568 Texts
- Ya edhing-ngagi!
yes hear-AGI
Listen! - Rowa sape-na la a-jajar bakal e-kerrap.
that bull-DEF already AV-line will OV-race
The bulls are lined up to race. - Se nompa' sambi a-tandhang,ate-na nekat.
REL AV.ride until AV-dance heart-DEF determined
The jockey almost dances, with great determination. - Ta' tako' mate sape buru sasat angen.
not afraid die bull run like wind
He's not afraid to die as the bull runs like the wind. - Ta' tako' mate sape buru duli nyalep.
not afraid die bull run hurry AV.overtake
Not afraid to die as the bull run quickly to pass its opponents. - Ee, sape buru. Le' duli buru.
bull run yngr.sibling hurry run
Ee, the bull runs. Run quickly, little brother. - Ee, sape nyalep. Duli nyalep.
bull AV.overtake hurry AV.overtake
Ee, the bull overtakes him, quickly pass him. - Ayu' duli nyalep. Ayu' duli nyalep.
HORT hurry AV.overtake HORT hurry AV.overtake
Come on, quickly pass him. Come on, quickly pass him. - Ayu' duli buru. Ayu' duli buru.
HORT hurry run HORT hurry run
Come on, quickly run. Come on quickly run. - Mennang, Le' Se Lajjing, Le' mennang Le', Se Lajjing Le'!
win Le' Si Lajjing Le' win Le' Si Lajjing Le'
Win Se Lajjing, little brother win, little brother Se Lajjing, little brother!