160 Małgorzata Krzek
c. *Zadziwiono Marysia / ta sytuacja.
surprised Marysia.nom /this.F situation.nom.f
(Intended) ‘[People] were surprised by Marysia/this situation.’^34
Surprisingly, however, the null impersonal pronouns can be used in the structural
position of the overt theme arguments to which nominative case is assigned. This is
illustrated by the examples in (42):
(42) a. Zadziwia/Zadzwiło się Pawła.
surprises/surprised.3sg.n się Paweł.acc
‘[One] surprised Paweł.’
b. Zadziwiono Pawła.
surprised Paweł.acc
‘[People] surprised Paweł.’
I therefore conclude that null impersonal pronouns in the SIĘ and the –NO/–TO
constructions can only function as those structural subjects that are nominative; that
is, those that can potentially trigger overt agreement marking on T. The two sub-
ject pronouns cannot occur in those environments where structural subjects are not
nominative, as illustrated by the examples in (40) and (41) above.
- Conclusion
This paper provides a general overview of morphosyntactic properties of two Polish
impersonal constructions: the –NO/–TO construction and the SIĘ construction. I
have argued that:
- Various interpretations that impersonal constructions can receive are due to the
fact that null impersonal pronouns are complex variables whose subfeatures are
bound by various elements (e.g. operators, logophoric features, and topic) in the
Narrow Syntax. - The SIĘ particle is the head of SIĘP.
- One of the anonymous reviewers notes that the problem with these sentences is simply
that the nominative argument Marysia (in (40b,c)) is not licensed properly (as it does not enter
an Agree relation with T and, in consequence, the nominative case is not assigned, as stan-
dardly assumed in the Minimalist framework). This observation is, of course, correct. These
sentences, however, have been included to show that when a null impersonal DP appears in
the derivation, it has to be the highest DP in a given phase, and as a result it triggers a default
agreement marking on T. In accordance with the case assignment theory assumed here the
case assigned to the highest element in a phase is that of a nominative. These sentences show
that the null impersonal DP cannot have a case other than nominative.