zufrieden, höhere Mächte zu bitten, dass sie uns wenigs- tens eine zweite Staffel ersparen.

Verloren in

unendlichen Weiten

Netflix will in der Serie „Another Life“ im All

die Welt retten und landet tief in der Krise

VONELMAR KREKELER

Stark: Katee Sackhoff ist wieder im All

JAMES DITTIGER

/JAMES DITTIGER

„BERLIN PREPPER“ KRIMINALROMAN WWWas macht es eigentlich mit einem,as macht es eigentlich mit einem, der den ganzen Tag in einem Newsroom hockt und hässliche Kommentare zu Artikeln prüft und moderiert? Nichts Gutes. Noack, der Held in Johannes Groschupfsleider ziemlich visionären und leider wahr- scheinlich sehr wahren Kriminalro- man, erfährt das. Noack ist Prepper, er ist vorbereitet auf die Apokalypse oder den Umsturz, je nachdem, was zuerst eintritt. Der Drecksjob im VVVerlagshaus an der Springer-Straßeerlagshaus an der Springer-Straße treibt ihn in die rechte Ecke. Gro- schupfs Roman ist keine angenehme Gesellschaft. Aber ein perfekter Kri- minalroman, wenn man den Krimiroman als präzises Wahr- nehmungsorgan fffür die Gegen-ür die Gegen- wart versteht. Leider. elk

„PRIMO LEVI“ GRAPHIC NOVEL Ein Italiener besucht eine Schule, die er als Kind selbst besucht hat. Es ist der Chemiker und Schriftsteller Pri- mo Levi, der das berühmteste Buch über Auschwitz geschrieben hat. „Ist das Mensch?“ schildert sein Jahr im KZ. Davon aber wissen die Kinder noch nichts, und genau das erklärt er ihnen – und wie er überlebte. Der von Matteo Mastragostino und Ales- sandro Ranghiasci gezeichnete und bei Bahoe Books (Wien) erschienene Schwarz-Weiß-Comic ist der gelun- gene Versuch, das Vermächtnis eines Holocaust-Zeitzeugenzu visualisie- ren. Der fragile, aber doch beste- chend präzise Strich gibt Er- fffahrungen wie-ahrungen wieder, die Primo Levi so konkret geschildert hat wie niemand vor ihm. rei

„MOHOLY ALBUM“ FOTOKUNSTBUCH Als László Moholy-Nagy 1923 ans WWWeimarer Bauhaus kam, wurde dereimarer Bauhaus kam, wurde der Ungar gelegentlich Ladislaus ge- nannt. Das hat er sich bald verbeten. Denn der Leiter des Vorkurses und der Metallwerkstatt hatte den Ehr- geiz, eine eigene Marke zu werden: Künstler, Fotograf, Theoretiker, Pä- dagoge und einer der einflussreichs- ten Bauhaus-Meister. Aus dem von Moholy-Nagys Tochter Hattula ge- leiteten Nachlass wurde jetzt ein dichtes Fotokonvolut erschlossen, das zeigt, wie sehr er das Neue Sehen geprägt hat. Penibel recherchiert und vom Steidl-Verlag aufwendig produziert, lässt es den Erfinder des berühmten „Licht-Raum- Modulators“ nun noch etwas bedeutender er- scheinen. woe

„FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW“ ACTIONFILM Nach 18 Jahren hat Hollywoods Aus- walzlogik auch die „Fast & Furious“- Reihe erreicht: Auf acht durchnum- merierte Filme folgt mit „Fast & Fu- rious: Hobbs & Shaw“ das erste Spin- off, der erste Ableger, oder, im eigentlich angebrachten Wirtschafts- jargon: die erste Ausgründung. Vin Diesel fehlt erstmals, aber Dwayne Johnson und Jason Statham ffführenühren die Tradition der Verkehrsverstöße fffort. Die Rolle des Schurken ging anort. Die Rolle des Schurken ging an Idris Elba, der darin seinen Frust über die entgangene Bond-Rolle aus- leben darf. Warnung für die F&F- Männerfrakti- on: Der nächste AAAbleger soll vonbleger soll von rasenden Frau- en bevölkert werden, an der Spitze Charlize Theron. hgr

„MAXIMILIAN I.“ ALTE MUSIK Kaiser sein hat ja seine unzweifelhaf- ten Vorteile. Man kann sich zum Bei- spiel einen herrlichen musikalischen Hofstaat zusammenkaufen und die besten Musiker spielen, komponie- ren lassen. Maximilian I.–Habsbur- ger, letzter Ritter, Abenteuer- und Musiksüchtiger, dessen 500. Todes- tag allumfassend gefeiert wird – hat das getan. Der Schuldenberg, den er hinterließ, war gewaltig. Aber es hat sich gelohnt. Sabine Lutzenbergers fffeine Augsburger Alte-Musik-Comboeine Augsburger Alte-Musik-Combo Per-Sonat lässt einen durch den Sommer schweben. Mit burgundi- schen Tänzen, Liedern, Canzonetten von Ludwig Senfl, Johannes Ockeghem und dem anbetungs- würdigen Hein- rich Isaac. Mu- sik fürs Kaiser- wetter. elk © WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung WELT am SONNTAG-2019-07-28-ip-4 0b26ad8347fcabffd5aba81c788d846e

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

РЕЛ

ИЗeЗe eeППn Ohren. ErПn Ohren. ErО

aupt, mit neu-aupt, mit neu-О n Ohren. Er О n Ohren. Er

aupt, mit neu-aupt, mit neu-aupt, mit neu-aupt, mit neu-ДГО

icht Rap über- О

icht Rap über- aupt, mit neu-aupt, mit neu-О

icht Rap über-icht Rap über-ТТ aupt, mit neu-

Т aupt, mit neu-

icht Rap über-icht Rap über-icht Rap über-icht Rap über-ОВИ

ers Rap, wenn И

ers Rap, wenn icht Rap über-icht Rap über-И

ers Rap, wenners Rap, wennЛЛ icht Rap über-

Л icht Rap über-

ers Rap, wenners Rap, wenners Rap, wenners Rap, wenners Rap, wenners Rap, wennАГГРР

ört man Mil-ört man Mil-ört man Mil-ört man Mil-УУПП ört man Mil-ört man Mil-ört man Mil-ört man Mil-ППАА

"What's

aupt, mit neu- "What's

aupt, mit neu- n Ohren. Ern Ohren. Er"What's

News"

ers Rap, wenn

News"

ers Rap, wenn icht Rap über- News"

icht Rap über- aupt, mit neu-aupt, mit neu-News"

VK.COM/WSNWS

icht Rap über-

VK.COM/WSNWS

icht Rap über- aupt, mit neu-

VK.COM/WSNWS

aupt, mit neu- n Ohren. Er VK.COM/WSNWS

n Ohren. Er urde nur 26urde nur 26VK.COM/WSNWS

Die Welt am Sonntag - 28.07.2019

Get our desktop app

Company

Features

Documentation

Resources