The
great
LordDateMasamunehappened
to
passbyandwasinducedtoparficipate.
Fora
prize,heofferedthegourd
thathung
fromhisbelt.
Every~one
laughed,
fornoonewantedtowinthischeap
item.
A
retainerofthehost
finallyaccepted
thegourd.
Whenthe
partybroke
up,
however,
andthegenerals
werechatting
outsidethe
tent,
Masamunebrought
overhismagnificent
horseand
gaveittotheretainer.
“There,”
hesaid,
“ahorsehascomeoutofthegourd.”
Thestunned
generalssuddenlyregretted
theirscornatMasamune’sgift.
Interpretation
Masamuneunderstoodthe
following:Moneygives
its
possessortheability
to
givepleasure
toothers.Themore
youcando
this,
themore
youattractadmiration.When
you
makeahorse
come
outofagourd,yougive
theul-timate
demonstrationof
yourpower.
Image:The River. To
protectyourself
ortosavethe
resource,youdamit
up.
Soon,however,the waters become dank
andpestilent. Onlythe foulcstforms of life can live in suchstagnant
waters;
nothingtrainels on
them,all commercestops.Destroythedam.
Whenwaterflowsand
circulates,
it
generates
abundance, wealth,
andpowerinever
largercircles.TheRiver must floodperiodically
for
good thingsto flourish.Authority:The
greatmanwhoisamiserisa
great
fool,
andamaninhighplaces
canhavenovicesoharmfulasavarice.Amiserly
mancanconquerneitherlandsnorlordships,
forhedoesnothaveaplentiful
supply
offriendswithwhomhe
maywork
hiswill.
‘Whoeverwantstohavefriendsmustnotlovehispossessions
but
must
acquirefriendsby
meansoffairgifts;
forinthesame
waythatthelodestonesubtly
drawsironto
itself,sothegold
andsilverthatamangives
attracttheheartsofmen.
(7712Romanceoft/Le
Rose,
Guillaumedo
Lorris,c.1200-1238)
Itook
money
onlyfrom
tlmse
whocouldrtflortlitandwerewill~mg/0
goinwithmein.\'cIumm,«'
theyfanciedwould
fimcvothers.Tlmy
wanled
moneyfor
itsownxuke. 1warzletl
ilfor
theluxu-ries
t.1Itrl[)lEa2.9llr'o‘..sItwould
a/"ford
ma
Theywereseldom:crmcr,-rnedwithhumannature.'I'izey
knew}mle~mm‘carer}lrm‘-—ai7oi1Itheirfellow
men.
Iftheyhadbeenkeener.311ltleIlI.~.’
ofhumannature.
if
theyhad
given
moretime
10wrnparziorzship
withtheir
/'ell0w.s'andlosstothechase
oft/it’.almigIzI_v
dollar,
I/mywould»:‘Ihavehcvnmch
varymm'k.s'.“YH.i,ow
Km"
Wm.18754970LAW 40 345