it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

giorno e il bene che verrà dopo di esso e ricerco la

Tua protezione dal male di questo giorno e dal

male che verrà dopo di esso. Signore! Ricerco la

Tua protezione contro l'ozio ed i mali della

vecchiaia. Signore! Chiedo la Tua protezione dalla

punizione dell'Inferno e dal tormento della tomba.

(^) ِللَّ (( - 78
ه
م
ه
ه
ه
للا
َ
ه
ْ
ح
َ
د
ْ
َ
ُ
َ
،ا ك
ْ
ي
َ
ْ
ْ
م
َ
ُ
َ
ك
ِ
ب
َ
َ
َ
اه
) 1 (
د
َ
ُ
َْ
نَ
َ
كد
ِ
ب
َ
د ،ا َ ،
ه
م
َ
ُ
َ
كد
ِ
ب
َ
َ
ه
ت
ُّ
نلا
َ
ك
ْ
َ
لِ
ِ
إ
َ
َ
ه
َ
ه
))ن
) 2 (
.
Allāhumma bika ‘asbahnā, ūa bika ‘amsaīnā, ūa
bika nahīā, ūa bika namūt ūa ‘ikaīka al-nnushūr.
O Signore! Sei Te che ci fai giungere al mattino
[col Tuo sostegno ed i Tuoi doni] e Sei Te che ci
fai giungere a sera [col Tuo sostegno ed i Tuoi
doni]. Sei Te che ci fai vivere, Sei Te che ci fai
morire ed è verso di Te che sarà la resurrezione.
(( - 79
ه
للا
ه
ه
َ
ن
َ
ت
ْ
ن
َ
ُ
ه
م
َ
لا
ِّ
(^) ِإ بِّ
َ
َ
(^) ِإ ل
ه
لا
ِ
ن
َ
ع
ْ
ق
َ
ل
َ
خ ،
َ
ت
ْ
ن
َ
د ُ
َ
ن
َ
ُ
َ
َ
َ
ك
ه
دد
ْ
د
َ
د ع ا
َ
ن
َ
ُ
َ
َ ،
ََ
عَل ا
َ
م
َ
كدِ
ْ
ع
َ
َ
َ
َ
َ
كدِ
ْ
ه
َ
ع
ه
ت
ْ
ع
َ
ط
َ
ع
ْ
سا ا
ه
ع
َ
ُ ،
َ
م
ِّ َ
ِ
ْ
ُمِ
َ
كِللَّ
ه
ب
ه
ت
ْ
ع
َ
ه
َ
د ا
ه
للَّ
َ
ُ ،
ه
ء
) 3 (
َ
كد
َ
ل
وإليك المصير. ،وبك نموت ،وبك نحيا ،وبك أصبحنا ،هم بك أمسينا) وإذا أمسى قال: اللَّ 1 (
Quando si giunge a sera si dice: O Signore! Sei Tu che ci fai giungere a sera e Sei
Tu che ci fai giungere al mattino. Sei Te che ci fai vivere e Sei Te che ci fai
morire ed è verso di Te che sarà il nostro destino.

. 142 / 3 صحيح الترمذي :وانظر ، 3391 برقم ، 466 / 5 ،) الترمذي 2 (

Al-Ttirmidhī (5/466 n. 3391). Vedi anche: Sah ī h Al-Tirmidh ī (142/3).

) أقر وأعترف. 3 (